تەرجىمىھالى • بۇ چىراي بىلەن بىر ئاز

چارلېز سپېنسېر چاپلىن 1889-يىلى 4-ئاينىڭ 16-كۈنى لوندوندا ، شەھەر ئەتراپىدىكى شەھەر ئەتراپى رايونىدا تۇغۇلغان. بۇ دادا ھاراق ئىچىشكە خۇمار بولۇپ قالغان ، ئوتتۇراھال ناخشىچى ئانا ، خىزمەت تېپىشتىكى كۆپ يىللىق قىيىنچىلىقتا ، چارلېز ۋە سىدنىينى (تۆت ياش چوڭ ئىنىسى) يېتىمخانىغا ھاۋالە قىلىپ ، ئۇلار بۇ يەردە ئىككى يىل تۇرغان.

شۇڭلاشقا ئۇنىڭ بالىلىق دەۋرى قىيىن ئىدى. بۇنىڭغا ئايلانما ، ئېچىنىشلىق ئارقا-ئارقىدىن قوشۇلغان ، ئىنسان ۋە ماددى ئازاب-ئوقۇبەتنىڭ شۇ ھالىتىدىن كېلىپ چىققان باشقا مەسىلىلەر. ئاتا-ئانىلار مەلۇم ۋاقىتتا ئايرىلىپلا قالماي ، ئانا يەنە ناچار روھىي كېسەلگە گىرىپتار بولۇپ قالىدۇ ، ئۇ ئۇنى ئازابلىق كېلىپ دوختۇرخانىغا كىرىش ۋە ھارغىنلىق بىلەن نەق مەيدانغا قايتىشقا مەجبۇرلايدۇ. بۇلارنىڭ ھەممىسىدە ، چارلى چاپلىن ياخشىلىنىشقا موھتاجلىق تۇيغۇسىنى كۈچلۈك يېتىلدۈرىدۇ ، تېخىمۇ قەدىرلىك ھاياتقا بولغان ئىنتىلىش ئۇنىڭغا تۇغما ئەقىل ۋە ھەقىقىي مۈجمەل تەرەپلەرنى چۈشىنىش ئىقتىدارى قوشۇلغان. باشقىلارغا.

ياش چارلىزنىڭ تالانتى بولسا ناھايىتى تېزلا ئۆزىنى نامايان قىلىدۇ. ئەمدىلا يەتتە ياشقا كىرگەندە ئۇ ئاللىبۇرۇن ناخشىچى سۈپىتىدە سەھنىنى بىر تەرەپ قىلغان ، ئون تۆت ياشقا كىرگەندە ئۇ تۇنجى تىياتىر قىسىملىرىغا ئېرىشكەن (ئىككىنچىسى شېرلوك خولمېستا بولۇپ ، ئۇنى ئۇزۇن ۋاقىت ساياھەتتە كۆرىدۇ). قىسقىسى ، ئۇنى كلاسسىك شاگىرتلىققا ئايلاندۇرمىدى ، ئۇنىڭ دۇنيا ھەققىدىكى بىلىمى دېيىشكە بولمايدۇكۆرگەزمىنىڭ ئەتراپلىق ئەمەس. ئۇنى 19 ياشقا كىرگەندە يېتەكلەيدىغان ھاياتلىق مەكتىپى فرېد كارنونىڭ داڭلىق پانتومېم شىركىتى تەرىپىدىن قوبۇل قىلىنىشقا يېتەكلەيدۇ ، ئۇ ئامېرىكا بۈيۈك ساياھىتىدىن ئىلگىرى بىر قانچە يىل ھەمكارلىشىدۇ ، بۇ پۇرسەت ئۇنى باشقىچە ، ئەركىنلىككە ئېرىشتۈرىدۇ. تېخىمۇ كۆپ مۇمكىنچىلىكلەر بار.

1913-يىلى ھوللىۋودتىكى پروگراممىلارنى ئېكىسكۇرسىيە قىلغاندا ، ئىشلەپچىقارغۇچى ماك سېننېت ئۇنى بايقىغان ، ھەمدە ئۇنى كەيستون بىلەن تۇنجى كىنو توختامى ئىمزالىغان. 1914-يىلى ئۇ تۇنجى قېتىم ئېكراندا پەيدا بولدى (ئىسمى: «تىرىكچىلىك قىلىش»). سېننېت ئۈچۈن لايىھەلەنگەن قىسقا يۇمۇرلارغا نىسبەتەن ، چارلى چاپلىن ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ئۆزى قۇرغان كاراكارنى «چاس» (پەقەت مۇھەببەتلىشىشكە بېغىشلانغان بىر خىل بىكارچىلىق) نى ئىنسانىيەتنىڭ چېمپىيونىغا ئايلاندۇردى. «شارلوت» (دەسلەپتە «چارلى» دەپ ئاتالغان ، ئەمما كېيىن 1915-يىلى فرانسىيە تارقاتقۇچى تەرىپىدىن شارلوت دەپ ئۆزگەرتىلگەن) ، چاپلىن تەرىپىدىن قارا بۇرۇت ، قاچا دوپپا ، تار ۋە قىسقا چاپان ، سومكا ۋە شەكىلسىز ئىشتاندىن تەركىب تاپقان ئۇنتۇلغۇسىز «فورما» غا ئورالغان. بىر بامبۇك تاياق.

پائالىيەت ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ: پەقەت 1914-يىلى كەيستون ئۈچۈن ئىشلەنگەن 35 كومېدىيە (ئۇزۇن ئۆتمەي رېژىسسور بولىدۇ) ، 1915-16-يىللىرى ئېساناي ئۈچۈن 14 ، 1917-يىلى ئۆز-ئارا 12. ھازىرچە شارلوتنىڭ ئېنىق ئوتتۇرىغا چىقىشىغا تۆھپە قوشىدىغان خىزمەت مىقدارىدۇنيادىكى مىليونلىغان كىشىلەرنىڭ قەلبىگە سىڭىپ كىردى. 1918-يىلى ، چاپلىنى يەنە «كەلگەن» دەپ قاراشقا بولىدۇ: ئۇ باي ، داڭلىق ۋە تالاش-تارتىشتا. سىناقمۇ؟ شۇ يىلى ئۇ بىرىنچى دۆلەت بىلەن بىر مىليون دوللارلىق توختام ئىمزالىغان بولۇپ ، ئۇ 1922-يىلغىچە توققۇز ئوتتۇرا ئۇزۇنلۇقتىكى فىلىم ئىشلىگەن («ئىتنىڭ ھاياتى» ، «شارلوت ئەسكىرى» ، «شەپەرەڭ» ، «مائاش» ۋە مۇتلەق كلاسسىك ئەسەرلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ). «ھاجىلار»).

بىرلەشمە سەنئەتكارلار ئىشلىگەن ئېسىل فىلىملەر ئەگىشىدۇ (چاپلىن 1919-يىلى دوگلاس فايىربانك ئەپەندى ، د. «ئالتۇن رۇش» ۋە «1920-يىللاردىكى سېرك» 1930-يىللاردىكى «شەھەر چىرىغى» ۋە «زامانىۋى دەۋر» 1940-يىللاردىكى «بۈيۈك مۇستەبىت» (ناتسىزىم ۋە فاشىزىمنىڭ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان ھەجۋىي رەسىملىرى) ۋە «مونسىئۇر ۋېردوكىس» 1952-يىلدىكى «كىشىلەرنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ». قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، پېرسوناژنىڭ ھېسسىيات جەھەتتىكى كۈچلۈكلىكىنىڭ دەلىلى سۈپىتىدە ، تۆت نىكاھ گۇۋاھلىق بېرىدۇ ، ئون «رەسمىي» بالا ۋە نۇرغۇن مۇناسىۋەتكە ئوخشاش ئىشلار دائىم بوران-چاپقۇن ۋە مۇرەككەپ تارقىتىلىدۇ.

بۇ يەردە يەنە نۇرغۇن سىياسىي ۋەقەلەر بار ئۇلۇغ كومېدىيە ئارتىسى ھاياتىنى بەلگىلىدىبۇ سۆز بەك كۆپ ئۆزگەرمەيدۇ). ئېيتىلىشىچە ، يەھۇدىيلارنىڭ كېلىپ چىقىشى ۋە سولچىل ئىدىيە ۋە ھەرىكەتلەرگە ھېسداشلىقى ئۇنىڭغا نۇرغۇن ئاۋارىچىلىكلەرنى ئېلىپ كەلگەن ، بۇنىڭ ئىچىدە 1922-يىلدىن باشلاپ FBI نىڭ كونتروللۇقىغا ئېلىنغان. كوممۇنىزم: 52-يىلى (چاپلىن لوندونغا قاراپ يولغا چىققاندا) ئۇنىڭ ئامېرىكىغا قايتىش ئىجازەتنامىسى بىكار قىلىنغان.

1953-يىلى چاپلىنلار ۋېۋېيغا يېقىن شىۋىتسارىيەدە ئولتۇراقلاشقان ، چارلېس 1977-يىلى 12-ئاينىڭ 25-كۈنى ۋاپات بولىدۇ. ئۇنىڭ ئۈچۈن ئېيتقاندا ، 1972-يىلى كېچىكىپ قالغان ئوسكاردىن باشقا ، 1972-يىلى «لەيلىم» فىلىمى ئۈچۈن ئەڭ ياخشى مۇزىكا كومپوزىتورى بولغان ئوسكار (يىگىرمە يىل بۇرۇن ئىشلەنگەن فىلىم).

ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى فىلىملىرى («نيۇ-يوركتىكى پادىشاھ» ، 1957-يىلى ۋە «شياڭگاڭنىڭ سانى» ، 1967-يىل) ، «تەرجىمىھالى» (1964) ، كونا ئەسەرلىرىنىڭ ئاۋازلىق قايتا نەشر قىلىنىشى ۋە تاماملانمىغان نۇرغۇن تۈرلەر بىزنىڭ ئەسىرىمىزدىكى ئاز ساندىكى مۇتلەق ئۇلۇغلار قاتارىدىن سانىلىدىغان سەنئەتكارنىڭ ھاياتىي كۈچىنى ئاخىرقى پەيتكىچە ئىسپاتلىدى (روسىيەنىڭ ئۇلۇغ شائىرى ۋ.ماياكوۋىسكى ھەتتا ئۇنىڭغا بىر شېئىر تەقدىم قىلدى).