چارلىز مەنسون ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • قارشى ئېلىنمايدىغان مېھمان
تارىختىكى ئەڭ داڭلىق قاتىللارنىڭ بىرى ، ئۇنىڭ ھاياتى ھەققىدە سان-ساناقسىز رىۋايەت ۋە يالغان خەۋەرلەرنى پەيدا قىلغان پىسخىكا دوختۇرى: چارلېس مانسون بۇنىڭ كېسەل مەھسۇلاتى. كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ۋە ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدىغان 60-يىللار ، ھېچكىمنىڭ ئۈمىدسىزلىكىدىن كېلىپ چىققان يالغان ئەركىنلىك ئىدىيىسىنىڭ چىرىگەن مېۋىسى ، نۇرغۇن «ھېچكىم» ھېچكىمگە ئايلانمىدى.
Beatles ۋە Rolling Stones نىڭ ئەگەشكۈچىسى ، ئۇ داڭق چىقارماقچى بولدى: مۇزىكا بىلەن قىلالمىغانلىقتىن ، ئۇ ئۆزىنىڭ باشقا بىر ۋە تېخىمۇ چېكىدىن ئاشقان يولنى تاللىدى. <3 بۇلاڭچىلىق. ياش چارلېس مانسون ئۇزۇن ئۆتمەيلا جىنايى ئىشلار بىلەن شۇغۇللىنىشقا باشلىغان ، شۇڭا ئوتتۇز ياشقا كىرگەندە ، ئۇ ھەر خىل ئىسلاھاتچىلار ئارىسىدا ئۆتكەندىن كېيىن ، ئۇنىڭ ئاللىبۇرۇن رېكورت دەرسلىكى بار بولۇپ ، ساختا ، سىناققا خىلاپلىق قىلىش ، ماشىنا ئوغرىلاش ، قېچىشقا ئۇرۇنغان. تۈرمىلەر ، ھۇجۇم قىلىش ، ئاياللار ۋە ئەرلەرگە باسقۇنچىلىق قىلىش.
1967-يىلى ، تۈرمىدە بىر نەچچە يىل داۋاملاشقان پەۋقۇلئاددە زورلۇق بىلەن تۇتۇپ تۇرۇلغاندىن كېيىن ، ئۇ قويۇپ بېرىلگەن ، ئۇ باسقۇنچىلىق ۋە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان ھەر خىل زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان ۋە زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان ، ئۇ سان-فىرانسىسكودىكى ھايت-سانسبۇرى رايونىنى دائىم زىيارەت قىلىشقا باشلىغان.
ھىپپى مەدەنىيىتى ئارىسىدا ئۇ بىر مەھەللە قۇردى ، كېيىنچە «مانسون ئائىلىسى» دەپ ئۆزگەرتىلدى. ئەڭ يۇقىرى پەللىگە چىققاندا ، بۇ ئائىلە تەخمىنەن ئەللىك ئەزا بولۇپ ، ھەممىسى تەبىئىيلا چارلىزنىڭ زوراۋان ۋە ھەۋەسكار جەزبىدارلىقىدىن مەپتۇن بولدى.
بۇ گۇرۇپپا ئۇزۇن ئۆتمەي سىمى ۋادىسىدىكى بىر چارۋىچىلىق مەيدانىغا كۆچۈپ كېلىپ ، ئۇلار Beatles مۇزىكىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئەڭ كۆپ خىل پائالىيەتلەرگە ئۆزىنى بېغىشلىدى (مانسون ئۆزىنىڭ بەشىنچى يوقاپ كەتكەن Beatle ئىكەنلىكىگە ئىشەندى) ، LSD ئىستېمالى ۋە باشقا زەھەرلىك چېكىملىكلەر.
ماھىيەتتە بىر تۈركۈم شوپۇرلار بولغانلىقى ئۈچۈن (مانسون ئېغىر ئىجتىمائىي بىرلىشىش قىيىنچىلىقى بار ياكى ئۆتمۈشى قىيىن بولغان ياشلارنى ئەتراپىغا يىغدى) ، بۇ ئائىلە يەنە ئوغرىلىق ۋە بۇلاڭچىلىققا بېغىشلانغان.
چارلېس مانسون شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا شەيتان مەدەنىيىتى ۋە ئىرقىي قىرغىنچىلىقنى ئالدىن بېشارەت بېرىپ ، ئاق تەنلىكلەرنى قارا تەنلىكلەرگە پۈتۈنلەي ھۆكۈمرانلىق قىلىشقا يېتەكلىشى كېرەك ئىدى. دەل مۇشۇ دەۋردە تۇنجى قان تۆكۈلۈش يۈز بېرىدۇ.
قاراڭ: پاۋلا سالۇززىنىڭ تەرجىمىھالىتۇنجى قىرغىنچىلىق 1969-يىلى 8-ئاينىڭ 9-كۈنى كەچتە يۈز بەرگەن. مانسوننىڭ تۆت بالىسىدىن تەشكىللەنگەن بىر گۇرۇپپا پولانسكى ئەپەندى ۋە خانىمنىڭ «Cielo Drive» دىكى سارىيىغا بۆسۈپ كىردى.
بۇ يەردە داڭلىق قىرغىنچىلىق يۈز بەردى ، بۇ ئارتىس شارون تاتېنى نامرات قۇربانلىقنىڭ قۇربانى سۈپىتىدە ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ: رېژىسسورنىڭ ھەمراھى ، ھامىلدار بولغىنىغا سەككىز ئاي بولغان ، پىچاقلاپ ئۆلتۈرۈلگەن.
ئۇنىڭ بىلەن باشقا بەش ئادەم ئۆلتۈرۈلدى ،پولانسكىنىڭ بارلىق دوستلىرى ياكى ئاددىي تونۇشلىرى. رومان پولانسكى خىزمەت ۋەدىسى سەۋەبىدىن يوق بولغاچقا ، ساپ پۇرسەت بىلەن قۇتقۇزۇلىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ قىرغىنچىلىق داچىنىڭ ۋەسىيسى ۋە جىنايەت سادىر قىلغان بەختسىز ياش نەۋرە ئاكىسىدىن قۇتۇلالمايدۇ.
ئەتىسى لا بيانكا ئەر-ئايالغا ئوخشاش تەقدىر بېشىغا كەلدى ، ئۇلارمۇ ئۆيىدە كۆكرەك قىسمىدا قىرىقتىن ئارتۇق پىچاق يارىلانغان.
بۇ قىرغىنچىلىق ئىلگىرى مانسون ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەرنى كۈتۈۋالغان مۇزىكا ئوقۇتقۇچىسى گارى ھىنماننىڭ ئۆلتۈرۈلۈشى بىلەن داۋاملاشماقتا.
«تامغا ئۆلۈم» ۋە «Helter skelter» (داڭلىق Beatles ناخشىسى ، ئۇنىڭ مەنىسى دۇنيانىڭ ئاخىرلاشقانلىقىغا سىمۋول قىلىنغان) ، تامدىكى زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىلارنىڭ قېنى بىلەن يېزىلغان. ۋىنسېنت T Bugliosi چارلېس مانسوننىڭ ئىزىدا. ئىككى يىلدىن كۆپرەك ۋاقىت داۋاملاشقان تەكشۈرۈشلەرنىڭ كۆپىنچىسى ئادۋوكاتنىڭ ئۆزى.
مانسوننىڭ بۇ ماكرو جىنايەتلەرنىڭ تارىنى تارتىدىغان ئادەم ئىكەنلىكىگە قايىل بولغان بۇگلىئوسى بىر نەچچە قېتىم «ئورتاق» چارۋىچىلىق مەيدانىنى زىيارەت قىلىپ ، ئۇ يەردە ئوغۇللارنى زىيارەت قىلىپ ، بىگۇناھ ياشلارنىڭ رەھىمسىز قاتىلغا ئايلىنىدىغانلىقىنى چۈشىنىشكە ئۇرۇندى.
