تەرجىمىھالى

• ياشلىق ۋە تۇنجى ناخشىلار
• 60-يىللار: ئاممىباب مۇۋەپپەقىيەت
• كرىزىس يىللىرى ۋە قايتىپ كېلىش
• دىن 90-يىللاردىن يېڭى ئەسىرگىچە 60-يىللاردىكى ئىقتىسادىي «گۈللىنىش» نىڭ يۈزىگە بېسىلغان. Gianni Morandi ئەزەلدىن ئۆزىنى تاشلاپ قويمىدى ، ئۆزىنىڭ ئۇسۇلى بىلەن ، ناخشىلىرى بىلەن ھايات كۈلۈمسىرەپ تۇرىدىغان ياخشى بالىنىڭ داتلاشماس ئۈمىدۋارلىق ، ھازىر ھەر بىر ئىش مۇھىم ئەمەس ئاندىن خاتالىق بار. مۇھىمى ناخشا ئېيتىش: مۇھەببەت ، يۈرەك ، خۇشاللىق ئەمما يەنە ئازراق يالغۇزلۇق ، ئۇ ھەرگىز ئازابلانمايدۇ.

  

  Gianni Morandi

  ياشلار ۋە تۇنجى ناخشىلار

  گىئاننىي موراندى ، ئىتالىيە ناخشىلىرى تارىخىدىكى ئەڭ مۇھىم ناخشىچىلارنىڭ بىرى ، 1944-يىلى 12-ئاينىڭ 11-كۈنى موڭخىدورودا تۇغۇلغان. مىللىي گىئاننى ئۈچۈن ئېيتقاندا ، مودا بولۇش باشقىلارغا نەپەس ئالغاندەك تەبىئىي ئەھۋال.

  ئاللىقاچان ئون ئىككى ياش ۋاقتىدا ئۇ دۆلەتنىڭ داڭلىق چولپىنى ، مېلودىيە ۋە بەلۋاغ كانتوغا دىققەت قىلىدىغان ئانىلار ، شۇنداقلا ئۇنىڭ ساپ ھاۋاسى تەرىپىدىن ئاللىبۇرۇن ئالدانغان قىزلار تەرىپىدىن ياخشى كۆرۈلدى. ئۇنداقتا نېمىشقا ئوقۇشتىن ئاۋارە بولىسىز؟ ئەڭ ياخشىسى ھەممە نەرسىنى تاشلاپ مۇزىكىنىلا بېغىشلىغان ياخشى ، بولۇپمۇ بۇ غەلىتە ئاشىق دەرھال بۇنداق كۆپەيتىلگەن بۇيۇملارنى سوۋغا قىلسا.

  1961-يىلى مەكتەپتىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، ئۇ گۇرۇپپىسى قۇردىمۇزىكا . كېيىنكى يىلى ئۇ بېلارىيە بايرىمى غا ئېرىشتى. RCA دا بىر قېتىملىق تەكشۈرۈشتىن كېيىن ، تۇنجى تارىخى 45-يىللار يېتىپ كەلدى ، ھازىرمۇ ئۇنىڭ مەغلۇپ بولغان خىزمەت ئۆيى. مېلودىيە بەك ئالقىشقا ئېرىشكەن بولۇپ ، ئۇلار كىيىم-كېچەك تارىخىغا مۇۋاپىق كىرگەن. «مەن سائىتىگە 100 دە باراتتىم» ياكى «ئاپام ئەۋەتكىن ...» شۈبھىسىزكى بىر دەۋرنىڭ ئەينىكى بولۇپلا قالماي ، يەنە تۇرمۇش ئۇسۇلىنىڭ سۈرىتى.

  

  گىئاننى موراندى

  60-يىللار: كىشىلەرنىڭ مۇۋەپپەقىيىتى

  گىئاننى موراندىنىڭ ھەقىقىي بېغىشلىشى 1964-يىلى كانتاگىرو ; بۇ ناخشا پۈتۈن مەملىكەتتىكى داڭلىق رېپېرتورنىڭ يەنە بىر مەرۋايىت: «تىزلىنىپ».

  ئەينى ۋاقىتتىكى مودىغا ئاساسەن ، بىر فىلىم ئوخشاش ماۋزۇدا سۈرەتكە ئېلىنغان ، ئاتالمىش ​​« مۇزىكا مۇزىكا » نىڭ بىرى ، يېڭى ۋە غەمسىز .

