Tarjimai hol • Sinf va murakkablik

Gordon Metyu Sumner, sahna nomi Sting, 1951-yil 2-oktabrda Nortumberlendning Uolsend shahrida, Nyukasl sanoat hududida, irlandiyalik katolik oilasida tug‘ilgan. . Sartarosh va muhandisning o'g'li, u to'rt farzandning (ikki aka-uka va ikki opa-singil) eng kattasi. Yoshligida, yuqori texnik mahoratiga qaramay, ishsiz qolgan otasining ishdan bo'shatilishi tufayli u haqiqatan ham qiyin moliyaviy kunlarni boshdan kechirdi. To'satdan oilasiga yordam berishga muhtoj bo'lib, u markaziy sut xonasiga ishga qabul qilinganda kabi eng umidsiz ishlarni qila boshladi.

Ammo yosh Gordonning paydo bo'lish istagi har qanday qiyinchilikdan kuchliroq edi: uning shuhratparastligi va g'ayrioddiy aql-zakovati unga ergashgan jamoatchilikka ma'lum bo'lishi bejiz emas. U o'zini qo'llashga qaror qilgan soha (ammo o'qituvchi, mahalliy jamoaning futbol murabbiyi va g'alati "xandaq qazuvchi" ishi bo'lganidan keyin) eng qiyin va xavfli sohalar qatoriga kiradi. haqiqiy iste'dod. Biz yetti nota san'ati haqida gapiryapmiz, bu soha o'nlab va o'nlab musiqachilar och qolib, faqat kichik klublarda o'ynashga qisqartirilgan.

Yosh Sting onasining ta'limoti tufayli ozgina pianino chaynadi, lekin u ham keyin elektr basta chaladi.gitaradan voz kechgan (hozirgi yosh musiqa repertuariga duch kelish istagi uchun o'rgangan: Beatles va Rolling Stones birinchi navbatda) jazzga muhabbat. Faoliyatining boshida, turli shakllarda o'ynashdan tashqari, u o'zining "The Phoenix Jazzplayers" jazz guruhiga asos solgan, "Wheatsheaf" deb nomlangan pabda doimiy ishtirok etadi. Aynan o'sha davrda kimdir unga Sting laqabini beradi.

U o'ziga shunday deydi: " Bir trombonchi meni qora va sariq chiziqli futbol ko'ylagimni kiygan ariga o'xshatib ko'rdi. U meni Stinger ("chaqadigan") deb chaqira boshladi. keyinchalik Sting ("sting") deb qisqartirildi. Bu jamoatchilikka yoqdi va shuning uchun men bu ismni saqlab qoldim ". Keyinchalik u Nyukaslning juda mashhur "The Riverside Men" jazz guruhida o'ynadi. O'sha yillarda u ikki yil davomida Ispaniya va Frantsiyadagi turli jazz festivallarida ishtirok etgan "Nyukasl Big Band" guruhida ham o'ynagan.

1972 yilda u va "Nyukasl Big Band" ning yana uchta elementi Sting rahbari va qo'shiqchisi bo'lgan "So'nggi chiqish" ga hayot bag'ishlovchi guruhni tark etadi (Stingning qo'shiq ijrochiligining birinchi namunasi singl " Shivirlagan ovozlar").

1976 yilda bo'lajak rok-idol o'qituvchilikni tark etadi, u haligacha qizlar maktabida o'qish va o'zini butunlay musiqaga bag'ishlash uchun mashq qilgan. O'sha yili "So'nggi chiqish" ga ko'chdiLondon ovoz yozish shartnomasini qo'lga kiritish uchun, hatto erishilgan umidsiz natijalarni hisobga olgan holda, ular Nyukaslga qaytsalar ham, u erda gitarachi Endi Sammers bir qismi bo'lgan "Manchester simfonik orkestri" ning yordamchisi sifatida o'ynashga taklif qilingan.

