Tarjimai hol • Jinsiy mashina kabi sahnada qoling

U bir ovozdan soul musiqasi tarixidagi eng buyuk san'atkorlardan biri sifatida ta'riflanadi: "Tungi poezd" yoki "Men"ni eslatib o'tishning o'zi kifoya. o'zimni yaxshi his qilyapman", deb hisoblayman. Jeyms Braun - qirq yildan ortiq musiqa yangiliklarida (lekin "qora"larda ham!) g'azablangan haqiqiy belgi. Muvaffaqiyatga erishishdan oldin uni "Janob Dinamit" deb atashgan: keyinchalik u "Janob №1", "Janob iltimos" kabi ko'plab boshqa nomlarni o'zgartirgan.

U musiqa tarixidagi eng namunali san'atkor hamdir, chunki boshqa ko'plab san'atkorlar nafaqat uning materialidan foydalangan, balki ular hech qachon mavjud bo'lmagan deb aytishlari mumkin.

1933-yilning 3-mayida Janubiy Karolina qishlog'idagi kulbada tug'ilgan Jeyms Braun, Jorjiya shtatining Augusta shahridagi fohishaxonada ota-ona mehrini va g'amxo'rligini bilmagan holda o'sgan. O'ziga qolib, mayda o'g'irliklar qilib tirik qoladi. Uning qiziqishlari, ko'plab ko'cha bolalariga xos bo'lgani kabi, sport va musiqaga aylanadi. Xususan, yoshligidan u Xushxabar uchun aqldan ozgan (u cherkovda tinglaydi), belanchak va Ritm & amp; Ko'k ranglar.

O'n uch yoshida u o'zining birinchi guruhiga asos soldi: 1955 yil oxirida o'zining "Iltimos, iltimos, iltimos" deb nomlangan birinchi asarini yaratgan "The Flames" darhol Amerika hit-paradiga kirib ketdi. Ikkita albom va boshqa singllar paydo bo'ldi"Tungi poyezd" kabi, ularning barchasi juda muvaffaqiyatli, ammo jonli ijrolar jamoatchilik tomonidan eng ko'p talab qilinadigan spektakllardir. Darhaqiqat, bular Jeyms Braunning hayvonlarning jo'shqinligi kuchayib, o'zini harakat va ritmning ulkan kollektiv orgiyalariga aylantiradigan holatlardir.

1962 yilda Apollon teatrida bo'lib o'tgan kontsert yozildi, natijada "Live at the Apollon" albomi eng yaxshi sotuvchiga aylandi.

1964 yilda "Ko'zdan uzoqda" chartlarga kirdi va keyingi yili "Papaning yangi sumkasi bor" va "Men seni oldim (men o'zimni yaxshi his qilaman)" Jeyms Braunning karerasini mustahkamladi. O'sha yili "It's a man man's world" singli chiqdi va Jeyms Braun "Black Power" qora tanlilar huquqlari harakati uchun "Soul Brother №1" bo'ldi. Martin Lyuter Kingning o'limiga olib keladigan voqealardan so'ng, vulqon Jeyms afro-amerikaliklarga "Baland ovoz bilan ayting - men qoraman va men faxrlanaman" madhiyasini beradi.

70-yillar hamon uni sakkizta muvaffaqiyatli albomi bilan ajoyib qahramon sifatida ko'rar edi: uni doimo chartlarda aks ettiruvchi o'nta qo'shiqdan so'ng, Jeyms Braun "Ruhning cho'qintirgan otasi" sifatida muqaddas qilingan.

80-yillarda u mashhur "Bluz birodarlar" filmida voiz rolini o'ynagan (Jon Landis, Jon Belushi va Den Aykroyd bilan) va "Rokki IV"da (Silvestr Stallone bilan) "" bilan ijro etgan. Amerikada yashash".

Hech narsani o'tkazib yubormaslik uchun,u odatda ajoyib "Pavarotti & Friends"da Luciano Pavarotti bilan birga qo'shiq aytadi: "It's a man man's world" filmida tenor bilan duet kuylaydi va olomon g'azabga tushadi.

Umrining so'nggi yillarida Jeyms Braunning badiiy shon-shuhratiga, shubhasiz, shaxsiy hayoti, haddan tashqari haddan tashqari harakatlari tufayli jiddiy putur yetdi. Gazetani sotib olib, uning xafa bo'lgan va zo'ravonlik, aqldan ozgan imo-ishoralar yoki janjallar qahramoni ekanligi haqidagi xabarlar o'qilgan fotosuratiga duch kelish odatiy hol emas edi.

Ehtimol, janob Funk barcha san'atkorlarga ta'sir qiladigan muqarrar tanazzulni qabul qila olmadi yoki oddiygina aytganda, u endi sahnada bo'lgan sher bo'lishga imkon bermagan keksalikni qabul qila olmadi.

Ammo, u hayotini qanday o'tkazganidan qat'i nazar, Jeyms Braun musiqaning barcha bosqichlarida, bir necha o'n yilliklarni qamrab olgan va bir necha avlodlarni hayratda qoldirgan timsol bo'lib qoladi.

Pnevmoniya tufayli Atlantada kasalxonaga yotqizilgan Jeyms Braun 2006-yilning Rojdestvo kunida vafot etdi.

2014-yilda kinoteatrda uning shiddatli hayotini aks ettiruvchi "Get On Up" filmi chiqdi.