Greta Thunberg نىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھال چۈنكى مۇھىت باشلىنىدۇ
Greta Thunberg نىڭ دۇنيا مىقياسىدىكى زور تەسىرى
Greta Thunberg نىڭ 2018-2019-يىللىرىدىن باشلاپ ئېلىپ كەلگەن تەسىرىنى چۈشىنىش ئۈچۈن ، ئۇنى كاندىداتى دەپ ئويلاڭ نوبېل تىنچلىق مۇكاپاتى . بۇ پەقەت شىۋىتسىيەلىك ياش قىزنىڭ مۇھىتقا ھۆرمەت قىلىش ۋە كېلىمات ئۆزگىرىشىگە قارشى تۇرۇش ئۈچۈن ئېلىپ بېرىلغان جەڭ نەتىجىسىنىڭ بىرى.
مۇشۇنداق مۇھىم ۋە سىمۋوللۇق مۇكاپاتقا نامزات بولۇشتىن ئىلگىرى ، داۋۇستا (دۇنيا ئىقتىساد مۇنبىرىدە) نۇتۇقلار ۋە خەلقئارالىق سىياسىي شەخسلەر بىلەن كۆرۈشۈشلەر بولدى. پونتف پاپا فىرانسىس.
ئۇ سەۋىيىدە قولغا كەلتۈرگەن مۇھىم مۇۋەپپەقىيەت2019-يىلى 15-مارت خەلقئارا نامايىش كۈنى: دۇنيادىكى 2000 دىن ئارتۇق شەھەردە نۇرغۇن كىشىلەر كۆپىنچە ئوقۇغۇچىلار كوچىلارغا چىقىپ يەر شارىدىكى كۈچلۈكلەردىن كېلىمات ۋە مۇھىت جىددىي ئەھۋاللىرىغا تاقابىل تۇرۇشنى تەلەپ قىلدى.
گرېتا تۇنبېرگ كۆپچىلىكنىڭ ۋىجدانى بىلەن سۆزلەيدۇ
گرېتا تۇنبېرگ داۋوستا ئۆتكۈزۈلگەن دۇنيا ئىقتىساد مۇنبىرىدە قىلغان سۆزىدە ، ئۆزىنى قوغداش ئۈچۈن دەرھال ھەرىكەت قىلىشنىڭ نەقەدەر موھىملىقىنى تونۇپ يەتكەندىلا ، ئۆسمۈر. مۇھىت. ئۇنىڭ دۇنيادىكى ئەڭ كۈچلۈك ئەرلەرنىڭ ئالدىدا تەلەپپۇز قىلىنغان سۆزلىرى بارلىق خەلقئارالىق تاراتقۇلار تەرىپىدىن قوبۇل قىلىندى: ياش پائالىيەتچى كىمنىڭ گېپىنى ئاڭلاۋاتىدۇ ، دەرھال ئالدىراش بولۇپ كەتتى ، خۇددى ئۆز ئۆيىدەك. ئوت كەتتى. شۇنداق ، چۈنكى مۇھىت ئاسراش مۇتلەق مۇھىم ئىش بولۇشى كېرەك.
سىزنىڭ سۆزىڭىز مۇھىت مەسىلىسىنى يەنە بىر قېتىم دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى سىياسىي ۋە ئىجتىمائىي مۇنازىرىنىڭ مەركىزىگە قويدى: ئىنتايىن مۇھىم نەتىجە ، ئەمما يەنىلا ئۇنىڭغا يەتمەيدۇ.
ھەممەيلەن كۆرەلەيدىغان يەنە بىر چوڭ نەتىجە شۇكى ، ئۇ مۇھىت مەسىلىسىنى مۇتلەق مۇھىم ئىش دەپ قارايدىغان بارلىق ياش ۋە قېرىلارغا بالىلارنى تاشلاپ كېتىشتىن ئەنسىرەشنىڭ ئاۋازىنى قانداق بەردى؟ نەۋرىلىرى تېخىمۇ ياخشى دۇنيا.
ئەمما بۇ شىۋىتسىيەلىك قىز كىم ، ئۇ قانچىلىك ۋاقىتتىن بۇيان مۇداپىئە جېڭىنى باشلىغانمۇھىتنىڭ؟ Greta Thunberg نىڭ تەرجىمىھالى .
