Lucio Dallaning tarjimai holi

 Lucio Dallaning tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Uzoq badiiy uzluksizlik

Lusio Dalla 1943-yil 4-martda Bolonya shahrida tug‘ilgan va yoshligidan o‘ynay boshlagan. O'n to'rt yoshida u akkordeondan klarnetga o'tdi. Rimga ko'chib o'tgandan so'ng, u majmuaga qo'shildi, Ikkinchi Rim Yangi Orlean jazz guruhi. 1960 yilda u "Flipper" musiqiy guruhi bilan chiqish qildi. Burilish nuqtasi 1963 yilda Cantagiroda Gino Paoli o'zini prodyuser sifatida taklif qilganida sodir bo'ldi. 1964 yilda u RCA rekord jamoasiga qo'shildi. U "U" va "Ammo bu oqshom" qo'shiqlarini yozadi, ammo muvaffaqiyatga erishmadi.

Lusio Dalla 1966 yilda Sanremo festivalida Jeff Bekning "Yardbirds" qo'shig'i bilan birgalikda "Paff... Bum" bilan debyut qilgan. 1967 yilda u Milandagi Piperda bo'lib o'tgan kontsertda Jimi Xendriksning yelkasi bo'lgan. Uning birinchi albomi "1999" (1966) chiqdi. Undan keyin "Terra di Gaibola" (1970, Janni Morandi "Qizning ko'zlari" bilan) va 1971 yilda "Dev va kichkina qiz", "Itaca", "La" kabi qo'shiqlarni o'z ichiga olgan "Storie di casa mia". casa in Riva al sea".

1974 yildan 1977 yilgacha u boloniyalik shoir Roberto Roversi bilan hamkorlik qilib, o'z ijodini fuqarolik mazmuniga yo'naltirdi. Ular birgalikda uchta muhim albom yaratadilar: "Kunning besh boshi bor edi", "Olgugurt dioksidi" va "Avtomobillar".

1977 yilda Roversi bilan ajrashgandan so'ng u o'zining lirikiga aylandi. U 1978 yilda "Lusio Dalla" tomonidan yozilgan "Dengiz qanchalik chuqur" deb yozgan. Diskda "Anna e Marco" va "L'anno" kabi klassikalar mavjudBu keladi".

Boloniyalik rassom uchun saksoninchi yillar mashhur maqtov va rekord sotuvlarga to'la o'n yillikni ifodalaydi. 1979 va 1981 yillar asosiy hisoblanadi. U o'zining hamkasbi Franchesko De Gregori bilan Banana respublikasi bo'ylab jonli ijroda ijro etadi. (shuning uchun omonim "jonli"). "Dalla" 1980 yilda ajoyib "La sera dei miracoli", "Cara" va "Futura" bilan ergashdi. 1981 yilda u "Lucio Dalla (Q Disc)", "1983"ni yozdi. " 1983 yilda va "Viaggi organisati" 1984 yilda.

"Bugie" albomi 1985 yilda va "Dallamericaruso" 1986 yilda chiqarilgan. Ushbu diskda tanqidchilar tomonidan Dallaning eng yaxshi asari sifatida tan olingan "Karuzo" qo'shig'i mavjud. U sakkiz milliondan ortiq nusxada sotiladi, u o'ttiz versiyada yozilgan, jumladan Lusiano Pavarotti versiyasi.Bu asar butun dunyo bo'ylab tarqaladi.

Shuningdek qarang: Chris Pine biografiyasi: hikoya, hayot va martaba

1988 yilda yana bir juftlik g'olib bo'ldi: Lucio Dalla va Janni Morandi Ular birgalikda albom yozishadi. , "Dalla/Morandi", undan so'ng Italiyaning eng jozibali san'at joylariga pop musiqasi hech qachon etib bormagan zafarli gastrol safari.

1990 yilda televizorda u o'zining yangi "Attenti al wolf" qo'shig'ini va keyingi "Cambio" albomini taqdim etdi. Diskning umumiy soni deyarli 1 400 000 nusxada sotilgan. Keyinchalik jonli "Omin" va 1994 yilda "Henna" albomida hujjatlashtirilgan kengaytirilgan gastrol boshlandi. 1996 yil "Canzoni" albomi bilan yana bir rekord muvaffaqiyatga erishdi, bu sotilgan 1 300 000 nusxadan oshadi.

