فىرانسىس خودسون بۇرنېتنىڭ تەرجىمىھالى
![فىرانسىس خودسون بۇرنېتنىڭ تەرجىمىھالى](/wp-content/uploads/biografia-di-frances-hodgson-burnett.jpg)
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
- نىكاھ ۋە تۇنجى رومان
- كىچىك خوجايىن ۋە ئەدەبىيات مۇۋەپپەقىيىتى
- ئۆتكەن يىللار
ئىنگلىز يازغۇچىسى فىرانسىس خودسون بۇرنېت 1849-يىلى 11-ئاينىڭ 24-كۈنى چېتام تېغى (مانچېستېر) دا ئەنگىلىيەدە تۇغۇلغان. ئېدۋىن خودسون ۋە ئېلىزا بوندنىڭ بەش بالىسىنىڭ ئوتتۇرچىسى.
1865-يىلى دادىسى ۋاپات بولغاندا ، ئائىلە ئىقتىسادى ۋەزىيىتى جىددىيلىشىپ ، ئۇزۇن ئۆتمەي بۇ ئائىلىنى ئانىسىنىڭ ئىنىسى بىلەن تېننېسسى شىتاتىنىڭ يېزىلىرىغا ، نوكىسۋىللې (ئامېرىكا) غا كۆچۈشكە مەجبۇر قىلغان. بۇ يەردىمۇ ئىچكى ئۇرۇش سەۋەبىدىن ۋەزىيەت ياخشىلانمىدى.
شېئىرلارنىڭ ئاپتورى (تۇنجى قېتىم يەتتە ياشتا يېزىلغان) ۋە ھېكايىلەرنىڭ ئاپتورى ، فىرانسىس خودسون بۇرنېت ئەسەرلىرىنى نەشرىياتلارغا ساتماقچى. ئون سەككىز ياش ۋاقتىدا ئۇ تۇنجى تېكىستلىرىنى («يۈرەك ۋە ئالماس» ۋە «كارۇتېر خانقىزنىڭ ئارىلىشىشى») گودى خانىمنىڭ كىتابىدا ئېلان قىلغان.
ئۇ ئايدا بەش ياكى ئالتە ھېكايە يازىدۇ ، بىر ھېكايە 10 دوللار ، ئۇ بۇنىڭ بىلەن ئائىلىسىنى قامداشقا ئۈلگۈردى ، ھازىر ئۇمۇ ئانىسى يېتىم قالدى.
نىكاھ ۋە تۇنجى رومان
1873-يىلى ئۇ ئون بەش يېشىدىن باشلاپ تونۇلغان دوكتور سۋان بۇرنېت بىلەن توي قىلىپ ، ئەنگىلىيەگە قىلغان سەپىرىدە تۇنجى بالىسى لىئونېل بار. ، ئۇ 1874-يىلى ئۆزىنىڭ تۇنجى رومانى «ئاشۇ لاس ئو لوۋرىي» نى مۇۋەپپەقىيەتلىك نەشىر قىلدى ، ئەمما ئەينى ۋاقىتتىكى ئامېرىكا نەشر ھوقۇقى بولمىغانلىقتىن ، ئىجارە ھەققىگە ئېرىشەلمەيدۇ.ئەنگىلىيەدە ئېتىراپ قىلىندى.
ئۇ 1887-يىلى ئامېرىكىغا قايتىپ كېلىپ ، يولدىشى ۋە بالىلىرى بىلەن ۋاشىنگىتوندا ئولتۇراقلاشقان.
«خاۋورس» (1879) ، «لۇئىسئانا» (1880) ۋە «ئادىل ۋەھشىي» (1881) رومانلىرىنى نەشىر قىلىۋاتقاندا ، ئەنگىلىيە نەشرىدىكى نەشر ھوقۇقى ئۈچۈن توسالغۇلارغا ھەمىشە دۇچ كېلىۋاتىدۇ ، فىرانسىس ھ. بۇرنېت يەنە تىياتىر ئۈچۈن يازغان ، 1881-يىلى ياش ۋىليام گىلېتېت بىلەن يېزىلغان «Esmeralda» ئورۇنلانغان.
كىچىك رەببى ۋە ئەدەبىي مۇۋەپپەقىيەت
1883-يىلى ئۇ «بىر باشقۇرۇش ئارقىلىق» نى نەشر قىلدۇردى. ئىككى يىلدىن كېيىن ئۇ ئۆزىنىڭ تۇنجى نادىر ئەسىرى «كىچىك خوجايىن فانتلېروي» (« كىچىك خوجايىن ») نى نەشر قىلدۇردى. بۇ ھېكايە «سانت نىكولاس» az ۇرنىلىدا ۋە بىر كىتابتىن كېيىنلا خەلقئارا مۇۋەپپەقىيەتنى تىزىمغا ئالدۇرغان.
