سۇساننا ئاگنېللىنىڭ تەرجىمىھالى

 سۇساننا ئاگنېللىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ئىتالىيە ئەسىر

سۇساننا ئاگنېللى 1922-يىلى 4-ئاينىڭ 24-كۈنى تۇرىندا تۇغۇلغان ، ئېدوۋاردو ئاگنېللىنىڭ قىزى (1892-1935) ۋە ۋىرگىنىيە بوربون دېل مونتې (1899-1945). يەتتە بالىنىڭ ئۈچىنچىسى ، ئىنىسى Umberto ۋە Gianni Agnelli بىلەن بىللە ، سۇساننا FIAT ئىگىدارچىلىقىدىكى تۇرىن جەمەتىنىڭ ئاساسلىق نامايەندىسى. ئۇ دېڭىزدا ھادىسىدە دادىسىدىن ئايرىلغاندا ئاران 14 ياشتا ئىدى.

قاراڭ: Hector Cuper نىڭ تەرجىمىھالى

يىگىرمە ياش ، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشى مەزگىلىدە ئۇ قىزىل كرېست جەمئىيىتىگە قوشۇلۇپ يارىلانغان ئەسكەرلەرنى ئېلىپ ماڭغان پاراخوتلارغا ياردەم قىلدى. ئۇرۇش ئاخىرلاشقاندا ئۇ گراف ئۇربانو راتتازى بىلەن توي قىلىدۇ ، ئۇنىڭ بىلەن ئىلارىيا ، سامارىتانا ، كىرىستىيانو (كەلگۈسىدە بۇئېنۇس ئايرېستىكى ئارگېنتىنا فىئاتنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئالىدۇ) ، دېلفىنا ، لوپو ۋە پرىسكىلا. بۇ ئەر-ئايال 1975-يىلى ئارگېنتىنادا بىر مەزگىل تۇرغاندىن كېيىن (1960-يىلغىچە) ئاجرىشىپ كەتكەن.

ئۇ ئۆزىنى سىياسەتكە بېغىشلىغان ، 1974-يىلدىن 1984-يىلغىچە مونتې ئارگېنتىنا (گروسسېتو) شەھەرلىك ھۆكۈمەت باشلىقى بولغان. 1976-يىلى ئۇ مۇئاۋىن سايلانغان ، 1983-يىلى ئىتالىيە جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيىسىنىڭ تىزىملىكىدە كېڭەش پالاتا ئەزاسى بولغان.

سۇساننا ئاگنېللى پارلامېنتنىڭ سىياسىي ھاياتىدا 1983-يىلدىن 1991-يىلغىچە كېڭەشنىڭ ھەر قايسى رەئىسلىرى ئاستىدا تاشقى ئىشلار مەسلىھەتچىسى بولغان.

ئۇ كېيىن لامبېرتو دىن باشچىلىقىدىكى ھۆكۈمەت مەزگىلىدە ئىتالىيە تارىخىدىكى تۇنجى ۋە بىردىنبىر تاشقى ئىشلار مىنىستىرلىقىغا كىرگەن تاشقى ئىشلار مىنىستىرىنىڭ رولىنى بايان قىلدى.1995-يىلدىن 1996-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا.

قاراڭ: مارسېل جاكوبس ، تەرجىمىھالى: تارىخ ، ھايات ۋە ئۇششاق ئىشلار

1979-يىلدىكى ياۋروپا سايلىمىدا PRI (ئىتالىيە جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيىسى) نىڭ تىزىملىكى ئۈچۈن سايلانغان ، مەھەللە ئىچىدە ئۇ تاشقى ئىقتىسادىي مۇناسىۋەتلەر كومىتېتىنىڭ ئەزاسى بولغان. ئۇ ئەركىن دېموكراتىك پارلامېنت گۇرۇپپىسىغا قاتناشقان ، 1981-يىلى ئۆكتەبىرگىچە ۋەزىپە ئۆتىگەن.

70-يىللاردا ئۇ WWF نىڭ رەئىسى بولغان ، 80-يىللاردا ئۇ ب د ت «دۇنيا مۇھىت كومىتېتى» نىڭ بىردىنبىر ئىتالىيە ئەزاسى بولغان and development '(Brundtland Report).

ئۇ بىر قانچە كىتاب يازغان: يازغۇچى ۋە ئەسلىمە يازغۇچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، ئۇ «بىز ماتروس كىيىملىرىنى كىيدۇق» (1975) ناملىق تەرجىمىھالى بىلەن ئىتالىيە ۋە چەتئەللەردە ئەڭ كۆپ سېتىلغان كىشىگە ئايلانغان. باشقا ماۋزۇلار ئىچىدە: «ھەيدىگەن كىشىلەر» (1980) ، «گۇئالاگۇچۇ ئېسىڭىزدە تۇتۇڭ» (1982) ، «خەير-خوش ، ئاخىرقى سۆيگۈم» (1985). ئۇ بىر نەچچە يىل ھەپتىلىك ژۇرنال «Oggi» دا «Risposte private» ناملىق خەت ئىستونىنى تەھرىرلىدى.

سۇساننا ئاگنېللى 1990-يىللارنىڭ بېشىدىن باشلاپ ، خەير-ساخاۋەت مارافونچە يۈگۈرۈش مۇسابىقىسى ئىتالىيەگە كەلگەندىن باشلاپ ، تېلېتون ئونلۇس باشقۇرۇش ھەيئىتىنىڭ رەئىسى بولغان. 1997-يىلى ئۇ «ئىل فارو» ۋەخپىنى تۇغدى ، بۇ تەشكىلات قىيىنچىلىقتا قالغان ئىتالىيەلىك ۋە چەتئەللىكلەرگە سودا ئۆگىتىشنى مەقسەت قىلغان تەشكىلات.بازارلىق كەسپىي ماھارەتكە ئېرىشىش.

سۇساننا ئاگنېللى بىر قانچە ھەپتە ئىلگىرى زەخىملىنىش ئوپېراتسىيىسىنىڭ تەسىرىدىن دوختۇرخانىدا ياتقاندىن كېيىن ، 2009-يىلى 5-ئاينىڭ 15-كۈنى رىم شەھىرىدە 87 يېشىدا ۋاپات بولغان.

ژۇرنالىست ئېنزو بىياگى ئۇنىڭ ھەققىدە مۇنداق يازالىدى: " ئۇ جاسارەتلىك ئايال ، ئۇ ھەممىدىن ئۈستۈن ، سەمىمىي ".

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .