تەرجىمىھال ئىشلىگۈچى ، ئارتىس ۋە دراماتورگ ، ئارتۇر ج. جېففېرسون جېففېرسون تىياتىر گۇرۇپپىسىنىڭ خوجايىنى ، ئۇنىڭ ئارتىسلىرىنىڭ بىرى گۈزەل Madge Metcalfe (كېيىن ئۇنىڭ ئايالى بولغان).

دىراما گۇرۇپپىسى قىيىنچىلىققا يولۇققاندا ، ئەر-ئايال مورجامبې قولتۇقىنىڭ شىمالىدىكى شىمالىي لانكاشىرنىڭ ئۇلۋېرستون شەھىرىدە ماجنىڭ ئاتا-ئانىسى بىلەن بىللە تۇرۇشقا كەتكەن ، گوردون ئاكا بەش يىلدىن كېيىن 1890-يىلى 6-ئاينىڭ 16-كۈنى ئارتۇر ستانلېي جېفېرسون تۇغۇلغان. كېيىن ، ستاننىڭ ئاتا-ئانىسى ئۇنىڭغا Beatrice ئىسىملىك ​​بىر كىچىك سىڭلىسىنى بەرگەن ، ئەمما ، شىمالىي شىلدىزدا ، بۇ ئارىلىقتا بۇ ئائىلە كۆچۈپ كەلگەن.

بۇ يەردە ، ستاننىڭ دادىسى خان جەمەتى تىياتىرخانىسىنىڭ مۇدىرلىقىغا تەيىنلەندى.

جېففېرسون ناھايىتى تېزلا ئەنگىلىيەنىڭ شىمالىدىكى ئەڭ داڭلىق تەسۋىرلەرنىڭ بىرى ، شۇنداقلا بىر زەنجىرسىمان تىياتىرخانىنىڭ خوجايىنى ۋە شىمالىي ئەنگىلىيە كارتون رەسىم شىركىتىنىڭ دېرىكتورى.

ياش ستان تىياتىر مۇھىتىغا ئالاھىدە مەپتۇن بولۇپ ، ئۇ بوش ۋاقىتلىرىنىڭ كۆپ قىسمىنى ئۆتكۈزدى.

ئېپىسكوپ ئوكلاندتىكى ئۆچ كۆرىدىغان ياتاقلىق مەكتەپتە ئوقۇشقا ئەۋەتىلگەندە ، ئۇ بارلىق پۇرسەتلەردىن پايدىلىنىپ شىمالدىكى دادىسىنىڭ تىياتىرخانىسىنى زىيارەت قىلدى.قالقان ، ئالىي مەكتەپ بىلەن بولغان ئارىلىقى تەخمىنەن 30 مىل. ئۆگىنىش جەھەتتىكى سەلبىي نەتىجىلەر ئۇزۇنغا بارمىدى ، ئەمما كەلگۈسىدىكى كومېدىيە ئارتىسى ئۇنىڭ تىياتىرغا بولغان مۇھەببىتىنى ئۈمىدسىزلەندۈرۈش ئۈچۈن ھېچقانداق ئىش قىلمىدى ، مەخپىي ئۈمىدتە ، ئۇ ھامان بىر كۈنى ئۇنىڭ ئورنىنى تىياتىر باشقۇرۇش ۋە باشقۇرۇش ساھەسىدە ئالماشتۇرىدۇ. .

قاراڭ: ئېدۋارد خوپپېرنىڭ تەرجىمىھالى

دادىسى بىلايتتىكى يېڭى تىياتىر خان جەمەتىگە بەختسىز مەبلەغ سېلىش ئارقىلىق مال-مۈلۈكلىرىنىڭ كۆپ قىسمىنى يوقىتىپ قويغاندىن كېيىن ، ئۇ بارلىق تىياتىرخانىلىرىنى سېتىپ ، 1905-يىلى ، گلاسگوۋدىكى داڭلىق مېتروپول تىياتىرخانىسىنى باشقۇرۇشقا كەتكەن. ئەينى ۋاقىتتا ئون ئالتە ياشقا كىرگەن ستان ئوقۇشتىن ۋاز كېچىپ تىياتىرخانىدا پۈتۈن كۈنلۈك خىزمەت قىلغان ، ئەمما ، ئۇنىڭ ھەقىقىي ئارزۇسى سەھنىدە ئىشلەش بولۇپ ، سان-ساناقسىز چىڭ تۇرغاندىن كېيىن ، ناھايىتى خۇشاللىنارلىق نەتىجىگە ئېرىشكەن تەقدىردىمۇ ، دەرھال يۈز بەرگەن. ئەمما لاۋرېلنىڭ جاھىللىقى رىۋايەت بولۇپ ، ئىنكاسى ئاجىز بولسىمۇ ، ئۇ داۋاملىق يولىنى داۋاملاشتۇردى.

