تەرجىمىھالى

• توم ۋە جېررىي
• خەننا-باربېرا ئىشلەپچىقىرىش ئۆيى
• خەننا & amp; 70-يىللاردىكى باربېرا
• 80-يىللار
• ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى
• شىركەتنىڭ تەرەققىي قىلىشى ۋە خەننا بىلەن باربېرانىڭ يوقىلىشى

1910-يىلى 7-ئاينىڭ 14-كۈنى ئامېرىكىنىڭ مېلروزا شەھىرىدە تۇغۇلغان. 1938-يىلى ئۇ جوسېف رولاند باربېرا بىلەن تونۇشۇپ ، MGM نىڭ يۇمۇرلىرىساھەسىدە ئىشلەشكە باشلىغان. ھەجۋىي رەسىملەر ساھەسىدە ، باربېرا ئاللىبۇرۇن كارتون ۋە كارتون فىلىم بىلەن شۇغۇللانغان.

باربېرا خەننادىن بىر ياش كىچىك: ئۇ 1911-يىلى 3-ئاينىڭ 24-كۈنى نيۇ-يوركتا تۇغۇلغان ، سىسىلىيالىق ئىككى كۆچمەننىڭ ئوغلى ، ۋىنسېنت باربېرا ۋە فىرانسىسكا كالۋاككانىڭ ئاگرىگېنتو رايونىدىكى سىكاككادىن.

بوغالتىر بولۇپ ئىشلىگەندىن كېيىن ، 1929-يىلى ، ئەمدىلا 18 ياشقا كىرگەندە ، يۈسۈپ تىجارىتىدىن ئايرىلىپ يۇمۇرلۇق كارتون رەسىم سىزىشقا ئۇرۇندى ، 1932-يىلى ئۇ ۋان بىئورېن ستۇدىيىسىنىڭ سىنارىست ۋە كارتون فىلىمى بولدى ، 1937-يىلى مېترو گولدۋىن مېيىرغا كېلىشتىن بۇرۇن ، ئۇ يەردە خەننا بىلەن كۆرۈشكەن. شۇڭلاشقا ئىككەيلەن ھەجۋىي رەسىملەر ساھەسىنىڭ ماسلاشتۇرغۇچىسى فرېد كۇمبىنىڭ ئارىلىشىشى نەتىجىسىدە بىللە ئىشلەشكە باشلىغان.

توم بىلەن جېررىي

شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ ، يىگىرمە يىل ئەتراپىدا ، خەننا بىلەن باربېرا توم ۋە جېررىي باش رول ئالغان ئىككى يۈزدىن ئارتۇق قىسقا فىلىمنى ئىشلىدى. ئۇلار بىۋاسىتە يازىدۇ ۋە سىزىدۇياكى قانداقلا بولمىسۇن ئۇلار بىر تەرەپ قىلىدىغان خادىملارنى ماسلاشتۇرىدۇ.

ئەسەر ئوخشاشلا بۆلۈنگەن: ۋىليام خەننا رېژىسسورلۇق قىلىشقا مەسئۇل ، جوسېف باربېرا بولسا سىنارىيە يېزىشقا ، گەجلەرنى كەشىپ قىلىشقا ۋە سىزمىلارنى سىزىشقا ئەھمىيەت بېرىدۇ.

خەننا بىلەن باربېرا كېيىن 1955-يىلى Quimby دىن ئۆتۈپ ، كۆڭۈل ئېچىش خىزمەتچىلىرىنىڭ باشلىقى بولغان. ئۇلار MGM دا يەنە ئىككى يىل تۇرىدۇ ، بۇ ساھە تاقىلىپ بولغۇچە بارلىق كارتون فىلىملەرنى رېژىسسورلۇق قىلىدۇ.

خەننا-باربېرا

ئىشلەپچىقىرىش شىركىتى

1957-يىلى ، بۇ بىر جۈپ ئەر-ئايال خەننا-باربېرا نى قۇرغان ، ئۇنىڭ ئىشخانىسى 3400 گە جايلاشقان. ھوللىۋودتىكى Cahuenge Boulevard. شۇ يىلى ، Ruff & amp; reddy . كېيىنكى يىلى ئۇ ئىتالىيەدە براككوبالدو نامىدا تونۇلغان كارتون Huckleberry Hound غا كەلدى.

1960-يىلدىن 1961-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ، مەستانىلەرنىڭ قەلبىدە نەچچە ئون يىل ساقلىنىدىغان ئىككى يۈرۈش نۇرنى كۆرىدۇ: Flintstones ، يەنى ئەجدادلار ۋە يوگى ئېيىق ، يەنى يوگى ئېيىق ، جېلىستوندىكى خىيالىي باغچىنىڭ ئەڭ داڭلىق ئاھالىسى (سېرىق تاشنىڭ نامىغا تەقلىد قىلىنغان ئىسىم).