1887-يىلى ئۇ بالىلىرى ۋە بىر دوستى بىلەن لوندوننى زىيارەت قىلىپ ، ئايال پادىشاھ ۋىكتورىيەنىڭ تۇغۇلغان كۈنىنى تەبرىكلىدى ، ئاندىن فرانسىيە ۋە ئىتالىيەدە ئىشلىدى. ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ «سارا كرېۋ» رومانىنى نەشىر قىلىدۇ ، كېيىن ئۇ 1905-يىلى ئۆزىنىڭ ئىككىنچى ئەسىرى بولغان «كىچىك مەلىكە» ناملىق يېڭى نام بىلەن قايتا نەشر قىلىپ ئۆزگەرتىدۇ.
لوندوندا ، دراماتورگ E.V. Seebohm باسقۇچلىرى «كىچىك Lord Fauntleroy» فىرانسىس خودسون بۇرنېت نىڭ رۇخسىتىسىز. ئاپتور يەنە بىر قېتىم ئۆزىنىڭ ھوقۇقىنى قوغدايدۇ ، ئاخىرىدا سوتچىلار ئەدەبىيات مۈلۈكلىرىنى كۈچكە ئىگە دەپ ئېتىراپ قىلىدۇتىياتىرنىڭ ماسلىشىشىدىمۇ نەشر ھوقۇقى تارىخىدا مۇھىم ئۈلگە ياراتتى.
1889-يىلى ئۇ ئوغلى ۋىۋىئان بىلەن پارىژدىكى ئۇنىۋېرسال كۆرگەزمىگە قاتناشقان. بىر يىلدىن كېيىن ، چوڭ ئوغلى كېسەل سەۋەبىدىن قازا قىلدى.
يازغۇچى ئاندىن «جيۇۋاننى ۋە باشقىلىرى» ، «ئاق تەنلىكلەر» ۋە «يېپىق ئۆيدە» نەشر قىلغان. 1892-يىلى ئۇ ۋاشىنگىتونغا قايتىپ كېلىپ ، «مەن ھەممىدىن ياخشىسىنى بىلىدىغان ئادەم» نى يازغان ، ئۇنىڭ ئون سەككىز ياش ۋاقتىدىكى ھاياتى توغرىسىدا ، 1896-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ ئەڭ ياخشى تىياتىرى «سۈپەت خانىمى» نى سەھنىلەشتۈرگەن.
قاراڭ: جون ۋون نېيماننىڭ تەرجىمىھالىيېقىنقى يىللار
گەرچە ئۇ زىيارەتنى رەت قىلغان تەقدىردىمۇ ، ئۇنىڭ داڭقى ئۇنى مەتبۇئاتلارنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ ، ئۇلار ئۇنىڭ ، ئائىلىسىدىكىلەر ۋە دوستلىرى ھەققىدە كۆپ سۆزلەيدۇ. دوكتور بۇرنېت بىلەن بولغان نىكاھ 1898-يىلى ئاجرىشىش بىلەن ئاخىرلاشقان. ئۇ ئىككى يىلدىن كېيىن دوختۇر ۋە ئارتىس ، ئۇنىڭ ئىشلىرىنى باشقۇرۇشنىڭ ھەمكارلاشقۇچىسى ستىفېن تاۋىنسېند بىلەن قايتا توي قىلغان ، ئەمما يېڭى نىكاھ تەجرىبىسىمۇ 1902-يىلى ئاخىرلاشقان.
قاراڭ: شارون تاش تەرجىمىھالى1905-يىلى ئۇ ئامېرىكا دۆلەت تەۋەلىكىگە ئېرىشكەن. 1909-1911-يىللىرى ئۇ ئۆزىنىڭ ئۈچىنچى ئەسىرى « مەخپىي باغ » («مەخپىي باغ») نى نەشر قىلدۇردى.
جامائەت پىكىرى ئۇنىڭ شەخسىي تۇرمۇشىغا دۈشمەنلىك قىلىدۇ ، ئەمما بۇ ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا توختىماي مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشىغا توسقۇنلۇق قىلالمايدۇ. «كىچىك خوجايىن» نىڭ 1914-يىلى تۇنجى كىنو نۇسخىسى بار ، ئەمما 1921-يىلى ئالفرېد گرېن رېژىسسورلۇق قىلغان فىلىم كىنوخانىلاردا قويۇلدى.ئارتىس مارىي پىكفورد بىلەن باش رول ئالغان ، بۇ نۇسخىدا دۇنياغا چىقىرىلىدۇ. ئۇنىڭدىن كېيىن ، بۇ رومان كىنو ۋە تېلېۋىزىيە ئۈچۈن باشقا نەشىرلەرنىڭ تېمىسى بولىدۇ (1980-يىلدىكى ئالېك جىننېس بىلەن ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ).
فىرانسىس خودسون بۇرنېت 1924-يىلى 10-ئاينىڭ 29-كۈنى پلاندومدا (ئامېرىكا نيۇ-يورك) يۈرەك كېسىلى بىلەن قازا قىلدى.