تەرجىمىھالى • ئەگەر ۋەدە قىلىنغان يەر يېتەرلىك بولسا

• ئېروس راماززوتتىنىڭ ئاساسلىق سەنئەت ھەمكارلىقى

1963-يىلى 10-ئاينىڭ 28-كۈنى رىمنىڭ سىنېكىتا شەھىرىدە تۇغۇلغان ، قەيەردە؟ رېئاللىققا يۈزلىنىشتىنمۇ ئارزۇ قىلىش ئاسان "، ئېروس بالىلىقىنى ئاندا-ساندا بەزى كىنولارنىڭ ئامما سەھنىلىرىدە پەيدا قىلىپ ، ناخشىچى بولۇش سۈپىتى بىلەن پارلاق كەسىپنى ئارزۇ قىلىدۇ ، ئۇ بىنا رەسسام بولغان دادىسى رودولفونىڭ رىغبەتلەندۈرۈشى بىلەن بىر قىسىم خاتىرىلەرنى خاتىرىلەيدۇ. songs. ئوتتۇرا مەكتەپتىن كېيىن ، راماززوتتى كونسېرۋاتىپخانىغا كىرىشنى تەلەپ قىلىدۇ ، ئەمما كىرىش ئىمتىھانىدىن ئۆتەلمەيدۇ ، شۇڭا ئۇ بوغالتىرلىققا تىزىملىتىدۇ. ئوقۇش تەجرىبىسى قىسقا: ئۇنىڭدا پەقەت مۇزىكا بار ، ئۇ ئىككىنچى يىلىلا چېكىنىدۇ.

1981-يىلى ئۇ Voci Nuove di Castrocaro مۇسابىقىسىگە قاتناشقان: ئۇ «Rock 80» بىلەن ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىگە كىرگەن ، بۇ ناخشا ئۆزى يازغان بولۇپ ، ئۇ ياش DDD بەلگىسى بىلەن تۇنجى خاتىرىلەش توختامىغا ئېرىشكەن. ئېروس مىلانغا كۆچۈپ كېلىپ ، خاتىرىلەش شىركىتىنىڭ مەركىزىدە تۇرىدۇ: ئىنىسى ماركو ۋە ئانىسى راففېللامۇ مادوننىنا سايىسىدا ئولتۇراقلىشىدۇ. 1982-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ تۇنجى ناخشىسى «Ad un amico» نى ئېلان قىلدى ، ئەمما ئۇ تېخى پىشىپ يېتىلمىگەن تالانت ئىگىسى ، شۇڭا ئۇنىڭغا مۇتەخەسسىس مۇزىكانت: رېناتو برىئوسچى قوشۇلدى.

بىر يىل خىزمەت قىلغاندىن كېيىن ، مۇۋەپپەقىيەت تۇيۇقسىز يېتىپ كەلدى: ئېروس 1984-يىلدىكى سانرېمو بايرىمىنىڭ «ياش تەكلىپلىرى» ئىچىدە «تېررا» بىلەن غەلىبە قىلدى.ۋەدى "، رېناتو برىئوسچى ۋە ئالبېرتو سالېرنو (تېكىستنىڭ ئاپتورى) بىلەن بىرلىكتە يېزىلغان. ئۇنىڭ بارلىق خاتىرىلىرىمۇ ئىسپانچىغا تەرجىمە قىلىنىدۇ. ھېچقانداق تاسادىپىي پۇرسەت قالمايدۇ: ھەتتا «ئىمزا» ئېروس راماززوتتىمۇ ئۇنىڭ بارلىق پىلاستىنكىلىرىدا دائىم ئوخشاش بولغان بەلگە. بۇ جەرياندا ، خىزمەت ئەترىتى ئۆزگىرىدۇ: پىئېرو كاسسانو (ئايرىلغان مۇزىكا ئۈچۈن ماتيا بازار) ، تېكىست ئۈچۈن ئادېلىئو كوگلىئاتى (ھازىرمۇ ئۇنىڭ لىرىكچىسى) ۋە سېلسو ۋاللى (بۈگۈنمۇ ئۇنىڭ يېنىدا) ئورۇنلاشتۇرۇش ئۈچۈن.

