চেলিন ডিয়নৰ জীৱনী

 চেলিন ডিয়নৰ জীৱনী

Glenn Norton

বিষয়বস্তুৰ তালিকা

জীৱনী • সুৰৰ ডেউকাত

" টাইটানিক "ৰ চাউণ্ডট্ৰেকৰ বাবে সমগ্ৰ বিশ্বতে বিস্ফোৰণ ঘটা গায়কজনে এতিয়ালৈকে কিমান ৰেকৰ্ড বিক্ৰী কৰিছে? ইয়াৰ প্ৰযোজকসকলে নিঃসন্দেহে ইয়াক মুখস্থভাৱে জানিব, আমি নিজকে ৰিপ’ৰ্ট কৰাত সীমাবদ্ধ কৰি ৰাখিছো যে ই এটা ভাল সংখ্যক শূন্য থকা এটা সংখ্যা।

আৰু কোনে ভাবিব যে পাঁচ বছৰ বয়সত ভায়েক মিচেলৰ বিয়াত গান গাই নিজৰ স্বৰধ্বনিৰে সকলোকে আচৰিত কৰি তোলা সেই কণমানি ছোৱালীজনী সোণালী কণী পৰা হাঁহ হৈ পৰিব? যি সুখী উভুলাত অৱতৰণ কৰা প্ৰতিটো নোট বেলচা ভৰ্তি টকালৈ পৰিণত হয়?

কোনোবাই হয়তো ভৱিষ্যদ্বাণী কৰিছিল, বাজি মাৰিব লাগিব, কিন্তু তাইৰ মাক-দেউতাকেও (সকলোৱে সংগীতৰ ক্ষেত্ৰত অতি মেধাৱী) সপোন দেখা হ'লেও, ছোৱালীজনীক কেন'নিক পাঠত নামভৰ্তি কৰাৰ সময়ত ইমান আশা কৰা নাছিল গান গোৱা।

কিন্তু তেওঁলোকে নিজৰ মণিটোক "খেতি" কৰিবলৈ যৎপৰোনাস্তি চেষ্টা কৰিছিল। আচলতে তেওঁলোকৰ এটা ক্লাব আছিল, "The old barrel" য'ত প্ৰতিদিনে সন্ধিয়া পৰিয়ালটোৰ এজন সদস্যই লাজুকী চেলিনকে ধৰি অনুষ্ঠান পৰিৱেশন কৰিছিল।

See_also: জন মেকএনৰো, জীৱনী

চৈধ্যটা সন্তানৰ ভিতৰত শেষৰজন চেলিন মেৰী ক্লডেট ডিয়ন ৰ জন্ম হৈছিল ১৯৬৮ চনৰ ৩০ মাৰ্চত ক্যুবেকৰ মণ্ট্ৰিয়েলৰ ওচৰৰ এখন সৰু গাঁও চাৰ্লমেগনত।

চেলিন ডিয়নৰ প্ৰকৃত গায়ক দুঃসাহসিক অভিযান আৰম্ভ হৈছিল ১৯৮১ চনত যেতিয়া তেওঁ "Ce n'était qu'un rêve" ("এয়া কেৱল সপোন আছিল") ৰেকৰ্ডিং কৰিছিল আৰু ইয়াক ৰেনে এঞ্জেলিল , প্ৰতিভালৈ প্ৰেৰণ কৰিছিল স্কাউট, জিনেট ৰেনোৰ প্ৰাক্তন মেনেজাৰ (বিখ্যাত গায়িকা...ক্যুবেক), সংগীত পৰিৱেশত অতি পৰিচিত। ৰেনে সেই মিঠা সুৰ আৰু সেই পাতল মাতটো শুনি লগে লগে তেওঁ ইয়াৰ দ্বাৰা মোহিত হৈ পৰে; তেওঁ সেই ফেৰেস্তাজনক নিজৰ ষ্টুডিঅ’লৈ মাতিবলৈ সিদ্ধান্ত লয়। ই এক আচৰিত কেৰিয়াৰৰ ষ্টেপিং ষ্টোন।

এই সকলোবোৰৰ deus ex machina সদায় আগ্নেয়গিৰিৰ ৰেনে। প্ৰথমে তেওঁ তাইক এটা জনপ্ৰিয় টেলিভিছন অনুষ্ঠানত দেখা দিয়ে, তাৰ পিছত পিছদিনা তেওঁ ৪৫ আৰ পি এমৰ "Ce n'était qu'un rêve" সকলো দোকানতে বিতৰণ কৰে।

ফল: এটা ব্লকবাষ্টাৰ।

আন এটা স্মাৰ্ট পদক্ষেপ হ'ল এডি মাৰ্নেক খ্ৰীষ্টমাছ এলবামৰ বাবে অধিক গীত লিখিবলৈ কোৱা। ইয়াৰ বাবে ধনৰ প্ৰয়োজন আৰু বাৰ বছৰীয়া ল’ৰা এটাত বিনিয়োগ কৰিবলৈ কোনেও ইচ্ছুক নহয়। এই অদ্ভুত মানুহজনক যিকোনো মূল্যতে উৰা মাৰিবলৈ দিব বিচৰা ৰেনে নিজৰ ঘৰটো বন্ধকত ৰাখিলে।

১৯৮১ চনৰ ৯ নৱেম্বৰত চেলিনৰ প্ৰথম এলবাম মুক্তি পায়: এডি মাৰ্নেৰ দ্বাৰা লিখা নটা গীতেৰে গঠিত "লা ভইক্স ডু বন ডিউ"।

তিনি সপ্তাহৰ পিছত কুখ্যাত খ্ৰীষ্টমাছ এলবাম মুক্তি পায়: "চেলিন ডিয়ন চান্টে নোৱেল". আৰু লগে লগে ব্যৱসায়িক সফলতা লাভ কৰিলে।

See_also: মিষ্টাৰ ৰেইন, জীৱনী: ইতিহাস, গীত আৰু সংগীত কেৰিয়াৰ

১৯৮২ চনৰ শৰৎকালত তৃতীয়টো এলবাম মুক্তি পায়: "Tellement j'ai d'amour" নটা গীতেৰে গঠিত। টকিঅ'ত অনুষ্ঠিত হ'বলগীয়া ত্ৰয়োদশ ইয়ামাহা আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় মহোৎসৱত ফ্ৰান্সক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ "Tellement j'ai d'Amour"ক নিৰ্বাচিত কৰা হৈছে। স্বৰ্ণ পদক আৰু অৰ্কেষ্ট্ৰাৰ পৰা বিশেষ পুৰস্কাৰ লাভ কৰি চেলিন ডিয়নে সকলোকে পৰাস্ত কৰে।

১৯৮৩ চনত চেলিনে কানাডাক প্ৰতিনিধিত্ব কৰি আৰ টি এল ছুপাৰ গালাত অংশগ্ৰহণ কৰে"D'amour ou d'amitié" সঙ্গে বিজয়ী.

ফ্ৰান্সত "Du soleil au coeur" মুক্তি পায় যিটো তেওঁৰ কানাডাৰ এলবামৰ সংকলন। "D'amour ou d'amitiè" ৰ সৈতে তেওঁ ৭ লাখতকৈ অধিক কপি বিক্ৰীৰ বাবে ফ্ৰান্সত সোণৰ পদক লাভ কৰা প্ৰথমগৰাকী কানাডিয়ান শিল্পী।

১৯৮৩ চনত দ্বিতীয়টো খ্ৰীষ্টমাছ এলবাম "চান্টছ এট কন্টেছ ডি নোৱেল" আৰু চতুৰ্থ এলবাম "লে চামিনছ ডি মা মেইচন" মুক্তি পায়, আনহাতে এতিয়া বিখ্যাত গায়কগৰাকীয়ে দুয়োহাতেৰে সোণৰ ৰেকৰ্ড সংগ্ৰহ কৰে (চাৰিটা ফেলিক্সৰ উপৰিও বঁটা)।

পৰৱৰ্তী বছৰত চূড়ান্ত স্পৰ্শ আহিল, যেতিয়া তেওঁক পোপ কেৰল ৱজটিলাৰ মণ্ট্ৰিয়েলৰ অলিম্পিক ষ্টেডিয়াম ভ্ৰমণৰ বাবে কানাডাৰ যুৱক-যুৱতীসকলক প্ৰতিনিধিত্ব কৰিবলৈ নিৰ্বাচিত কৰা হয়।