Flintstones نىڭ بىۋاسىتە ئەۋلادلىرى جېتسونلار ، يەنى نەۋرىلەر ، ئۇلارنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇشى ئېنىقسىز كەلگۈسى. ھەمىشە ھالرەڭ پانۇس ( ھالرەڭ پانۇس ) ، Wacky Race ( Le corse pazzi ) ۋە Scooby Doo نىڭ ۋاقتى 60-يىللار .

خەننا & amp; 70-يىللاردىكى باربېرا

1971-يىلى ، چاچ ئېيىقى كەشىپ قىلىنغان ، ئىتالىيەدە ناپو ئورسو كاپو دەپ ئاتالغان ، 1972-يىلى تىپىك بولمىغان كارتون فىلىم « دادىڭىز ئۆيگە قايتىپ كەلگۈچە ساقلاڭ "، بىز تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان« دادانىڭ قايتىپ كېلىشىنى ساقلاش ». بۇ يۈرۈشلۈك ماۋزۇدىن پەرەز قىلغىلى بولىدىغان ئورۇندۇققا خاس ئەھۋال ۋە تەڭشەكلەر كۆرسىتىلدى. ئوتتۇرا باسقۇچتا ئامېرىكا يۈرۈشلۈكلىرىنىڭ قېلىپلاشتۇرۇشىغا ئاساسەن ، دادا ، ئانا ۋە ئۈچ بالىدىن تەركىب تاپقان بويلې ئائىلىسى بار.

قاراڭ: Torquato Tasso نىڭ تەرجىمىھالى

بىر ئوغۇل يىگىرمە ياشتا بولۇپ ، ھېچ ئىش قىلىشنى خالىمايدۇ ، بىرى قۇرامىغا يەتمىگەن سودىگەر ، يەنە بىرى پەقەت تاماق يېيىشنىلا ئويلايدىغان ئۆسمۈر. بۇ يۈرۈشلۈك كارتون ۋە گرافىكلار بىر قەدەر ئەسلى بولۇپ ، تېما قىلىنغاندەك ، كارتون ئۈچۈن ئېلان قىلىنمىغان. ئاز سانلىق مىللەتلەر مەسىلىسىدىن جىنسىي تۇرمۇشقىچە ، سىياسىي ۋە ئىجتىمائىي مەسىلىلەرگە ئەينى ۋاقىتتىكى تەسىرى چوڭ.

1973-يىلى ، كاۋچۇك كاسسىدى ، گوبېر ۋە ئەرۋاھ ئوۋچىلىرى ۋە ئىنچىكە ئېگىزلىكتىكى شەخسىي كۆز تارقىتىلدى. 1975-يىلى ئەگىشىڭ ئۈزۈم مايمۇنى كۆرگەزمىسى ، يەنى لىلا گورىللا ، 1976-يىلى جاببېر جاۋ .

ئون يىلنىڭ ئاخىرقى يىللىرىدا ، Woofer ۋە Wimper ، ئىتلار ئىشلەپچىقىرىلدىرازۋېدكىچى ، كاپىتان كاۋى ۋە ئۆسمۈر پەرىشتىلەر ، ھام رادىئوسى ، مەخپىي پىل ، ھەي ، پادىشاھ ، ئالۋاستى قۇيرۇقى ۋە Godzilla > 10> Smurfs (ئۇنىڭ ئىجادچىسى ، بېلگىيەلىك كارتونچى پىئېر كۇلىفورد ، يەنى پېيو) شۇنداقلا جون & amp; Solfami ، Biskitts ، Hazzard ، Snorky ۋە Foofur دەرىجىدىن تاشقىرى چولپىنى .

كۆپ يىللاردىن بۇيان ، ستۇدىيە بارغانسىرى چوڭىيىپ ، تېلېۋىزىيە تېلېۋىزىيە ئەسەرلىرى جەھەتتە ئەڭ مۇھىم ئورۇنغا ئۆتتى ، 4000 دىن ئارتۇق توختام كەشىپ قىلىنغان پېرسوناژ ۋە سەككىز يۈز خىزمەتچىگە مۇناسىۋەتلىك تاۋار سودىسىغا مۇناسىۋەتلىك.