1985-يىلى ئېروس راماززوتتى سانرېمو بايرىمىغا قايتىپ كېلىپ قويدى. ئالتىنچى ئورۇن «مۇھىم ھېكايە» ، تۇنجى پىلاستىنكىسى «Cuori agitati» نىڭ ناخشىسى. يەككە «مۇھىم ھېكايە» يالغۇز فرانسىيەدىلا مىليون پارچە سېتىلىپ ، ياۋروپانىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى.

1986-يىلى نەشىر قىلىنغان «يېڭى قەھرىمانلار» ناملىق ئىككىنچى پىلاستىنكا ، ھەممىدىن مۇھىمى «Adesso tu» ناخشىسى بىلەن سانرېمو بايرىمىدا (ئۇدا ئۈچىنچى قېتىم قاتنىشىش) غەلبىنى يەڭدى.

ئۈچ يىل ئىچىدىكى ئۈچىنچى پىلاستىنكا: 1987-يىلى CD «بەزى دەقىقىلەردە» قويۇلدى ، ئۇنىڭدا «La luce Buona delle stelle» ناخشىسىدىكى پاتىسى كېنسىت بىلەن قوشاق بار. ئېروس چەكسىز تاماشىبىنلار بىلەن توققۇز ئايلىق ساياھەتنىڭ چولپىنى: بىر مىليوندىن ئارتۇق كۆرۈرمەن. CD "بەزىدە"ئالاھىدە نەتىجىگە ئېرىشىدۇ: دۇنيا مىقياسىدا 3 مىليوندىن ئارتۇق سېتىلىدۇ. ئۇنىڭ مەستانىلىرىنىڭ سانى تۆۋەندىكى كىچىك پىلاستىنكا «Musica è» (1988) بىلەن تېخىمۇ كۆپىيىۋاتىدۇ ، بۇ تېما ماۋزۇسى بىلەن ئىپادىلىنىدۇ: لىرىك ئاھاڭلىق يۈرۈشلۈك ئۆي Ramazzotti تەرىپىدىن ئۇستىلىق بىلەن شەرھلەنگەن ، بۇ سەنئەتنىڭ تولۇق يېتىلىپ چىققانلىقىنى ئىسپاتلايدۇ.

ئېروس راماززوتتىنىڭ خەلقئارالىق سەنئەتكار بولۇپ بېغىشلىشى 1990-يىلى 4-ئايدا دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىن كەلگەن 200 مۇخبىر ۋېنىتسىيەدە ئۆتكۈزۈلگەن مۇخبىرلارنى كۈتۈۋېلىش يىغىنىغا قاتناشقاندا ، ئۇنىڭ بەشىنچى پىلاستىنكىسى: «ئوگنىي سېنسودا» 15 دۆلەتتە نەشر قىلىنغان. ئېروسنىڭ تالانتى تەرىپىدىن بويسۇندۇرۇلغان ئامېرىكا خاتىرىلەش شىركىتى Clive Davis ئۇنىڭغا نيۇ-يوركتىكى رادىئو شەھەر مۇزىكا زالىدا كونسېرت ئۆتكۈزۈشنى تەۋسىيە قىلدى: راماززوتتى ئىتالىيەلىك تۇنجى سەنئەتكار بولۇپ ، ئۇ داڭلىق سەھنىدە ئويۇن قويغان ، خۇشامەت سېتىلىپ بولغان.

يەنە بىر ئۇزۇن سەييارە ئويۇن قويۇلغان بولۇپ ، كېيىنكى يىلى ئۇنىڭ 1991-يىلدىن باشلاپ نەق مەيدان قوش دىسكىسى «ئېروس كونسېرت» بىلەن تۇتۇلغان: بۇ پىلاستىنكا 12-ئاينىڭ 4-كۈنى بارسېلونادا 20،000 كىشىنىڭ ئالدىدا كونسېرت بىلەن تارقىتىلغان بولۇپ ، دۇنيا مىقياسىدا تارقىتىلىدۇ. ھەمدە ئىتالىيە ۋە ئىسپانىيە ھۆكۈمەتلىرىنىڭ قوللىشىغا ئېرىشكەن. كۆرگەزمىدىن كىرگەن بارلىق كىرىم خەير-ساخاۋەت ئىشلىرىغا ئىئانە قىلىنغان بولۇپ ، مىلان ۋە بارسېلونا راك كېسەللىكلىرى ئىنستىتۇتىغا تەڭ بۆلۈنىدۇ.

1993-1994-يىللاردىكى ئىككى يىل كەسپىي رازىمەنلىك بىلەن تولدى: پىلاستىنكا «تۇتتې ئامبىرى»(1993) 6 مىليون پارچە سېتىلىپ ، پۈتۈن ياۋروپادىكى داڭلىق پاراتلارنىڭ ئۈستىنى بويسۇندۇردى. تۇنجى ناخشا «ھاياتلىق ئىشلىرى» نىڭ سىنئالغۇ لېنتىسىنى نيۇ-يوركنىڭ مەدەنىيەت دېرىكتورى سپايك لى رېژىسسورلۇق قىلغان ، ئۇ ئىلگىرى ئاق تەنلىك سەنئەتكارغا سىن ئالمىغان. ياۋروپانىڭ «تۇتتې قەۋىتى» ساياھىتى بۇ پەسىلدىكى ئەڭ مۇھىم ئىشلارنىڭ بىرى: كونا قىتئەدىكى پروگراممىلاردىن كېيىن ، ئېروس لاتىن ئامېرىكىسىدىكى 15 دۆلەتتىكى كونسېرتلارنى ئېكىسكۇرسىيە قىلىدۇ.

ئىتالىيەگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، پىنو دانىئېل ۋە جوۋانوتتى بىلەن بولغان «ئۈچەيلەن» نىڭ تەجرىبىسى راماززوتتى ئىدىيىسىدىن تۇغۇلغان: بۇ ئىتالىيەنىڭ بۇ يىلدىكى نەق مەيدان پائالىيىتى. نويابىردا ئۇ بېرلىندىكى Mtv مۇكاپاتىدا «Cose della vita» ناخشىسىنى نەق مەيداندىن ئورۇنلايدۇ. ئېروس راماززوتتىنىڭ 1994-يىلدىكى ئالتۇن يىلى BMG خەلقئارالىق توختام ئىمزالاش بىلەن ئاخىرلاشتى.

1995-يىلى يازدا ئۇ رود ستېۋارت ، ئېلتون جون ۋە جو كوكېر بىلەن بىرلىكتە ياۋروپا مۇزىكا يىغىلىشى يازلىق فېستىۋالىغا قاتناشتى. كېيىنكى يىلى ، يەنى 1996-يىلى 5-ئاينىڭ 13-كۈنى ، ئۇ پۈتۈنلەي ئۆزى ئىشلەپچىقارغان CD «كەپتەر مۇزىكىسى» CD نى تارقاتتى. ئىتالىيە بىلەن كالىفورنىيە ئوتتۇرىسىدا خەلقئاراغا داڭلىق مۇزىكانتلارنىڭ ھەمكارلىقىدا بارلىققا كەلگەن بولۇپ ، كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدىغان نەتىجىلەرنى قولغا كەلتۈردى: 7 مىليون پارچىدىن ئارتۇق سېتىلدى. ناھايىتى تېزلا كەسپىي خۇشاللىققا غايەت زور شەخسىي خۇشاللىق قوشۇلدى: ياۋروپا ساياھىتى ئاخىرلىشىپ بىر نەچچە كۈندىن كېيىن ، ئۇنىڭ قىزى ئارورا سوفىي (شىۋىتسارىيەنىڭ سورېنگودا ؛ 5-دېكابىر) تۇغۇلغان.1996) ، مىشېل خۇنزىكېرنىڭ ئىگىدارچىلىقىدا. ئېروس دەرھال سۆيۈملۈك ، كۆيۈمچان ۋە قەيسەر دادا ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى: كېيىنكى ئايلاردا ئۇ ئۆزىنى پەقەت كىچىك قىزىغا بېغىشلىدى. مۇزىكىغا بولغان بىردىنبىر ئېتىبار ، جوۋ كوكېر ئۈچۈن يېزىلغان «بۇ مېنىڭ بىلىشىم كېرەك» ناملىق ئەسەر.