1998 va 1999 yil yozlarida u rejissyor Maestro Beppe D'Ongiya tomonidan 76 qismdan iborat simfonik orkestr hamrohligida konsert berdi. Simfonik kalitda qayta tartiblangan eng mashhur qo'shiqlarini qayta talqin qiladi.

1999 yil 9 sentyabrda u 1999 yil deb nomlangan birinchi albomidan roppa-rosa o'ttiz uch yil o'tib "Ciao" ni chiqardi. Albom Mauro Malavasi tomonidan ishlab chiqarilgan va aranjirovka qilingan o'n bitta qo'shiqni o'z ichiga oladi. "Ciao" tilt-treki 1999 yil yozining radio qo'shig'iga aylandi. Albom ikki marta platinaga aylanadi.

2001 yil 12 oktyabrda "Luna Matana" to'liq yozilgan va Tremiti orollarida ishlab chiqarilgan. Ko'p sonli kameralar: Karmen Konsoli, Janluka Grignani va Ron. Albom o'n bitta yangi qo'shiqni o'z ichiga oladi, shu jumladan Siciliano bosh singli.

Unutilmas qo'shiqlar muallifi va tarjimoni bo'lishdan tashqari, Dalla iste'dod kashfiyotchisi hamdir. Uning "Pressing S.r.l" yozuv yorlig'i Bolonya shahrida joylashgan bo'lib, u Ron, Luka Karboni, Samuele Bersanini ishga tushirdi va Janni Morandi badiiy qayta tug'ilishiga imkon berdi. Uning kino musiqasi bastakori sifatidagi faoliyati ham shu faoliyatga tegishli. U Mario Monitselli, Mikelanjelo Antonioni, Karlo Verdone, Djakomo Kampiotti va Mishel Plasido filmlari uchun saundtreklar muallifi. Shuningdek, u Boloniyadagi Via dei Koltelli shahrida No Code san'at galereyasini ochdi.

U "Pierino e il." asarida klassik musiqa bilan chegaradoshU shoir Roberto Roversi bilan hamkorlik qiladi. Ular birgalikda 6 ta nashr etilmagan qo'shiqlardan iborat albom yaratadilar, ular sotuvga emas, balki Boloniya universitetiga sovg'a sifatida taqdim etiladi va darhol yig'ish va topinish ob'ektiga aylanadi.

Shuningdek qarang: Donatella rektorining tarjimai holi

Muvaffaqiyatli teledasturlarning muallifi: Te vojo bene assaie, Yangi yil kechasi, RaiUno - Taxi, Rai Tre - S.Patrignano.Va nihoyat, Sabrina Ferilli ishtirokidagi dastur, "La Bella e la Bestthia" (2002).

2008 yilda Lusio Dalla Avion Traveldan qo'shiqchi va aktrisa Anjela Baraldi va Peppe Servillo tomonidan talqin qilingan Jon Geyning "L'opera del Beggar" asarini sahnalashtirdi. Italiya olimpiya terma jamoasining Pekin Olimpiada oʻyinlari uchun yaratilgan “Un a one man can win the world” deb nomlangan rasmiy madhiyasi.

2009-yil 10-oktabrda “Meni eshita olasizmi?” singli efirga uzatildi. radiolarda, "Angoli nel cielo" albomining chiqarilishini kutmoqda. 2010 yil "Banan respublikasi" dan o'ttiz yil o'tib, Dalla va Franchesko De Gregori o'rtasidagi kontsert haqidagi xabar bilan ochiladi.

Oxirgi ishtirokidan 40 yil oʻtib, 2012-yil fevral oyida u Sanremo festivaliga qaytib, yosh qoʻshiqchi-qoʻshiq muallifi Pyerdavid Karonega Dalla tomonidan ijro etilgan “Nanì” qoʻshigʻi bilan hamrohlik qildi. hammuallif hisoblanadi. Bir necha kundan so'ng, Montreuxda (Shveytsariya) gastrol paytida, 2012 yil 1 martda Lusio Dalla vafot etdi.to'satdan, yurak xuruji tufayli. U uch kundan keyin 69 yoshga to'lgan bo'lardi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .