Isabella Ferrari نىڭ تەرجىمىھالى
ئۇنىڭ تۇنجى قويۇلۇشى 1981-يىلدىن باشلاپ Gianni Boncompagni نىڭ تېلېۋىزىيە پروگراممىسى «Sotto le stelle» دا باشلانغان بولۇپ ، بۇ تېلېۋىزىيە تىياتىرى داڭلىق تېلېۋىزىيە پىگمېنتى تەرىپىدىن ئىجاد قىلىنغان. ئىسابېللانىڭ ئالاھىدىلىكىنىڭ تاتلىقلىقى ۋە نازۇكلۇقى بىلەن ئاممىنى ھەيران قالدۇرغان بۇ كۆرۈنۈشلەر سەۋەبىدىن قانداقتۇر ئالقىشقا ئېرىشكەن (ئۇمۇ ئۆسمۈر خانقىزى دېگەن نامغا ئېرىشىشى تاسادىپىيلىق ئەمەس) ، ئاندىن ئۇ تۇنجى فىلىمى «ساپور دى» بىلەن ھەقىقىي داڭق چىقارغان. مارى »، 1982-يىلى كارلو ۋانزىنا رېژىسسورلۇق قىلغان ، ئۇنىڭ رولى نازۇك ۋە ساددا قىزنىڭ رولىنى ئالغان ، مۇھەببەتتە سەل تەلەيسىز: مىليونلىغان ئىتالىيەلىكلەرنىڭ قەلبىنى تېز ئۇرغان ۋە ئۇنى كوللېكتىپ تەسەۋۋۇردا يۇقىرى كۆتۈرگەن پېرسوناژ كۆڭۈلدىكىدەك قىز دوستى.
قىسقىسى ، ئۇ نۇرغۇن قۇرامىغا يەتكەنلەرنىڭ ئارزۇسى ۋە ئۆسمۈرلەر ئۈچۈن نازۇك بۇتقا ئايلاندى ، ئۇ ئىككىنچى فىلىمى «ساپور دى مارې 2 - Un anno dopo» دىن كېيىن تېخىمۇ شۇنداق بولۇپ كەتتى. بىز 1983-يىلى ، ئىسابېللا يەنىلا ئىنتايىن ياش ، ئەمما بۇ ئۇنىڭ گۈزەل ۋە ياخشى قىزنىڭ رولىغا چۈشۈپ قېلىش خەۋىپىگە دۇچ كېلىدىغانلىقىنى ھېس قىلالمايدۇ ، بۇ ئۇنىڭ باشقا سەنئەت مەنزىلىدىن توسىدۇ. قىسقىسى ، خەتەر ئۆسمۈرلەر فىلىمى ئىشلەش ئارقىلىق كەسپىڭىزنى كۆيدۈرۈش ۋەدەم ئالغۇچىلار گەرچە قىممەتلىك ۋە خۇشاللىنارلىق بولسىمۇ ، ئەمەلىيەتتە مەلۇم دەرىجىدە چەكلىمىگە ئۇچرايدۇ. ئەمەلىيەتتە ، ئىسابېللانىڭ ئىپادىلەش ئىقتىدارىنىڭ قېلىنلىقى بىر قەدەر ئوخشىمايدۇ ، پەقەت دەسلەپتە ئۇنى نامايان قىلىش تەسكە توختايدۇ ، كۆپچىلىك ئۇنى جەلپكار قونچاق قىلىپ يۈرۈشنى خالايدۇ ، خالاس.
ۋاقىتلىق ، ئەمما ، Isabella Ferrari پۈتۈنلەي ئوخشىمايدىغان نەرسىلەردىن ياسالغان. ئۇنىڭ ئارزۇسى ، ئارزۇسى بانان بىلەن قاپىدىغان «پوچتالىيون» ئوبرازىدىن يىراق ، ئۇلار ئۇنىڭغا چاپلاشقان. سىز قىيىن روللارنى ، مۇرەككەپ ھېكايىلەرنى ۋە تېخىمۇ ماھىيەتلىك پېرسوناژلارنى بىر تەرەپ قىلماقچى. ئۇ شۇنداق دېدى ۋە قىلدى ، ئۇ 95-يىلى (گىياكومو باتتىياتو رېژىسسورلۇق قىلغان) «بۇزۇلغان مۇھەببەتنىڭ يىلنامىسى» قاتارلىق ئەيىبلەش خاراكتېرلىك كىنولارنى ئىشلىدى ، ئاننا مارىيا پېللېگرىنونىڭ «باسقۇنچىلىق خاتىرىسى» ياكى «مېھمانخانا پاۋرا» غا ئوخشاش ھېكايىسىنى ئەركىن ئاساس قىلغان. 1996-يىلدىن باشلاپ ، ئۇ سېرگىيو كاستېللىتو بىلەن بىللە ئوينايدۇ. ياكى ، «K» قاتارلىق كىنولار ، 1997-يىلدىن باشلاپ فرانسۇزچە ئىشلەنگەن ، بىزنىڭ «زامانىۋى» ۋە «دەرىجىدىن تاشقىرى تەشكىللەنگەن» تۇرمۇشىمىزدا نەزەردىن ساقىت قىلىنغان ناتسىزىمنىڭ «زامانىۋى» ۋە «دەرىجىدىن تاشقىرى تەشكىللەنگەن» ھاياتىمىزدا.
بۇ سەنئەت سەپىرىنىڭ ئەڭ يارقىن نۇقتىسى ئېتتور سكولا تەرىپىدىن «كەمبەغەل ياشنىڭ رومانى» غا ۋەكىللىك قىلىدۇ ، ئۇ ۋېنىتسىيە كىنو فېستىۋالىدا ۋولپى لوڭقىسىنى «ئەڭ ياخشى ئايال ئارتىس» مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.
ئەڭ يېقىنقى ئەسەرلەر ئىچىدە ، ئىتالىيە-فرانسىيەنىڭ يەنە بىر مەھسۇلاتى «Dolce far niente» ، 1998-يىل ،1800-يىللاردا ئىشلەنگەن كىيىم-كېچەك كومېدىيە فىلىمى ۋە كارلوغا ئوخشاش جەرىمانە ۋە ساداقەتمەن رېژىسسورنىڭ «نامسىز جايدا» يۈز بەرگەن كەلكۈننىڭ ئېچىنىشلىق ھېكايىسى ۋە «La lingua del santo» ناملىق كۆرۈنۈشلۈك رازۋېدكا فىلىمى «Vajont» دىن ئىبارەت. Mazzacurati (ئانتونىيو ئالبانىيە ، فابرىزىئو بېنتىۋوگلىئو ۋە جۇلىئو بروگى بىلەن بىللە). كېيىنكى فىلىمدە ، چەمبىرەك كومېدىيەگە قايتىش بىلەن تولۇق چەمبىرەككە كېلىدۇ («مەغلۇب بولغان» غا بېغىشلانغان) ، بۇ ئىتالىيەدىكى ئەڭ كۈچلۈك ئارتىسلارنىڭ بىرىنىڭ چۈشەندۈرۈشچانلىقىنى يەنە بىر قېتىم گەۋدىلەندۈردى.
كۆپ يىللاردىن بۇيان ئۇنىڭ سەزگۈر كومىسسار Joan Scalise رولىنى ئالغان «مەخپىي ئۆلكە» ياكى «ساقچى رايونى» قاتارلىق بىر قىسىم تېلېۋىزىيە تىياتىرلىرىنىڭ باش پېرسوناژىغا قاتناشقانلىقى ئۈچۈن ئۇنىڭ داڭقى زور دەرىجىدە ئاشتى. بۇ ئۇنى دائىم تېلېۋىزور رېكورتى بىلەن مۇكاپاتلاپ كېلىۋاتقان تېلېۋىزىيە كۆرۈرمەنلىرىنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشكەن. ئىسابېللا فاررارى شۇڭلاشقا نۇرغۇن گۇمانى قاراشلارغا قارىماي ، قەيسەر ۋە ئىرادىلىك بولسىمۇ ، ئەمما سۈپەتكە ئەھمىيەت بېرىپ ، كۆپ يىللاردىن بۇيان ئۆزىنىڭ كۆپ تەرەپلىمىلىك ئوبرازىنى تىكلىيەلەيدىغان بولدى.
قاراڭ: فىرانسىسكو روزىنىڭ تەرجىمىھالى ، تارىخى ، ھاياتى ۋە كەسپى2008-يىلى ئۇ «Caos Calmo» (ئانتونېللو گىرىمالدى يازغان) دا رول ئالغان ، ئۇ ساندرو ۋېرونېسىنىڭ كىتابىغا ئاساسەن فىلىمنىڭ باش پېرسوناژى ۋە سىنارىست نەننى مورېتتى بىلەن تالاش-تارتىشلىق جىنسىي كۆرۈنۈشنى ئوينىغان. شۇ يىلى ئۇ ۋېنىتسىيە بىلەن رىقابەتلىشىۋاتىدۇفىلىم «مۇكەممەل بىر كۈن» ، فېرزان ئۆزپېتېك يازغان.
قاراڭ: Annalisa (ناخشىچى). Annalisa Scarrone نىڭ تەرجىمىھالى