ئادىلە ، ئىنگلىز ناخشىچىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
- 19: ئادىلەنىڭ خاتىرىلەنگەن تۇنجى فىلىمى
- 21: كېيىنكى پىلاستىنكا
- ھامىلىدار ، Skyfall ۋە «25»
ئادىلە لاۋرىي كۆك ئادكىنس 1988-يىلى 5-ماي لوندوننىڭ شىمالىدىكى توتتېنھام رايونىدا ، يالغۇز ئانىدىن تۇغۇلغان (دادىسى ھاراق مەسىلىسى بىلەن بىپەرۋا ياش ، ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەي «ئائىلە» دىن ۋاز كېچىدۇ بالا تۇغۇلغاندىن كېيىن). ئۇ كىچىكىدىن باشلاپلا روھ مۇزىكىسىغا قىزىقىپ ، ئېتا جامىس ۋە ئېللا فىتزگېرالد قاتارلىق سەنئەتكارلارنى بالدۇر ئاڭلىغان. ئۇ ئون تۆت ياش ۋاقتىدا ، جوسې ج ئوخشاش ۋاقىتتا ئوقۇغان مۇزىكا ئىنستىتۇتى كرودوندىكى ئەنگىلىيە مەكتىپىگە تىزىملاتقان. 2006-يىلى دىپلومغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئادىلە ئۆزىنىڭ Myspace ئارخىپىغا يوللىغان بىر قىسىم ناخشىلارنى خاتىرىلىگەن: ناخشىلار دەرھال ئامما بىلەن غايەت زور مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشتى ، بۇ ئۇنىڭ نۇرغۇنلىغان ئەنگىلىيە تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىغا تەكلىپ قىلىنىشىغا سەۋەب بولدى.
ئۇ داڭق قازانغاندىن كېيىن ، ئۇ XL خاتىرىلەش خاتىرىسى شىركىتى بىلەن توختام ئىمزالىغان بولۇپ ، ئۇ 2008-يىلى 1-ئايدا ئۇنىڭ تۇنجى ناخشىسى «پىيادىلەر يولى قوغلاش» نى ئېلان قىلغان. بۇ ناخشا ھەم ياۋروپادا (ئەنگىلىيەدىكى دىئاگراممىلاردا ئىككىنچى ئورۇنغا ، نورۋېگىيەدىكى بىرىنچى ئورۇنغا) ۋە ئامېرىكىدا بىر ئاز ئۇتۇقلارغا ئېرىشتى. :Amy Winehouse تەرىپىدىن «قاراغا قايتىش» ناملىق پىلاستىنكا ئۈچۈن ، دوستلۇق ۋە مۇھەببەتنى سۆزلەيدىغان روھ ۋە مودا ناخشىلىرىنىڭ مۇكەممەل ئارىلاشمىسىنى كۆرسىتىدۇ. بازاردىكى ئىنكاسى ئالاھىدە بولۇپ ، ئالتە يېرىم مىليوندىن ئارتۇق سېتىلىپ ، گوللاندىيە ۋە ئەنگىلىيەدە ئېرىشكەن ئەڭ كۆپ سېتىلغان پىلاستىنكا جەدۋىلىدە بىرىنچى ئورۇن بار. 2008-يىلى ئەنگىلىيە مۇكاپاتىدا تەنقىدچىلەر مۇكاپاتىنىڭ ساھىبى ، لوندوندىكى ياش رەسسام ئېرىشكەن ، كېيىنكى يىلى ، گراممى مۇكاپاتى ئەڭ مۇنەۋۋەر تۇنجى سەنئەتكارغا تەقسىم قىلىنغان ، شۇنداقلا «سوغۇق مۈرى» ۋە «سىزنى ھېس قىلدۇرۇڭ» دېگەن ناخشىلىرى بىلەن ئۆزىنى تونۇغان. مېنىڭ سۆيگۈم ».
21: كېيىنكى پىلاستىنكا
كېيىنكى پىلاستىنكا 2011-يىلى يېتىپ كېلىدۇ ، ھەمدە «21» دەپ ئاتىلىدۇ (ناخشىچىنىڭ يېشىنى يەنە بىر قېتىم ئالىدۇ): بىرىنچى ناخشىسى «رول ئېلىش چوڭقۇر »، ھەمدە پۈتۈن قىتئەدە مۇھىم مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشىدۇ. ئادىلە يەنە ئامېرىكا ئېلان تاختىسى Hot 100 دە ئۆزىنى كۆرۈنەرلىك تىكلەشكە ئۈلگۈردى ، بۇ يەردە ئىككى ئايغا يېقىن ۋاقىت قالدى. قىسقىسى ، بۇ قىزنىڭ ئىككىنچى پىلاستىنكىسى پەۋقۇلئاددە مۇۋەپپەقىيەت ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى ، پەقەت ئەنگىلىيەدىلا سېتىلغان تۆت مىليون پارچە. تەنقىدچىلەر ۋە ئامما ئادىلەنىڭ تالانتىنى قەدىرلەشكە قوشۇلدى ، يەككە «سىزگە ئوخشاش ئادەم» تەرىپىدىن نامايەن قىلىنغان ، يالغۇز 600 مىڭ پارچىدىن ئارتۇق سېتىلىدۇ (پىلاتىنا دىسكىسىغا ئېرىشىدۇ) ، ئاپتوماتىك ھالدا ئون يىلدىن بۇيانقى مىليوندىن ئارتۇق سېتىلغان تۇنجى ناخشا بولۇپ قالىدۇ.