Har doim shu davrda u Styuart Kouplendni uchratadi, u "Curved Air" bilan gastrol paytida pabdagi "Last Exit" spektakliga tashrif buyuradi va Stingning kuchli ishtirokidan ijobiy taassurot qoldirdi. Qisqa vaqt ichida Kouplend Stingni o'zi va Genri Padovani bilan birgalikda "Politsiya" ning birinchi tarkibini tuzishga ko'ndiradi. Tez orada Padovani o‘rnini Endi Summers egallaydi: guruh 70-80-yillar orasida musiqa sahnasida hukmronlik qiladi.

Politsiya rok sahnasining o'ziga xos va takrorlanmas hodisasi edi, lekin o'n yil va ko'plab unutilmas albomlardan so'ng (esda tuting: "Outlandes D'Amour", "Reggatta De Blanc", "Zenyatta Mondata", "Mashinada arvoh", "Sinkroniya"). 1985 va 1986 yillar orasida Sting yakkaxon karerasini davom ettirishga qaror qildi. Kattaroq avtonomiyaga intilishning ba'zi alomatlari allaqachon mavjud edi: u "Brimstone and Treacle" filmi uchun 30-yillarning klassik "Bir oz baxtni tarqatish" versiyasini yozgan va Dire Straits hit "Bepul pul" filmida ishtirok etgan, shuningdek, Fil Kollinz bilan "No jacket required" albomida hamkorlik qilgan.

Birinchi ishidasolisti, "Moviy toshbaqalarning orzusi" - ikkita ajoyib hitni o'z ichiga olgan "Agar siz birovni sevsangiz" va "Ruslar" - Sting o'z hikoyasini to'rtta muhim jaz musiqachisi, saksafonda Branford Marsalis va Kenni Kirklandning hikoyalari bilan birlashtiradi. klaviatura, barabanda Umar Hakim va basta Darril Jons.

1986 yilda Maykl Apted "Sting va Moviy toshbaqalar" gastrolini suratga oldi. Ushbu tajribadan "Bring on night" qo'sh jonli albomi keladi. Keyin navbat "Quyoshga o'xshamaydi" ga keldi, uning ichida "Ular yolg'iz raqsga tushishadi" kabi marvarid va uning repertuarining klassiklaridan biriga aylangan melanxolik "Mo'rt".

1988 yilda Sting Amnesty International gastrollarida qatnashdi va keyingi ikki yilni Amazon tropik o'rmonlarini himoya qilishga bag'ishladi. 1991 yilda "Jon qafaslari" ("Ammo bu vaqt" yangi hiti bilan) chiqdi, "O'n chaqiruvchining ertaklari" kabi avtobiografik albom, boshqa narsalar qatorida ikkita muqarrar xitni o'z ichiga olgan "Agar senga ishonchimni yo'qotsam. " va "Oltin dalalari".

Uzoq tanaffusdan so'ng, ingliz qo'shiqchisi 1996 yilda "Mercury falling" qo'shig'i bilan qaytib keldi, chunki bu nom allaqachon e'tirof etilgandek, simob va notinch rekorddir, uch yildan keyin esa "Brand new day" ning navbati keladi. Haqiqatan ham esda qolarli, u erda sirli va nafis ingliz dahosi Maylz Devis va qo'shiq aks-sadolarini o'zida mujassam etgan musiqiy uslublar va tillarning kaleydoskopik olamini o'rganadi.o'rta asr Gregorian qo'shig'i, Jazoir popi va Amerika kantri musiqasi.

Sting ko'p qirrali personajdir: u yuqorida aytib o'tilganlardan tashqari ko'plab xalqaro rassomlar bilan hamkorlik qilgan, shu jumladan italiyalik Zukchero bilan ham hamkorlik qilgan va u ba'zi filmlarda rol o'ynagan, ular orasida kult filmini ham unutib bo'lmaydi "Dune" (1984, rejissyor Devid Linchning ko'ruvchi qo'li boshchiligida), Frank Gerbertning romani asosida suratga olingan film.

U Italiyani yaxshi ko'radi va Toskanadagi chiroyli villasiga ega. Sting ko'pincha besh soatdan ortiq davom etadigan erotik spektakllar bilan maqtanib, tantrik jinsiy aloqa intizomining amaliyotchisi ekanligini e'lon qilgani uchun (xotini bilan suhbatlar orqali tasdiqlangan) g'iybatchi nutqlarda ko'tariladi.