2018: گرېتا مۇھىت ئۈچۈن كۆرەش قىلىدىغان يىل
ناھايىتى ياش شىۋىتسىيەلىك پائالىيەتچى Greta Tintin Eleonora Ernman Thunberg 2003-يىلى 1-ئاينىڭ 3-كۈنى شىۋىتسىيەنىڭ ستوكھولمدا تۇغۇلغان. 2018-يىلى ئۇ شىۋىتسىيە پارلامېنتى ئالدىدا يالغۇزلۇقتا نامايىش قىلىشنى قارار قىلغاندا ، ئۇنىڭ ئىسمى ئۆز دۆلىتىدە ئوتتۇرىغا چىقىدۇ.
قاراڭ: ئارېتا فرانكلىننىڭ تەرجىمىھالىگرېتا كېلىمات مەسىلىسى ۋە مۇھىتنى قوغداشنىڭ ئىنتايىن مۇھىم جەڭ ئىكەنلىكىنى ھېس قىلىپ ، 2018-يىلى شۇ يىلى 9-ئايدىكى قانۇن تۇرغۇزۇش سايلىمىغىچە مەكتەپكە بارماسلىقنى ۋە ئۇنىڭ ئالدىدا مەڭگۈلۈك تۇرۇشنى قارار قىلدى. بۇ يەر شىۋىتسىيە دېموكراتىيەسىنىڭ ئەۋزەللىكى. ئۇ «Skolstrejk för klimatet» ياكى «كېلىمات ئۈچۈن مەكتەپ ئىش تاشلاش» دېگەن خەت يېزىلغان تاختاينى كىيىپ شۇنداق قىلىدۇ.
قاراڭ: Gualtiero Marchesi ، تەرجىمىھالى Greta Thunberg ئۆزىنىڭ داڭلىق بەلگىسى
ئۇنىڭ تۇنجى كۆزگە چېلىقىدىغان تەشەببۇسى ، دەسلەپتە سەل قارالغان ، ئۇنى قىسقا ۋاقىت ئىچىدە كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتتى: شىۋىتسىيە تاراتقۇلىرى بۇنىڭغا باشلىدى. ئۇنىڭ جەڭگە قىزىقىشى ۋە ئۇنىڭ ئۆزىگە خاس بولغان قارشىلىق شەكلى ، ئۇنىڭ مەقسىتى ھۆكۈمەتنى كاربون قويۇپ بېرىشنى ئازايتىشقا قايىل قىلىش.
ئەمما گرېتا نېمىشقا بۇ يەككە نامايىشنى باشلاشنى قارار قىلدى؟
جاۋابى ناھايىتى ئاددىي: سىزنىڭ قارارىڭىز شىۋىتسىيە تۇنجى قېتىم ئۆتكۈزۈشكە تېگىشلىك تولىمۇ ئىسسىق يازدىن كېيىن كېلىدۇ.ئوت ئاپىتى ، كېلىمات ۋە مۇھىت مەسىلىسى بىلەن سېلىشتۇرۇپ بېقىڭ.
گرېتا تۇنبېرگنىڭ كېيىنكى ۋەدىسى
سايلامدىن كېيىن گرېتا توختاپ قالمىدى ، ھەر جۈمە كۈنى ئۇ پارلامېنت ئالدىدا نامايىشىنى داۋاملاشتۇرۇپ ، ئۇ يەرگە قەرەللىك بارىدۇ. ئۇ تىۋىتتېردا ئۇنى خەلقئارا تاراتقۇلارنىڭ دىققىتىنى قوزغىغان ۋە ئاۋىستىرالىيە قاتارلىق باشقا دۆلەتلەردىن كەلگەن ياشلارنى ئۇنىڭ ئۈلگىسىگە ئەگىشىشكە ۋە قاتنىشىشقا ئۈندەيدىغان بىر قىسىم hashtags نى چىقاردى. ئۇلار كۆڭۈلدىكىدەك ، ئەمما جىسمانىي جەھەتتىن ئۇنىڭ مۇھىتنى قوغداش ۋە قوغداش كۈرىشىگە قاتناشتى.
2018-يىلى 12-ئايدا ، ئۇ بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتىنىڭ كىلىمات ئۆزگىرىشى توغرىسىدا ئۇيۇشتۇرغان يىغىنغا قاتناشتى. پولشادىكى بۇ ئۇچرىشىشتا ، ئۇ يەر شارىنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن دەرھال ھەرىكەت قىلىش كېرەكلىكىنى ئوتتۇرىغا قويدى ۋە بۇنىڭ يېتەرلىك بولۇشىنى ۋە بەك كېچىكىپ كەتمەسلىكىنى ئۈمىد قىلدى. گرېتا تۇنبېرگ يەر شارىنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى ھەقىقىي تىللىدى ، ئۇ مۇھىتنىڭ بۇزۇلۇشىدىكى سەۋەبلەرنىڭ بىرى بولغان ھەشەمەتچىلىكنى داۋاملاشتۇرۇش ئۇلارنىڭ ئىرادىسى ئىكەنلىكىنى بايان قىلدى.
Greta Thunberg
Greta Thunberg ۋە Asperger ئۇنىۋېرسال كېسەللىكى
بەزىلەر گرېتاغا ھۇجۇم قىلىپ ، ئۇنىڭ مۇھىتقا بەرگەن ۋەدىسىنىڭ پەقەت پىلانلىغان سودا ئىستراتېگىيىسىدىن باشقا نەرسە ئەمەسلىكىنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئاتا-ئانىلار ، ئۇلار شىۋىتسىيە ئوتتۇرا بۇرژۇئازىيە قاتلىمىغا تەۋە (ئانىسى مالېنا ئېرنمانئوپېرا ناخشىچىسى دادىسى سۋانتې تۇنبېرگ ئارتىس). ئۇندىن باشقا ، ئۇنىڭ ئاسپېرگېر ئۇنىۋېرسال كېسەللىكى بولۇشى نۇرغۇن كىشىلەرنى بۇ قىزنىڭ ئاسانلا باشقۇرۇلىدىغانلىقىغا ئىشىنىشكە يېتەكلىدى ، شۇڭا ئۇنىڭ مۇھىت ۋە كېلىمات ئۆزگىرىشىگە قارشى تۇرۇش ۋەدىسىنىڭ توغرىلىقىدىن گۇمانلاندى.
گرېتا 11 ياشقا كىرگەندە دىئاگنوز قويۇلغان ئاسپېرگېر ئۇنىۋېرسال كېسەللىكى ھەققىدە توختىلىپ ، بۇ كېسەللىكنىڭ ئۇنىڭ مۇھىتقا ئۆزىنى شۇنچە بەل باغلاش ئىرادىسى بىلەن مۇناسىۋىتى يوقلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى.
شۇنى جەزىملەشتۈرۈشكە بولىدۇكى ، گرېتا تېخىمۇ ياخشى مونوغا ئېرىشىشنى ئۈمىد قىلىدىغان ۋە ھەتتا ئۆزى يالغۇز پەرق قىلالمايدىغانلىقىغا ئىشىنىدىغان ئاشۇ ياشلارنىڭ ھەممىسىگە ئۈمىد ۋە ئىلھام بېرىدۇ. گرېتا نامايان قىلدى ۋە داۋاملاشتۇردى ، ئەگەر سىز مەلۇم بىر ئىشقا ئىشەنسىڭىز ، ھەتتا يەككە ھالدا دىققەت ۋە نەتىجىگە ئېرىشەلەيسىز.
ئۇ يەنە بىر كىتاب يېزىپ ، ئۇنىڭدا مۇھىتقا ئۆزىنى بېغىشلاش ئېڭىنىڭ ئۇنىڭدا قانداق تۇغۇلغانلىقىنى بايان قىلدى. كىتابنىڭ ئىسمى «ئۆيىمىز كۆيۈپ كەتتى».
2020-يىلى 9-ئاينىڭ بېشىدا ، تەرجىمىھالى ھۆججەتلىك فىلىم «مەن گرېتا» ناملىق 77-نۆۋەتلىك ۋېنىتسىيە كىنو بايرىمىدا دۇنياۋى تۇنجى قويۇلۇش مۇراسىمىدا گرېتا تۇنبېرگنىڭ پائالىيىتى خاتىرىلەنگەن ئۇنىڭ خەلقئارالىق ئەھلى سەلىپلىرى كىشىلەرنى جەلپ قىلىشدۇنيانىڭ مۇھىت مەسىلىسى توغرىسىدىكى ئالىملارنى ئاڭلاڭ.
ھۆججەتلىك فىلىمنىڭ ئېلانىدىن تارتىلغان سۈرەت مەن گرېتا