ئامېرىكىدا ئادىلە توققۇز پىلاتىنا رېكورتىنى بويسۇندۇردى ، 2011-يىلىنىڭ ئاخىرىدا «21» (بۇنىڭ ئىچىدە جەمئىي بەش يەككە ناخشا چىقىرىلدى: يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان «چوڭقۇر چۆكۈش» ۋە « سىزگە ئوخشاش بىرەيلەن »، يەنە« يامغۇرغا ئوت قويۇڭ »،« ئۈستەلنى بۇراش »ۋە« مىش-مىش پاراڭلار بار ») ئون بەش مىليون نۇسخا بوسۇغىسىدىن بۆسۈپ ئۆتتى.
شۇ يىلى ، ناخشىچى MTV سىن مۇزىكا مۇكاپاتىنىڭ ئالتە نامزاتلىقىغا ئېرىشىپ ، «چوڭقۇر رول ئېلىش» قا تەقسىم قىلىنغان ئەڭ ياخشى كىنوچىلىق ، ئەڭ ياخشى تەھرىرلەش ۋە ئەڭ ياخشى سەنئەت يۆنىلىشى قاتارلىق تۈرلەرگە ئېرىشتى. نويابىردا ، ئۇ ئوپېراتسىيە قىلىشنى تەلەپ قىلىدىغان ئاۋاز يولىدىكى قاناش سەۋەبىدىن ئامېرىكا قىتئەسىدىكى ساياھەت ۋاقتىنى بىكار قىلىشقا مەجبۇر بولدى.
شۇنداق قىلىپ ، «21» ئەنگىلىيە مۇزىكا تارىخىدىكى سېتىلىشى ئەڭ كۆپ بەشىنچى پىلاستىنكا بولۇپ قالسا ، تەرجىمانى ساغلاملىق سەۋەبىدىن توختاپ قېلىشقا مەجبۇر بولىدۇ. بۇ ئۇنىڭ كېيىنكى يىلى ئالتە گراممى ۋارد مۇكاپاتىغا ئېرىشىشىگە توسقۇنلۇق قىلالمىدى ، «يىللىق ناخشا» ، «يىل خاتىرىسى» ، «ئەڭ ياخشى قىسقا شەكىللىك مۇزىكا سىن» ، «مودا يالغۇز كىشىلىك ئورۇنداش» ، «يىللىق پىلاستىنكا» ۋە «مودا مۇزىكا پىلاستىنكىسى» ۋە ئىككى ئەنگىلىيە مۇكاپاتى. ، ئەنگىلىيەنىڭ يىللىق ئەڭ ياخشى پىلاستىنكىسى ۋە ئەنگىلىيە ئايال ناخشىچىسى ئۈچۈن.
يازدا «ئادىلە: تەرجىمىھالى» نەشىر قىلىندى ، يازغۇچى مارك شاپىرو ئىجاد قىلغان ناخشىچىنىڭ تەرجىمىھالى ، ئادىلەنى ئىشەنچلىك تاماكا چەككۈچى دەپ تەسۋىرلىگەن (دەل مۇشۇ سەۋەبتىن)توننىلىق ئوپېراتسىيە قىلىش تەلەپ قىلىنغان) ھەتتا ھاراقكەش بولسىمۇ.
قاراڭ: كارل فرىدرىچ گاۋسنىڭ تەرجىمىھالىھامىلدارلىق ، Skyfall ۋە «25»
2012-يىلى 6-ئاينىڭ 29-كۈنى ، ئۇنىڭغا مۇناسىۋەتلىك مىش-مىش پاراڭلارغا قارىماي ، ئادىلە ئۆزىنىڭ ھامىلدار ئىكەنلىكىنى ئېلان قىلدى. ئۇ ۋە ئۇنىڭ ھەمراھى سىمون كونېككى شۇ يىلى 10-ئاينىڭ 18-كۈنى ئەنجېلو جامىسنىڭ ئاتا-ئانىسىغا ئايلانغان ، خۇددى ئۇنىڭ ئاۋازى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى كىنوخانىلاردا ناھايىتى ئالقىشقا ئېرىشكەندەك: ئادىلە ئەمەلىيەتتە «Skyfall» نىڭ ئاۋازلىق ئەسەرنىڭ تەرجىمانى ، تېما يولى بۇ نامسىز فىلىم ، 007 داستانىنىڭ يىگىرمە ئۈچىنچىسى. 12-ئايدا ئۇ «خان جەمەتى ئالبېرت زالىدا نەق مەيدان» نى ئېلان قىلدى ، بۇ بىر يىل ئىلگىرى لوندوننىڭ داڭلىق سەھنىسىدە ئۆتكۈزۈلگەن كونسېرتنىڭ ئاۋازلىق ۋە سىنلىق خاتىرىسى.
ئۇنىڭ ئورگان تور بېكىتى adele.com.
قاراڭ: فىرانكو باتىياتونىڭ تەرجىمىھالىتۆت يىللىق دەم ئېلىشتىن كېيىن ، 2015-يىلى 10-ئاينىڭ 23-كۈنى ئادىلە 11-ئايدا تارقىتىلغان «25» ناملىق ئۈچىنچى پىلاستىنكىسى ئېلان قىلىنمىغان «سالام» ناملىق ناخشىنى چىقاردى. «ياخشىمۇسىز» ئامېرىكىدا بىر ھەپتە ئىچىدە مىليون چۈشۈرۈش بەلگىسىنى بېسىپ ئۆتكەن تۇنجى ناخشا.
ئادىلە 2017-يىلى ھەمراھى بىلەن توي قىلىدۇ ، ئەمما بۇ توي بەك ئۇزۇن داۋاملاشمايدۇ: 2019-يىلى ئەتىيازدا ، ئەر-ئايال ئايرىلىپ كەتكەنلىكىنى ئېلان قىلدى.