ئاستا-ئاستا تېپىشماقلار توپلىنىۋاتىدۇ: Tate-La Bianca-Hinman قاتىللىقى ، ۋە ھازىرغىچە ئادۋوكات ئەگەشكەن تەكشۈرۈش يولى بىلەن مۇناسىۋىتى يوقلارنىڭ ھەممىسى باغلانغان. ۋەقە سادىر قىلغۇچىلار پەقەت مۇشۇ بالىلارزەھەرلىك چېكىملىكنىڭ گاللۇسېنوگېنلىق كۈچى ۋە ئەڭ مۇھىمى چارلېس مانسوننىڭ تەسىرىدە ھەرىكەت قىلىدىغان يىگىرمە ياشلىق بالىلار.
ئىقرارلارمۇ ئۇلارنىڭ ئەڭ ئالىي كۈشكۈرتكۈچىنى مىخلايدۇ.
ئەڭ مۇھىم تەپتىش گۇۋاھچىسى بولغان شارون تاتېنىڭ قەستلەپ ئۆلتۈرۈلۈشىگە قاتناشقان بۇ ئائىلىنىڭ ئۇستازى لىندا كاسابيان.
1970-يىلى 6-ئايدا مەنسونغا قارىتىلغان سوت باشلاندى ، كېيىن ئامېرىكىدا تارىختىن بۇيانقى ئەڭ ئۇزۇن سوتلىنىپ ، توققۇز ئايدىن كۆپرەك سوتلاندى.
مۇزلۇق مانسون ساراڭلىقىدا ھەممىنى ئىقرار قىلدى ، ھەتتا تېخىمۇ كۆپ.
ئۇ ئۆزىنىڭ كېسەللىك پەلسەپىسى بىلەن بەلگە قىلىنغان ئائىلىنىڭ مەقسەتلىرى ئىچىدە ئىمكانقەدەر داڭلىق كىشىلەرنى يوقىتىشنىڭ بارلىقىنى ئاشكارىلىدى ، بۇلارنىڭ ئىچىدە بىرىنچىسى ئىچىدە ئېلىزابېت تايلورنىڭ ئىسمى فرانك سىناترا بار. ، رىچارد بۇرتون ، ستېۋ ماككۇئىن ۋە توم جونېس.
قاراڭ: ۋالتېر ۋېلترونىنىڭ تەرجىمىھالى1971-يىلى 3-ئاينىڭ 29-كۈنى ، چارلېس مەنسون ۋە ئۇنىڭ قىرغىنچىلىقىغا ئۆلۈم جازاسى بېرىلدى. 1972-يىلى كالىفورنىيە شىتاتى ئۆلۈم جازاسىنى بىكار قىلىپ ، جازا ئۆمۈرلۈك قاماق جازاسىغا ئۆزگەرتىلدى. ھازىرمۇ كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغان بۇ جىنايەتچى ئەڭ يۇقىرى بىخەتەرلىك تۈرمىسىگە سولانغان.
كوللېكتىپ تەسەۋۋۇردا ئۇ رەزىللىكنىڭ نامايەندىسىگە ئايلاندى (ناخشىچى مارىلىن مانسونمۇ ئۇنىڭ ئىسمىدىن ئىلھام ئالدى) ، ئەمما ئۇ داۋاملىق سىناق تەلىپىنى سۇنۇشنى تەلەپ قىلمىدى. دا2014-يىلى نويابىر ، ئۇ 80 ياشقا كىرگەندىن كېيىن ، ئۇنىڭ 19 ياش ۋاقتىدىن باشلاپ تۈرمىدە مانسوننى يوقلاپ كەلگەن يىگىرمە ئالتە ياشلىق ئافتون ئېلىئىن بۇرتون بىلەن توي قىلغانلىقى توغرىسىدىكى خەۋەر دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىغا تارقالغان.
چارلېس مەنسون 2017-يىلى 11-ئاينىڭ 19-كۈنى باكېرسفىلىدتا 83 ياشتا ۋاپات بولدى.