ইয়াত তেওঁ উৎসাহী আৰু আকৰ্ষণীয় ভিৰৰ সন্মুখত "Une colombe" গায়।

ইয়াৰ মাজতে দ্বিতীয়টো এলবাম এতিয়াও ফ্ৰান্সত মুক্তি পোৱা আছে: "Les oiseaux du boneur" য'ত তেওঁৰ সাতটা শ্ৰেষ্ঠ হিট আৰু তিনিটা অপ্ৰকাশিত ৰচনা আছে।

আৰু সেই সময়ত চেলিনৰ বয়স মাত্ৰ ষোল্ল বছৰ বুলি ভাবিবলৈ! তেতিয়াও তেওঁ এটা "বেষ্ট অফ" মুকলি কৰাৰ সামৰ্থ্য আছিল, অনুষ্ঠানটোৰ বাবে "লেছ প্লাছ গ্ৰেণ্ডছ ছাক্সেছ ডি চেলিন ডিয়ন" (লেছ প্লাছ গ্ৰেণ্ডছ ছাক্সেছ ডি চেলিন ডিয়ন" (উপাৰ্জনৰ এটা অংশ চিষ্টিক ফাইব্ৰ'ছিছৰ বিৰুদ্ধে যুঁজৰ বাবে সংস্থালৈ যাব, যিটো ৰোগ তেওঁৰ ভতিজী কেৰিনক আঘাত কৰিছিল ).

এতিয়া আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পৰ্যায়লৈ জাঁপ দিয়াৰ সময় আহি পৰিছে। ইয়াৰ পৰিচালকে টিবিএছৰ পৰা চিবিএছ (ভৱিষ্যতৰ চ’নী মিউজিক)লৈ পৰিৱৰ্তনৰ বিষয়ে অধ্যয়ন কৰি আছে, যিটো লেবেলৰ পৰিৱৰ্তন যিটো অনুমান কৰাটো সহজ যে অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ বুলি প্ৰমাণিত হ’ব।বিশেষকৈ বিতৰণৰ ক্ষেত্ৰত।

এটা সফলতা আৰু আন এটা সফলতাৰ মাজত, ভ্ৰমণ আৰু টেলিভিছনত অংশগ্ৰহণৰ মাজত, অবিনাশী ৰেনে প্ৰথমে বিবাহ বিচ্ছেদ কৰে আৰু তাৰ পিছত অৱশেষত চেলিনক বিয়া কৰায়।

ইউৰোপ ভ্ৰমণৰ বাবে একেলগে ৰাওনা হোৱাৰ সুযোগ, চেলিন ডিয়নক বিশ্বৰ বাকী অংশৰ মাজত চিনাকি কৰাই দিয়াৰ চাবিকাঠি।

ক্যুবেকলৈ উভতি অহাৰ পিছত আৰু ৪টা ফেলিক্স বঁটাৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে আৰু ক্ৰাইছলাৰ মটৰ্ছৰ সৈতে তেওঁলোকৰ গাড়ীৰ বিজ্ঞাপন দিবলৈ কোটিপতিৰ চুক্তি।

ৰেনেৰ প্ৰকল্পসমূহ আন আৰু বহুত বেছি অভিলাষী: আমেৰিকা জয় কৰা।

তেওঁলোকে লছ এঞ্জেলছলৈ গুচি যায় আৰু ইংৰাজী ভাষাত প্ৰথমটো নতুন এলবামটোৰ ৰচনা প্ৰকৃত মাষ্টাৰ: ডেভিদ ফষ্টাৰ, ক্রিষ্টোফাৰ নীল আৰু এণ্ডি গোল্ডমেনৰ ওপৰত ন্যস্ত কৰে।

ইফালে, চেলিনে প্ৰথম স্থান লাভ কৰা গীতটোক পুৰস্কাৰ প্ৰদান কৰিবলৈ ইউৰোভিছন গীত প্ৰতিযোগিতাৰ নতুন সংস্কৰণলৈ যায়: সেই উপলক্ষে চেলিনে নতুন এলবামটোৰ এটা গীত গাইব: "হাভ এ হাৰ্ট"।

অৱশেষত ১৯৯০ চনৰ ২ এপ্ৰিলত মণ্ট্ৰিয়েলৰ মেট্ৰ'পলিছত বহু প্ৰত্যাশিত ইংৰাজী ভাষী এলবামটো মুকলি কৰা হয়: ইয়াৰ শিৰোনাম আছিল "ইউনিছন", সম্পূৰ্ণ ইংৰাজী ভাষাত দহটা গীতেৰে গঠিত ডিস্ক। এলবামটোৱে লগে লগে বেংক ভাঙি পেলায়, লগে লগে ষ্টেণ্ডিঙৰ প্ৰথম স্থান দখল কৰে।

"মোৰ হৃদয়খন এতিয়া ক'ত স্পন্দন কৰে" গীতটোৰ বাবে ধন্যবাদ চেলিনে প্ৰথম আমেৰিকান সম্প্ৰচাৰত অংশগ্ৰহণ কৰিব পাৰে: টুনাইট শ্ব'। একে বছৰতে বিতৰ্কৰ সৃষ্টি হয় যেতিয়া...চেলিনে শ্ৰেষ্ঠ ব্ৰিটিছ গায়কৰ বাবে ফেলিক্স বঁটা নাকচ কৰে (ইংৰাজীত গায়ক ফৰাচী গায়িকা হোৱাৰ বাবে তেওঁ এই বঁটা নাকচ কৰে)।

চেলিনক আচলতে যিটোৱে মনোবলহীন কৰি তোলে সেয়া হ'ল কনচাৰ্টৰ সময়ত কণ্ঠ হেৰুৱাই পেলোৱা খণ্ডটো। সকলোৱে আটাইতকৈ বেয়াৰ আশংকা কৰে যদিও, ভ্ৰমণ আৰু তিনি সপ্তাহৰ একেবাৰে মৌনতাৰ পিছত তেওঁ লাহে লাহে আকৌ নিজৰ ব্যৱসায় আৰম্ভ কৰে।

তেতিয়াৰ পৰা চেলিনে এই অনুষ্ঠানটো যাতে পুনৰাবৃত্তি নহয় তাৰ বাবে অতি কঠোৰ নিয়ম মানি চলিছে: দৈনিক শিথিলতা আৰু কণ্ঠস্বৰ গৰম কৰা, ধূমপান নকৰা, আৰু সৰ্বোপৰি জিৰণিৰ দিনত নিৰপেক্ষ মৌনতা। বাৰ্ব্ৰা Streisand ("তেওঁক কওক"), বা সৰ্বব্যাপী Luciano Pavarotti ("মই তোমাক ঘৃণা তেতিয়া মই তোমাক ভাল পাওঁ") বা আনকি Bee Gees ("অমৰত্ব") সহ পৰিবেশন duet দ্বাৰা সন্তুষ্ট প্ৰচেষ্টা. তেখেতৰ সম্ভৱতঃ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ এলবামত দেখা দিয়া সকলো সহযোগিতা, যিটোৱে "মাই হাৰ্ট উইল গ' অন"ৰ উপস্থিতি দেখে, বিশাল ব্লকবাষ্টাৰ "টাইটানিক"ৰ চাউণ্ডট্ৰেক গীত যিয়ে আমেৰিকান মিউজিক বঁটা, গোল্ডেন গ্ল'ব আৰু ' অস্কাৰ।

এটা সপোনৰ সফলতা যিয়ে চেলিনে ৰেনেৰ সৈতে তেওঁৰ প্ৰেম কাহিনীক দ্বিতীয়খন প্ৰতীকী বিয়াৰ মুকুট পিন্ধাইছিল, এইবাৰ লাছ ভেগাছত চিৰ'-অৰ্থডক্স অনুষ্ঠানৰ সৈতে আৰু মছজিদলৈ ৰূপান্তৰিত চেপেলত উদযাপন কৰা হৈছিল। বাগিচাখনত বাৰ্বাৰ টেণ্ট স্থাপন কৰা হৈছিল "দ্য থাউজেণ্ড এণ্ড ৱান নাইটছ"ৰ পৰা অনুপ্ৰাণিত পৰিৱেশৰ সৈতে, বিদেশী চৰাই, উট, প্ৰাচ্যৰ নৃত্যশিল্পী আৰু...আড়ম্বৰপূৰ্ণ কাপোৰ।

ইমান চেষ্টাৰ পিছত প্ৰত্যাশিত শিশুটি ইন ভিট্ৰ’ ফাৰ্টিলাইজেচনৰ জৰিয়তে আহি পায়। ৰেনে-চাৰ্লছৰ জন্ম হৈছিল ২০০১ চনৰ ২৫ জানুৱাৰীত। কণমানিটোৰ বাপ্তিস্ম মণ্ট্ৰিয়েলৰ নট্ৰে ডেমৰ বেচিলিকাত কেথলিক-মেলকাইট অনুষ্ঠানৰ সৈতে (যিটোত বাপ্তিস্মৰ উপৰিও নিশ্চিতকৰণো অন্তৰ্ভুক্ত) আৰু এটা অনুষ্ঠানৰ সৈতে হৈছিল সৰু ৰাজকুমাৰ, আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় পপৰ ৰাণীৰ ৰাজকুমাৰ।

২০০৭ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত তেওঁ মনাকোৰ ৰাজকুমাৰ এলবাৰ্টৰ হাতৰ পৰা সন্মানীয় "কিংবদন্তি বঁটা" লাভ কৰে।

চাৰি বছৰৰ মৌনতাৰ অন্তত "টেকিং চান্সেছ" (২০০৭) এলবাম আৰু লাছ ভেগাছত অনুষ্ঠিত হোৱা এটা অনুষ্ঠানৰ ডিভিডি মুক্তি পায়। এই এলবামটোৰ পিছত বিশ্ব ভ্ৰমণ (২০০৮) অনুষ্ঠিত হ’ব। পৰৱৰ্তী কামটো ২০১৩ চনৰ আৰু ইয়াৰ শিৰোনাম হৈছে "লাভড মি বেক টু লাইফ"। ২০১৬ চনৰ আৰম্ভণিতে তেওঁ এগৰাকী বিধৱা হৈয়েই আছে: তেওঁৰ স্বামী ৰেনে এঞ্জেলিলৰ মৃত্যু; গায়িকাগৰাকীয়ে নিজেই টুইটাৰৰ জৰিয়তে এই খবৰটো দিছিল: " ...কেন্সাৰৰ বিৰুদ্ধে দীৰ্ঘদিনীয়া আৰু সাহসী যুদ্ধৰ অন্তত আজি পুৱা লাছ ভেগাছৰ নিজৰ ঘৰত তেওঁৰ মৃত্যু হয় "।

দুদিন পিছত আন এক শোক সংঘটিত হ'ল: থেৰেছ আৰু এডেমাৰ ডিয়নৰ অষ্টম সন্তান তেওঁৰ ভাতৃ ডেনিয়েল ডিয়নৰ ৫৯ বছৰ বয়সত মৃত্যু হয়, তেওঁৰ ডিঙি, জিভা আৰু মগজুত আঘাতপ্ৰাপ্ত কৰ্কট ৰোগত আক্ৰান্ত হৈও।

তেওঁৰ শেহতীয়া এলবামটো ২০১৯ চনত ওলাইছে আৰু ইয়াৰ নাম "Courage".

Glenn Norton

গ্লেন নৰ্টন এজন অভিজ্ঞ লেখক আৰু জীৱনী, চেলিব্ৰিটি, শিল্প, চিনেমা, অৰ্থনীতি, সাহিত্য, ফেশ্বন, সংগীত, ৰাজনীতি, ধৰ্ম, বিজ্ঞান, ক্ৰীড়া, ইতিহাস, টেলিভিছন, বিখ্যাত মানুহ, মিথ, আৰু তাৰকাৰ সৈতে জড়িত সকলো কথাৰ আবেগিক ৰসিক . আগ্ৰহৰ এক বৰ্ণিল পৰিসৰ আৰু অতৃপ্ত কৌতুহলৰ সৈতে গ্লেনে নিজৰ জ্ঞান আৰু অন্তৰ্দৃষ্টিসমূহ বহল দৰ্শকৰ সৈতে ভাগ-বতৰা কৰিবলৈ নিজৰ লেখা যাত্ৰাত নামি পৰে।সাংবাদিকতা আৰু যোগাযোগ বিষয়ত অধ্যয়ন কৰি গ্লেনে বিতংভাৱে সবিশেষৰ প্ৰতি তীক্ষ্ণ দৃষ্টি আৰু মনোমোহা গল্প কোৱাৰ দক্ষতা গঢ়ি তুলিছিল। তেওঁৰ লেখা শৈলী তথ্যসমৃদ্ধ অথচ আকৰ্ষণীয় সুৰৰ বাবে পৰিচিত, অনায়াসে প্ৰভাৱশালী ব্যক্তিসকলৰ জীৱনক জীৱন্ত কৰি তোলা আৰু বিভিন্ন কুটিল বিষয়ৰ গভীৰতালৈ ডুব যোৱা। গ্লেনে তেওঁৰ সুগৱেষিত প্ৰবন্ধৰ জৰিয়তে পাঠকক মনোৰঞ্জন, শিক্ষা আৰু মানৱীয় কৃতিত্ব আৰু সাংস্কৃতিক পৰিঘটনাৰ চহকী টেপেষ্ট্ৰী অন্বেষণ কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰাৰ লক্ষ্য ৰাখিছে।স্বঘোষিত চিনেমাপ্ৰেমী আৰু সাহিত্যপ্ৰেমী হিচাপে গ্লেনৰ সমাজত শিল্পৰ প্ৰভাৱ বিশ্লেষণ আৰু প্ৰসংগক্ৰমে ৰূপায়ণ কৰাৰ এক অলৌকিক ক্ষমতা আছে। তেওঁ সৃষ্টিশীলতা, ৰাজনীতি আৰু সমাজৰ নীতি-নিয়মৰ মাজৰ আন্তঃক্ৰিয়াৰ সন্ধান কৰে, এই উপাদানসমূহে আমাৰ সামূহিক চেতনাক কেনেদৰে গঢ় দিয়ে, সেই বিষয়ে ডিচিফাৰ কৰে। ছবি, কিতাপ আৰু অন্যান্য কলাত্মক প্ৰকাশভংগীৰ সমালোচনাত্মক বিশ্লেষণে পাঠকক এক সতেজ দৃষ্টিভংগী প্ৰদান কৰে আৰু শিল্প জগতখনৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে চিন্তা কৰিবলৈ আমন্ত্ৰণ জনায়।গ্লেনৰ মনোমোহা লেখাটোৱে...সংস্কৃতি আৰু সাম্প্ৰতিক পৰিস্থিতিৰ ক্ষেত্ৰসমূহ। অৰ্থনীতিৰ প্ৰতি তীব্ৰ আগ্ৰহেৰে গ্লেনে বিত্তীয় ব্যৱস্থাৰ আভ্যন্তৰীণ কাম-কাজ আৰু আৰ্থ-সামাজিক ধাৰাসমূহৰ বিষয়ে গভীৰভাৱে অধ্যয়ন কৰে। তেওঁৰ প্ৰবন্ধসমূহে জটিল ধাৰণাসমূহক হজমযোগ্য টুকুৰাত ভাঙি পেলায়, পাঠকসকলক আমাৰ বিশ্ব অৰ্থনীতি গঢ় দিয়া শক্তিসমূহৰ ব্যাখ্যা কৰিবলৈ শক্তিশালী কৰে।জ্ঞানৰ প্ৰতি বহল ক্ষুধা থকা গ্লেনৰ বিশেষজ্ঞতাৰ বৈচিত্ৰ্যপূৰ্ণ ক্ষেত্ৰসমূহে তেওঁৰ ব্লগটোক অসংখ্য বিষয়ৰ ওপৰত সু-বৃত্তাকাৰ অন্তৰ্দৃষ্টি বিচৰা যিকোনো ব্যক্তিৰ বাবে এক ষ্টপ গন্তব্যস্থান কৰি তুলিছে। আইকনিক চেলিব্ৰিটিৰ জীৱন অন্বেষণ কৰাই হওক, প্ৰাচীন মিথৰ ৰহস্য উন্মোচন কৰাই হওক, বা আমাৰ দৈনন্দিন জীৱনত বিজ্ঞানৰ প্ৰভাৱ বিভাজিত কৰাই হওক, গ্লেন নৰ্টন আপোনাৰ গ’-টু ৰাইটাৰ, যিয়ে আপোনাক মানৱ ইতিহাস, সংস্কৃতি আৰু কৃতিত্বৰ বিশাল পৰিৱেশৰ মাজেৰে পথ প্ৰদৰ্শন কৰে .