  1966-يىلى گىئاننى موراندىغا بولغان ھېسسىيات ۋەدىسى يىلى: ئۇ لاۋرا ئېفىرىكيان بىلەن توي قىلىدۇ (4 ياش چوڭ ، ئەرمېنىيەلىك ئوركېستىر دىرىكتورىنىڭ قىزى ، ئاللىبۇرۇن قۇرۇلغان ئارتىس) ئەمما كېيىنكى يىلى ئۇ ھەربىيلىككە كېتىشكە مەجبۇر بولغان پائالىيەتتىن كېيىن غەيۋەت گېزىتلىرى قاتتىق ئەندىشە بىلەن ئەگىشىدۇ. كۈينىڭ قەھرىمانى ، بالا ھەممىسى «ئۆي-چېركاۋ ۋە ئانا» ، قولىدا قورال بار: ھەرگىز ئازابلانماڭ.

  كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغان بىر يىلدىن كېيىن تەگلىك بولۇپ ، گىئاننى ئىلگىرىكىگە قارىغاندا ياخشى ھالەتكە قايتىپ ، ئالدى بىلەن ئىنتىزار بولغان غا ئېرىشتى.« Canzonissima » پروگراممىسىدا نى قويۇڭ.

  1979-يىلى لاۋرا ئېفىرىكيان بىلەن ئايرىلىش كېلىدۇ. بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايالنىڭ 3 بالىسى بار:

  • سېرېنا ، 1967-يىلى بالدۇر تۇغۇلغان ، بەختكە قارشى پەقەت بىر نەچچە سائەتلا ياشىغان ؛
  • مارىئاننا ، 1969-يىلى تۇغۇلغان: ئۇ بىياگىيونىڭ ھەمراھى ئۇزۇن ۋاقىت ئانتوناچچى ;
  • ماركو موراندى 1974-يىلى تۇغۇلغان: ئۇ دادىسىنىڭ ئىزىنى بېسىپ ، ناخشىچى ، ئارتىس ۋە كومپوزىتورلۇق ھاياتىنى باشلىغان. كۆپ يىللىق كرىزىس ۋە قايتىپ كېلىش

    ئەمما گىئاننى موراندى ئاساسەن ئىنسان ، ئۇمۇ ئۆزىنىڭ كرىزىس پەيتىنى بىلىدۇ ، بۇ 70-يىللارنىڭ ئون يىلغا توغرا كەلگەن.

    بەلكىم ئومۇملاشقان نامايىش مۇھىتى ئۇنىڭ «ئانتىتېلا» ياخشى ئىش قىلغۇچىلار ۋە بىتەرەپ تەكلىپلىرى بىلەن ۋەدىگە ۋە سىياسەتتىن يىراق بولۇشى مۇمكىن.

    قاراڭ: Henrik Ibsen نىڭ تەرجىمىھالى

    ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىدا ئۇنتۇلغاندىن كېيىن ، موراندى 1980-يىللاردا سانرېمودا بىر قىسىم كۆرۈنۈشلەر بىلەن تىرىلدى: ئۇ 1980-يىلى («مارىچ» بىلەن) ، ئاندىن 1983-يىلى («La mia nemica amatissima») تالون بىلەن قاتناشقان. نەتىجە ئەمما ئۇ ھەممىدىن مۇھىمى 1987 Umberto Tozzi ۋە Enrico Ruggeri نىڭ قاتنىشىشى بىلەن ئۇنىڭ يېڭى بېغىشلاشنى قوبۇل قىلىشىدۇر.

    ئۈچەيلەن «Si può dare di più» بىلەن بۆسۈپ ئۆتتى ، شىركىتىنىڭ موراندى شىركىتىنىڭ يەنە بىر مۇۋەپپەقىيەتلىك مەدھىيە ناخشىسى : شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ ، ئۇنىڭ كەسپى قايتىدىن باشلاندى.

    

    پۇتبول تەنتەربىيىسى بىلەن مۇناسىۋەتلىك ئىككى پائالىيەتنى ئۇنتۇپ قالماسلىق كېرەك: بۇ مەزگىلدە خىزمەتداشلىرى بىلەن

    • بولوگ ناخشىچىسى دوستلىرى لۇكىيو داللا ، لۇكا كاربونى ۋە ئاندىرىيا مىنگاردى ئۆزلىرى ياخشى كۆرىدىغان كوماندا بولوگنانىڭ ناخشىسىنى ئىجاد قىلدى (بۇنىڭ ئىچىدە موراندى 2010-يىللارنىڭ بېشىدا پەخرىي پرېزىدېنت بولۇپ تەيىنلەنگەن) ؛
    • 1981-يىلى ئىتتىپاقلىق پائالىيىتى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان پۇتبول كوماندىسى دۆلەتلىك ئىتالىيە ناخشىچىلار كوماندىسى نى قۇردى. موراندى 1987-يىلدىن 1992-يىلغىچە ۋە 2004-يىلدىن 2006-يىلغىچە پرېزىدېنت بولغان.