1997-يىلى ئۆكتەبىردە ئەڭ چوڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن «ئېروس» قويۇلدى: ئۇنىڭ تۇنجى ناخشىلىرىنىڭ ئۆزلىكىدىن ۋە CD «كەپتەر مۇزىكىسى» CD نىڭ خەلقئارالىق مودا ناخشىسىنى باغلايدىغان دىسكا. بۇ دىسكا تېخى ئېلان قىلىنمىغان ئىككى تەركىب («Quanto amore sei» ۋە «Ancora un minuto di sole») بىلەن بېيىغان بولۇپ ، «Musica è» ناملىق ئەسىرىدە ئاندىرىيا بوچېللى بىلەن قوشكېزەكلەر ۋە «Cose della vita - Can» دىكى تىنا تۇرنېر بىلەن زىننەتلەنگەن. سىزنى ئويلاشنى توختاتماڭ ».

1998-يىلى 2-ئايدا ئۇ مۇۋەپپەقىيەتلىك ھالدا دۇنيا ساياھىتىنى باشلىدى ۋە ئۇنى جەنۇبىي ئامېرىكا ، ئامېرىكا ۋە ياۋروپاغا ئېلىپ باردى. مايدا ئۇ «پاۋاروتتى ۋە دوستلار» (سپايك لى رېژىسسورلۇق قىلغان) غا قاتنىشىپ ، لۇسىيانو پاۋاروتتى بىلەن بىرلىكتە «Se bastasse una canzone» (1990-يىلدىكى «Ogni Senso» ناملىق پىلاستىنكىسىدىن) بىلەن ناخشا ئېيتقان. 1998-يىلى ئۇ يەنە «ئېروس نەق مەيدان» ناملىق نەق مەيدان پىلاستىنكىسىنى دۇنيا ساياھىتى جەريانىدا خاتىرىلەنگەن: «Cose della vita - سىزنى ئويلاشنى توختاتقىلى بولمايدۇ» تىنا تۇرنېر (سان سىرو تەنتەربىيە مەيدانىدىكى ئادەملەر كونسېرتىنىڭ ھەيران قالارلىق مېھمان چولپىنى) مىلاننىڭ) ۋە «مەن بىلىشكە تىگىشلىك ئىش - Difenderò» جو كوكېر (ميۇنخېندىكى ئويۇندا ئېيتىلغان). بىر يىلغا يەتمىگەن ۋاقىتتىن كېيىن ، 1999-يىلى 3-ئايدا ئۇ كېلىدۇھامبۇرگدا «Echo مۇكاپاتى» (گېرمانىيە مۇزىكىسى ئوسكار) بىلەن «ئەڭ ياخشى خەلقئارالىق مۇزىكا سەنئەتكارى» سۈپىتىدە مۇكاپاتلانغان.

رادىئوراما قۇرۇلمىسى بىلەن ئېروس راماززوتتىمۇ رېكورت ياراتقۇچىغا قەدەم قويدى: 2000-يىلىنىڭ بېشىدا ئۇ گىئاننى موراندىنىڭ CD «Come fa bene l'amore» نى ئىشلىدى. شۇ يىلى ئۆكتەبىردە (2000-يىلى) ئۇ ئۆزىنىڭ «Stilelibero» (تارقىتىلمىغان ناخشىلارنىڭ سەككىزىنچى پىلاستىنكىسى) نى ئېلان قىلدى ، بۇ ئۇنىڭ دۇنياۋى سەنئەت كالىسىنى ئىسپاتلايدۇ: cd سېلسو ۋاللى ، كلاۋدىئو گۇيدىتى ، ترېۋور ھورن ۋە مۇتلەق ئابرۇي ئىشلەپچىقارغۇچىلار بىلەن ھەمكارلاشقان. Rick Nowels. ناخشىلار ئىچىدە «سىز قىلالايدىغاندىن كۆپ» ناخشىسىدا چېر بىلەن ھېسسىياتچان قوشاق بار.

«Stilelibero» نىڭ خەلقئارالىق ساياھىتىدە ، راماززوتتى يەنە شەرق دۆلەتلىرىدە ئويۇن قويىدۇ: 2-نويابىردىن 4-نويابىرغىچە موسكۋادىكى كرېمىل سارىيىدا سېتىلغان ئۈچ كونسېرت ئۇنتۇلغۇسىز. بۇ قېتىملىق ساياھەتنىڭ ئاخىرقى كۈنى (11-ئاينىڭ 30-كۈنى مىلاندىكى FilaForum دا) ئۇنىڭ بىر قىسىم دوستلىرى سەھنىگە چىقىپ ئۇنىڭ بىلەن كەسپىي ھاياتىدىكى بەزى قوشاقلارنى ئېيتىدۇ: «ئەنچې تۇ» ئۈچۈن راف ، «La luce Buona delle stelle» ئۈچۈن پاتىسى كېنسىت. ۋە ئانتونېللا بۇچى «سېنى سۆيۈش مەن ئۈچۈن ئىنتايىن زور».

يەنە «Stilelibero» ناملىق پىلاستىنكا دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا رېتىگە چىقتى. 20 يىللىق كەسپىي ھاياتىدا ئېروس راماززوتتى 30 مىليوندىن ئارتۇق رېكورتنى ساتتى.

ئايالى مىشېل خۇنزىكېردىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، «9» 2003-يىلى مايدا قويۇلدى: ئۇ توققۇزىنچى ناخشا پىلاستىنكىسىئىلگىرى ئېلان قىلىنمىغان ، كلاۋدىئو گۇيدىتى ۋە سېلسو ۋاللىنىڭ ئادەتتىكى ھەمكارلىقى بىلەن ھەمكارلاشقان. ئالدىنقى پىلاستىنكىلاردىكىگە ئوخشاش ، ئېروس ئۆزىنىڭ شەخسىي كەچۈرمىشلىرىنى مۇزىكىغا قويدى ، يېقىنقى ئىككى يىلدا ئۇ خۇشاللىق بىلەن بېخىللىق قىلدى ، ئەمما خاراكتېرىنى كۈچەيتتى.

ئۇنىڭ تۇغۇلغان كۈنىنى تەبرىكلەش ئۈچۈن ، بۇ يىل ئەڭ تەقەززالىق بىلەن كۈتىۋاتقان مۇزىكا ئەسەرلىرىنىڭ بىرى 2004-يىلى 10-ئاينىڭ 29-كۈنى (Ricordi مېدىيا دۇكىنىدا يېرىم كېچىدە ئالاھىدە سېتىلىدۇ): قوش DVD «Eros Roma Live» ئېروس راماززوتتى دۇنيا ساياھىتى 2003/2004 دىكى ئەڭ كۈچلۈك ۋە جەلپ قىلارلىق ئىزلارنى ، «9» پىلاستىنكىسى قولغا كەلتۈرگەن زور مۇۋەپپەقىيەتلەردىن كېيىن.

سەنئەتكارنىڭ ئونىنچى پىلاستىنكىسىنىڭ ئىسمى «Calma apparente» بولۇپ ، 2005-يىلى 10-ئاينىڭ 28-كۈنى ، ئېروسنىڭ تۇغۇلغان كۈنى.

2007-يىلى ئۆكتەبىردە ئۇ «E2» قوش دىسكىنى ئېلان قىلدى ، بۇ ئېلان قىلىنمىغان تۆت يولدىن باشقا ، ئېروس راماززوتتى نىڭ كەسپىي ھاياتىدىكى ئەڭ چوڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ۋە قايتا رەتلەنگەن.

2009-يىلى 4-ئايدا تارقىتىلمىغان «ئەلى e يىلتىزى» نىڭ يېڭى پىلاستىنكىسى تارقىتىلدى. يەككە «مەن بىلەن پاراڭ» نىڭ تارقىتىلىشىدىن ئۈمىد بار ، بۇ پىلاستىنكا سېتىلىشنىڭ دەسلەپكى ھەپتىسىدە 3 پىلاتىنا رېكورتىنى قولغا كەلتۈردى.

مودېل مارىكا پېللېگرىنېللى بىلەن بىر مەزگىل باغلانغان رافائېلا مارىيا 2011-يىلى 8-ئايدا ئەر-ئايالدىن تۇغۇلغان. بۇ بىر جۈپلەر 2019-يىلى يازدا ئايرىلدى.

ئېروسنىڭ ئاساسلىق سەنئەت ھەمكارلىقىراماززوتتى

(ئۇ باشقا سەنئەتكارلار ئۈچۈن يازغان ياكى ئىشلىگەن قوشاق ۋە ناخشىلار)>

1990: پۇخ ، ئېنرىكو روگگېرى ، راف ۋە Umberto Tozzi بىلەن بىرلىكتە «Tu vivrai» نى ئېيتىدۇ (پۇخنىڭ cd «Uomini soli») «چۈش ... بۇلارنىڭ ھەممىسى راف» تەرىپىدىن يېزىلغان)

1992: ئۇ بىياگىئو ئانتوناچچىنىڭ CD «Liberatemi» ئۈچۈن «ھېچ بولمىغاندا ماڭا ئاسىيلىق قىلماڭ» دەپ يازغان: 1994-يىلى ئۇ: پاۋلو ۋاللېسىنىڭ «Insieme a te» نىڭ ئاپتورى (ۋاللېسىنىڭ cd «Non mi tradire») ۋە ئىرېن گراندىنىڭ ئىسىملىك ​​پىلاستىنكىسىدىكى «دەرھال توي قىلغان» نىڭ ئاپتورى.

Metrica نىڭ cd «Fuorimetrica» نى ئىشلەپ چىقىرىدۇ ۋە «دىسنىي باغچىسىنى ئۇنتۇپ قالماڭ» ناملىق ناخشىدا ئالېكس بارونى (گۇرۇپپىنىڭ ناخشىچىسى) بىلەن قوشۇلغان

1995: ئىمزا «كېلىڭ ساپرېي». سانرېمو بايرىمىدا چېمپىيون بولغان گىئورگىيا (cd «كېلىڭ تېلما & amp; لۇيىس») ۋە ماسسىمو دى كاتالدونىڭ «يەنە بىر سەۋەب» (cd «بىز ئەركىن تۇغۇلدۇق»)

1997: ئاندىرىيا بوچېللى بىلەن قوشاق. «Musica è» ۋە تىنا تۇرنېر بىلەن «Cose della vita - سىزنى ئويلاشنى توختىتالمايسىز» (ئەڭ چوڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن «ئېروس»)

جو كوكېر ئۈچۈن «مەن بىلىشكە تىگىشلىك ئىش» (cd «جوۋ كوكېرنىڭ يېرىم كېچىدىن ھالقىغان») ناخشىسىنى يازغان

1998: تىنا تۇرنېر بىلەن «Cose della vita» دىكى نەق مەيدان قوشاق سىزنى ئويلاشنى توختىتالمايسىز »(مىلاندىكى سان سىرو كونسېرتىدا) ۋە جوۋ كوكېر بىلەن« مەن بىلىشكە تىگىشلىك ئىش - دىفېندېرچ »(ميۇنخېندىكى كونسېرتتا)باۋارىيە): ھەر ئىككى پارچە cd «Eros Live»

2000: Cher بىلەن «Più che possibile» (cd «Stilelibero») دا قوشۇلغان

2005: ئاناستاسىيا بىلەن «مەن تەۋە». سىزگە "(cd" Calma Apparente ")

2007: Ricky Martin بىلەن« Non siamo soli »(« E2 »دىكى ئېلان قىلىنمىغان مەزمۇن)