ئۇزاق ئۆتمەي ، ئۇ لېۋى ۋە كاردۋېلنىڭ پانتومېمىس بىلەن بىللە ئۇيقۇدىكى گۈزەللىك كۆرگەزمىسىدە ئېنگلاندنى ئايلىنىپ چىقتى. ھەپتىسىگە بىر فوندستېرلىڭ مائاش بىلەن ئۇ سەھنە دېرىكتورى بولۇپ ئىشلىدى ۋە «گوللىۋوگ» ، يەنى قارا رەڭلىك قونچاقنى ئوينىدى. بۇ باشلىنىشلاردىن كېيىن ، تۇنجى چوڭ «زەربە» ئۇنىڭغا مەملىكىتىمىزدىكى ئەڭ داڭلىق تىياتىر شىركىتى فرېد كارنو بىلەن ھەمكارلىشىش پۇرسىتى بېرىلگەندە يۈز بەرگەن ، ئۇنىڭ چولپىنى بولىدۇ.ئۇزۇن ئۆتمەي چارلى سپېنسېر چاپلىنغا ئايلاندى. كارنونىڭ شىركىتى بىلەن ئۇ بىر نەچچە پروگرامما كۆرسەتتى ، ئىختىساسلىقلار بىلەن تويۇنغان مۇھىتتا پەيدا بولۇش ئاسان ئەمەس. قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، لاۋرېل ئالاھىدە تەقلىد خاراكتېرنى نامايەن قىلدى ، بۇنىڭدىن باشقا ئۇلۇغ مارسېل مارسېئو تەرىپىدىن تونۇلدى ، نەچچە يىلدىن كېيىن ئۇنىڭ: «ستان لاۋرېل دەۋرىمىزدىكى ئەڭ ئۇلۇغ دەۋرلەرنىڭ بىرى» دەپ يېزىشقا ئاساسى بار. ئۇ يول تاپتى.

1912-يىلى ، كارنو بىلەن توختام تۈزگەندىن كېيىن ، چاپلىننىڭ ئورنىنى ئالغاندىن كېيىن ، ستان ئامېرىكىدىكى تەلىيىنى سىناپ بېقىشنى قارار قىلدى. 1916-يىلى ئۇ توي قىلغان ۋە ئوخشاش مەزگىلدە فامىلىسىنى جېففېرسوندىن لاۋرېلغا ئۆزگەرتكەن (بىردىنبىر سەۋەب خۇراپاتلىق: ستان جېفېرسوننىڭ ئۇزۇنلۇقى ئون ئۈچ ھەرپ!). 1917-يىلى ئۇ بىر كىچىك ئىشلەپچىقارغۇچىنىڭ دىققىتىنى تارتقان ، ئۇ ئۇنىڭغا «مايدا ياڭاق» ناملىق تۇنجى فىلىمنى سۈرەتكە ئېلىشقا رۇخسەت قىلغان.

يەنىلا 1917-يىلى ، لاۋرېل ئۆزىنىڭ ياش تەلەي بىلەن تونۇشقان «تەلەيلىك ئىت» نى سۈرەتكە ئېلىۋالغانلىقىنى بايقىدى.

1926-يىلى ستان لاۋرېل رېژىسسورلۇق رولىنى ئېلىپ ، ئولىۋېر ئارتىسلارنىڭ بىرى بولغان «Get'em Young» نى سۈرەتكە ئالىدۇ. بۇ فىلىم ئانچە ياخشى باشلانمايدۇ ، چۈنكى ئولىۋېر كۆيۈپ كېتىپ ، روچنىڭ ھاۋالىسى بىلەن ستاننىڭ ئۆزى تەرىپىدىن رېژىسسورلۇقنى يوقىتىدۇ. 1927-يىلى ، ئەر-ئايال لاۋرېلنىڭ تۇنجى ئەسەرلىرى & amp; خاردى ، گەرچە ئۇلار يەنىلا فىلىمنىڭ باش پېرسوناژلىرىدىن يىراق بولسىمۇ.

بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايالنىڭ تۇنجى رەسمىي فىلىمى «فىلىپكە ئىشتان سېلىش» ، گەرچە بۇ فىلىمدەبىزگە مەلۇم بولغان پېرسوناژلارنىڭ ئالاھىدىلىكىنى تاپالمايمىز. بۇ ۋاقىتتىن باشلاپ خاردى بىلەن بولغان قاتتىق ھەمكارلىق باشلىنىدۇ.

ئالتۇن يىللار 1940-يىللار ئەتراپىدا ئاخىرلىشىدۇ ، ئەينى ۋاقىتتا روچ ۋە لاۋرېل بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى & amp; خاردى مېترو ۋە فوكىسقا يۈزلەندى. چوڭ كىنو شىركەتلىرى بۇ بىر جۈپلەرنى كىنوغا بەك كونترول قىلالمايدۇ.

ئامېرىكىدىكى مۇۋەپپەقىيەت سۇسلاشقا باشلايدۇ ، شۇنىڭ بىلەن ستان بىلەن ئوللى ياۋروپاغا بارىدۇ ، ئۇلارنىڭ داڭقى يەنىلا ئىنتايىن چوڭ. مۇۋەپپەقىيەت دەرھال>

1955-يىلى ، خال روچنىڭ ئوغلى تېلېۋىزور ئۈچۈن بىر يۈرۈش كومېدىيە فىلىملىرىدە ئەر-ئايالنى قايتا ئويلاش خىيالىغا كەلدى ... ئەمما بۇ ئىككى ئارتىسنىڭ سالامەتلىكى ئىنتايىن ناچار. 1957-يىلى 8-ئاينىڭ 7-كۈنى ، ئولىۋېر خاردى 65 ياشتا ۋاپات بولۇپ ، ئۇنىڭ بىلەن قايتا-قايتا تەكرارلانمايدىغان بىر جۈپلەر. ستان ھەيران قالدى.

قاراڭ: ئېدىنبۇرگلىق فىلىپ ، تەرجىمىھالى

ئۆمرىنىڭ ئاخىرقى يىللىرىدا ستان ئوسكاردىن رازى بولدى ، ئەمما ئۇ بىچارە ئوللىنىڭ بۇ ھەيۋەتلىك تونۇشنى كۆرەلمىگەنلىكىدىن ئەپسۇسلاندى. 1965-يىلى 2-ئاينىڭ 23-كۈنى ، يەتمىش بەش ياشتا ستان لاۋرېل ۋە ئۇنىڭ بىلەن قايتا-قايتا تەكرارلانمايدىغان ماسكىسى سىرتقا چىقىپ كەتتى.