    

    قاراڭ: ئالېساندرا ساردونى ، تەرجىمىھالى ، تارىخى ، شەخسىي تۇرمۇشى ۋە قىزىقىشى ئالېساندرا ساردونى كىم؟

    90-يىللاردىن يېڭى ئەسىرگىچە 90-يىللاردا پۈتۈنلەي يۈز بېرىدۇ. بەلكىم نەچچە يىل مابەينىدە ، يېڭى ئۇتۇقلۇق خاتىرىلەر باشقا ئۇلۇغ سەنئەتكارلار بىلەن بىرلىكتە ، بولۇپمۇ كىشىلەرگە ئىمكانقەدەر يېقىنلاشتۇرۇلغان لايىھەلەرگە رەھمەت. يەنە جىسمانى جەھەتتىن يېقىن: موراندى تاماشىبىنلار قورشىۋالغان بىر خىل سۇپادا ناخشا ئېيتىدۇ ، ئۇ ئۇنىڭدىن نەچچە سانتىمېتىر يىراقلىقتا تۇرىدۇ. چۆمۈلدۈرۈش ، تېجەشلىك مۇنچا ، مۇمكىن بولسا تېخىمۇ ياخشى كۆرىدۇ ، چۈنكى بىر قانچە سەنئەتكار ھۇزۇرلىنالايدىغان ساپ ۋە ھەقىقىي مۇھەببەت . بۇ بۇتقا چوقۇنۇشقا پۈتۈنلەي ئوخشىمايدۇ.

    موراندى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ۋە ھەيران قالدۇرىدىغان سەنئەتكار: ئۇ كونسېرۋاتىپخانىدا قوش باس دىپلومىغا ئېرىشتى ، يۈگۈرۈش ۋە رىقابەت يۈگۈرۈش مارافونچە يۈگۈرۈش مۇسابىقىسىگە قاتناشتى ، كەسپىي ھاياتىدا ئۇ يەنە كىنو يۈرۈشلۈك بىر قانچەسىنىمۇ تونۇدى. ۋاقىت جۇسېپپې بېرتونىڭ رومانىنى ئاساس قىلغان «لا كوسا بۇففا» دىكى ئوڭايسىز ياش ئىكەنلىكىنى كىم ئېسىگە ئالمايدۇ؟ 90-يىللاردائۇ داڭلىق دىراممىلارغا قاتنىشىش ئارقىلىق ئۆزىنىڭ پروگرامما ماھىرى بولۇش ماھارىتىنى يوقىتىدۇ. ئۇندىن باشقا ، ھەتتا 2000-يىللاردىمۇ مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىنى پۈتۈنلەي ئۇنىڭ نامىدا ئېلىپ بېرىش.

    مۇزىكا ۋە تېلېۋىزىيە كەسپىنى ھۆرمەتلەشكە ئەرزىيدۇ. San Remo 2011; موراندىغا بېلېن رودرىگۇز ۋە ئېلىزابېتتا كانالىس ، ئەر-ئايال لۇكا بىززاررى ۋە پاۋلو كېسسىئوغلۇ قوشۇلدى.

    شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، 2004-يىلى ئۇ يېڭى ھەمراھى ئاننا دان (13 ياش كىچىك) بىلەن توي قىلدى. ئۇلارنىڭ بىرلەشمىسىدىن 1997-يىلى ئوغلى پىتىررو موراندى ( ئون ئۈچ پىتىررو دەپ ئاتالغان سەنئەتكار) تۇغۇلغان.

    

    گىئاننى موراندى ئايالى ئاننا دان بىلەن بىللە

    گىئاننى موراندى 2020-يىللاردا

    گىئاننى موراندىنىڭ ئاخبارات مۇۋەپپەقىيىتىمۇ ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ يېڭىغا كېڭەيدى ئالاقە ۋاسىتىلىرى. ئۇ تور ۋە ئىجتىمائىي تاراتقۇلاردا ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشكەن: كەسپىي ھاياتىنىڭ بېشىدا يۈز بەرگەنگە ئوخشاش ، گەرچە ئۇ بالا بولمىسىمۇ ، ئۇنىڭغا ئەگىشىدىغان ئامما ئەڭ كۆپ خىل بولۇپ ، بارلىق ياش گۇرۇپپىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

    ھەمكارلىقتا تۆۋەنلەش ئالامەتلىرىمۇ كۆرۈلمەيدۇ: مۇۋەپپەقىيەت قازانغۇچىلارنىڭ بەزىلىرى فابىئو روۋاززى ۋە جوۋانوتتى بارلار. كېيىنكىسى ئۇنىڭغا ئىككى ناخشا يازىدۇ: «L'allegria» (2021) ۋە « بارلىق ئىشىكلەرنى ئېچىڭ ». گىئاننى بۇ ئىككىنچى ناخشىنى ئارىستون سەھنىسىگە ئېلىپ كېلىدۇ ، 2022-يىل نەشرىدەسانرېمو بايرىمى .