ئىشلەپچىقىرىش تېخنىكىسى

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 80-يىللىرىدا ، شىركەت خەننا-باربېرا كارتون ئىجاد قىلىشقا ھاياتلىق ئاتا قىلغانلىقى ئۈچۈن ئۆزىنى ماختىدى. تەننەرخنى كۆرۈنەرلىك ساقلىشىڭىزغا يول قويىدۇ. ئۈچ ئۆلچەملىك ئىشلىتىلمەيدۇ ، سۈرەتكە تارتىش ياكى باشقا ئالاھىدە سۈرەتلەرگە سەل قارىلىدۇ. بىردىنبىر پايدىلىنىش ئاددىيلىقنى ئۆزىگە خاس ئالاھىدىلىككە ئىگە قىلىدىغان ئىككى ئۆلچەملىك لايىھە بىلەن ئىپادىلىنىدۇ. ئارقا كۆرۈنۈش ئۈچۈنلا ئەمەس ، پېرسوناژلار ئۈچۈنمۇ.

رەڭ نۇقتىسىدىن قارىغاندا ، بارلىق خرومتىك ئاھاڭلار بارئوخشاشلىق ، ئىنچىكە ياكى سايە يوق. تېجەشنىڭ ئېھتىياجى ئارقا كۆرۈنۈشلەرنى يىغىۋېلىشنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، بۇ ھەرپلەرنىڭ ھەرىكىتى تەكرارلانغانغا ئوخشاش ھەرىكەتتە دەۋرىيلىك تەكرارلىنىدۇ.

ھەرپ-بەلگىلەرنى تېخىمۇ قېلىپلاشتۇرىدىغان تەننەرخنى تۆۋەنلىتىش. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ يۈرۈشلۈك سۈپىتىنىڭ تۆۋەنلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. ئەلۋەتتە ، پېرسوناژلارنىڭ گومولوگىيىسىنىڭ ئەۋزەللىكى بار ، مەسىلەن ئوخشاش كاتەكنى بىر نەچچە ماۋزۇغا ئىشلىتىش مۇمكىنچىلىكى ، سىز پەقەت بەدەن ۋە يۈزلەرنىڭ تىزىمىنىلا ئۆزگەرتەلەيسىز.

سېپىل ئالاھىدە بېسىپ چىقىرىلغان جەدۋەل بولۇپ ، ئۇنىڭ ئۈستىگە لايىھە بېسىپ چىقىرىلىدۇ. بۇ جەريان كارتوننىڭ جانلانغان تەرتىپىنى تەشكىل قىلىدىغان ھەر بىر رامكا ئۈچۈن ئېلىپ بېرىلىدۇ.

شىركەتنىڭ تەرەققىي قىلىشى ۋە خەننا ۋە باربېرانىڭ يوقىلىشى

گەرچە بۇ شىركەت تېلېۋىزىيە كۆڭۈل ئېچىش ساھەسىدىكى باشلامچى بولسىمۇ ، ئەمما ، 80-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا ، مەخسۇس فىلىم ۋە يۈرۈشلۈك فىلىم ئىشلەش چىقىمى توختىماي ئۆسىدۇ. . دەل مۇشۇ سەۋەبتىن ستۇدىيە TAFT تاماشا گۇرۇپپىسى تەرىپىدىن سۈمۈرۈلىدۇ.

قانداقلا بولمىسۇن ، 1996-يىلى Time Warner Inc. غا يېڭى سېتىش ئېلىپ بېرىلدى. ھوللىۋود. ئۇنىڭ جەسىتى كالىفورنىيە شىتاتىنىڭ كۆل ئورمانلىقىغا دەپنە قىلىنغانئاسسىمىلياتسىيە قەبرىستانلىقى. ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى كارتون فىلىمى « توم & amp; جېررىي ۋە سېھىرلىك ئۈزۈك » دەپ ئاتالغان.

خاننا ۋاپات بولغاندىن كېيىن ، تېلېۋىزىيە تىياتىرىغا مۇناسىۋەتلىك بەزى تۈرلەر ئوڭۇشلۇق بولمىغاچقا ، ئىشلەپچىقىرىش شىركىتى ۋەيران بولدى.

جوسېف باربېرا بولسا 2006-يىلى 12-ئاينىڭ 18-كۈنى لوس ئانژېلېستا توقسان بەش ياشتا ۋاپات بولدى. ئۇنىڭ جەسىتى كالىفورنىيەگە ، گىلېندالېغا ، ئورمان چىملىق خاتىرە باغچىسىغا دەپنە قىلىنغان. ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى نادىر فىلىمى « قالتىس بولۇڭ ، Scooby-Doo! » 2007-يىلى ئالەمدىن ئۆتكەندىن كېيىن قويۇلغان.

ئەر-ئايال ئىجاد قىلغان كارتونلارنىڭ تىزىملىكى ناھايىتى كۆپ. تېخىمۇ سېغىنىش ئۈچۈن ، ۋىكىپېدىيەدىكى خەننا-باربېرا كارتونلىرىنىڭ چوڭ تىزىملىكىنى زىيارەت قىلغىلى بولىدۇ.

قاراڭ: ھېنرى مىللېرنىڭ تەرجىمىھالى