জীৱনী • অস্থিৰ মুছা

মাৰ্টা ভাকণ্ডিঅ' , মাৰ্টা মাৰ্জ'ট্টো নামেৰে বেছি পৰিচিত, ১৯৩১ চনৰ ২৪ ফেব্ৰুৱাৰীত ৰেজিঅ' এমিলিয়াত জন্মগ্ৰহণ কৰে। প্ৰতিষ্ঠিত ইটালীয় ষ্টাইলিষ্ট, সাংস্কৃতিক এনিমেটৰ টিভিৰ মন্তব্যকাৰী, তেওঁ এগৰাকী প্ৰশংসিত সাজ-পোছাক ডিজাইনাৰ আৰু গহনা ডিজাইনাৰও, যিটো বৃত্তি তেওঁৰ কলাত্মক কেৰিয়াৰৰ শেষৰ বছৰবোৰত গ্ৰহণ কৰিছিল।

যৌৱনৰ পৰাই যদি তেওঁৰ জীৱনৰ বৈশিষ্ট্য আছিল বিলাসীতা, শিল্প আৰু চেলুন (এটা, বিখ্যাত, ৰোমৰ ঘৰতে জন্মগ্ৰহণ কৰা), তেন্তে তেওঁৰ উৎপত্তিৰ বিষয়েও একেই কথা ক’ব নোৱাৰি। মাৰ্টা মাৰ্জট্টো এগৰাকী গাঁৱৰ ছোৱালী, ষ্টেট ৰেলৱেৰ ট্ৰেক কণ্ট্ৰ’লৰ দায়িত্বত থকা এজন শ্ৰমিকৰ কন্যা আৰু স্পিনিং মিলৰ এজন শ্ৰমিকৰ কন্যা, যিয়ে চিলাই কৰা আৰু অপতৃণ কৰা কামো কৰিছিল।

শৈশৱতে তাই পৰিয়ালৰ সৈতে লোমেলিনাৰ মৰ্টাৰাত বাস কৰিছিল। স্কুললৈ যাবলৈ আৰু তাৰ পিছত কাম কৰিবলৈ হ'লে তথাকথিত "লিট'ৰিনা" ল'ব লাগে, তৃতীয় শ্ৰেণীত। তাইৰ প্ৰথম কামবোৰৰ ভিতৰত এটা হ’ল মাকৰ দৰে অপতৃণ কৰা কাম। তলৰ পৰাই ফেশ্বনৰ জগতখনত প্ৰৱেশ কৰে, ক’ব পাৰি, মিলানৰ আগুজী ভগ্নীহঁতৰ টেইলাৰিঙৰ এপ্ৰেণ্টিছ চিলাইকাৰী হিচাপে অতি কম বয়সতে কাম কৰে।

তথাপিও পোন্ধৰ বছৰ বয়সৰ পৰাই তাইৰ উচ্চতা আৰু সৰ্বোপৰি তাইৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি ফেশ্বন শ্ব'ত কাপোৰ পিন্ধিবলৈ ষ্টাইলিষ্ট আৰু সৰু ফেশ্বন হাউচবোৰে তাইক প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক ৰাখিছে। প্ৰথমটো কাষ চাপিছে যেতিয়া এটা মেনেকিন আহি পায় ঠিক আগুজী টেইলাৰিঙৰ মাজত।

ঠিকএই বছৰবোৰত তেওঁৰ মতে তেওঁ "মোহনীয় ৰাজকুমাৰ"ক লগ পায়, কাউণ্ট উম্বাৰ্ট' মাৰ্জ'ট্টো, যিজন বস্ত্ৰশিল্পৰ বিশেষজ্ঞ ভালডাগ'ৰ সমনাম আৰু বিখ্যাত কোম্পানীটোৰ অন্যতম উত্তৰাধিকাৰী আছিল। তেওঁ সপোনৰ মানুহ, সম্ভ্ৰান্ত, কিছুমান পথৰ অভিলেখৰ বাবে বিখ্যাত মটৰচাইকেল আৰোহী, পৰিশোধিত আৰু সংস্কৃতিৱান, লগতে ফেশ্বনত পাকৈত, দুয়োৰে লগ পোৱা ক্ষেত্ৰখন। সি তাইক নিজৰ ধৰণেৰে আকৰ্ষণ কৰে, তাইক সকলো শিকাই দিয়ে, তাইক লগত লৈ যায় দুটা ভ্ৰমণত যিবোৰ তেতিয়াৰ অতি সৰু মাৰ্টাৰ স্মৃতিত চিৰদিনৰ বাবে খোদিত হৈ থাকে: প্ৰথমটো কৰ্টিনালৈ, দ্বিতীয়টো নীল নদীত।

ভৱিষ্যতৰ ষ্টাইলিষ্টজনে ১৯৫৪ চনৰ ১৮ ডিচেম্বৰত মিলানত কাউণ্ট মাৰ্জোট্টোক বিয়া কৰায়। কাগজৰ মতে, এই বিবাহ ১৯৮৬ চনলৈকে চলিছিল, যিটো বছৰত মাৰ্টা মাৰ্জোট্টোৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰেমিক চিত্ৰশিল্পী ৰেনাটো গুট্টুছ’ৰ মৃত্যু হৈছিল। কিন্তু বিশেষকৈ প্ৰথম বছৰবোৰত কাউণ্টৰ সৈতে হোৱা বিবাহ তীব্ৰ আৰু সুখৰ বুলি প্ৰমাণিত হয়, মাত্ৰ কেইটামান দশকৰ পিছতহে হেৰাই যায়।

আচলতে ১৯৫৫ চনত মাৰ্টাই তেওঁৰ স্বামীক তেওঁলোকৰ প্ৰথম কন্যা পাওলাক দিছিল, যাৰ জন্ম হৈছিল পৰ্টোগ্ৰুয়াৰোত। দুবছৰৰ পাছত এনালিছাৰ পাল পৰিল (পিছলৈ ১৯৮৯ চনত চিষ্টিক ফাইব্ৰ’ছিছৰ বাবে মাত্ৰ ৩২ বছৰ বয়সতে তেওঁৰ মৃত্যু হয়)। কামটো সম্পূৰ্ণ কৰিবলৈ, আৰম্ভণিৰে পৰাই এক অতি কঠিন সংঘৰ প্ৰকাশ, বাকী তিনিটা সন্তান, যি ১৯৬০, ১৯৬৩ আৰু ১৯৬৬ চনত উপস্থিত হয়: ভিট্টোৰিয়া ইমানুৱেল, মাৰিয়া ডায়েমেণ্টে আৰু মেটেও।

কিন্তু ঠিক ১৯৬০ চনত মাৰ্টা মাৰ্জ’ট্টোৱে বিখ্যাত চিত্ৰশিল্পী ৰেনাটো গুট্টুছ’ক লগ পায়। দুয়োজনী হয়শিল্পীজনৰ প্ৰদৰ্শনী আৰু কৰ্মৰ কিউৰেটৰ ৰলি মাৰ্চিৰ ঘৰত ৰাতিৰ আহাৰত তেওঁলোকে আকস্মিকভাৱে লগ পায়। মাৰ্জ’ট্টোৰ মতে, তাইৰ এখন ছবিয়েই হ’লহেঁতেন যিয়ে দুয়োকে একত্ৰিত কৰিলেহেঁতেন, আৰু সৰ্বোপৰি তাইক আঘাত কৰিলেহেঁতেন। ডেকা আৰু ধুনীয়া মাৰ্টাই প্ৰথমে ৰচনাখনৰ প্ৰেমত পৰে, আৰু তাৰ পিছত, মাত্ৰ কেইবছৰমানৰ পিছত, ইয়াৰ লেখকৰ প্ৰতিও।

তেওঁ গুট্টুছ'ক লগ পোৱা ঘৰটো ৰোমৰ পিয়াজা ডি স্পাগনাত, যিটো চিত্ৰকৰৰ গেলেৰীৰ মালিক ৰোমিঅ' টনিনেলিয়ে উপলব্ধ কৰিছিল। ১৯৬০ চনৰ শেষৰ পৰাই তেওঁ মহান চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ কৰ্মৰ প্ৰধান নাৰী ব্যক্তিত্ব হৈ পৰিছিল যিয়ে পত্নী মিমিছৰ সৈতে মিলন ঘটিলেও যুৱতী মাৰ্টাৰ সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰতি আকৰ্ষিত হৈয়েই থাকিল। গুট্টুছ’ই তেওঁক বহু ৰচনাত প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, যেনে পোষ্টকাৰ্ড ছিৰিজত, য’ত ৩৭টা অংকন আৰু মিশ্ৰিত কৌশলৰ এটা গোট একত্ৰিত কৰা হৈছে।

১৯৭৩ চনত মাৰ্টা মাৰ্জোট্টোৱে ৰোমত বসতি স্থাপন কৰে, য'ত তেওঁ এখন চেলুন চলায়, য'ত চিঠিৰ পুৰুষ, উচ্চ ফেশ্বনৰ পুৰুষ, অতিৰিক্ত মানুহ আৰু শিল্পী থাকে। কিন্তু ৰাজনৈতিক মিত্ৰতা আৰু অধিক ঠাইও, য’ত বহু আলোচনাৰ সৃষ্টি কৰা পৰিঘটনাবোৰ উদযাপন কৰা হয়, ৰোমান আৰু ইটালীৰ সংস্কৃতি আৰু সাধাৰণতে সমাজৰ বিশিষ্ট ব্যক্তিসকলৰ সৈতে। এটা সময়ত পপ-আৰ্টৰ বিখ্যাত উদ্ভাৱক আমেৰিকান এণ্ডি ৱাৰহল ড্ৰয়িং ৰূমৰ তাৰকাও আছিল।

তিনি বছৰৰ পিছত এমিলিয়ান ডিজাইনাৰগৰাকীয়ে তেওঁক "তৃতীয় পুৰুষ" বুলি কোৱাজনক লগ পাইছিল, যাৰ সৈতে তেওঁৰ আটাইতকৈ চুটি আৰু হয়তো কম সম্পৰ্ক আছিলসুখী. ইউজেনিঅ’ স্কালফাৰীৰ ঘৰত, সফল কাকত লা ৰিপাব্লিকাৰ জন্মৰ দিনা, ১৯৭৬ চনৰ ১৪ জুলাইত, মাৰ্জ’ট্টোৱে বাওঁপন্থী সংসদ সদস্য, সাংবাদিক আৰু সাধাৰণতে বিতৰ্কবিদ লুচিঅ’ মাগ্ৰীক লগ পায়।

এটা দশকৰো অধিক সময় তাই মাগ্ৰিৰ সৈতে এই যন্ত্ৰণাদায়ক সম্পৰ্কটো জীয়াই আছিল, গুট্টুছ'ৰ সৈতে হোৱা সম্পৰ্কটোৰ সৈতে পৰ্যায়ক্ৰমে, যাৰ সৈতে তাই অতি ঘনিষ্ঠ হৈ আছিল। গতিকে চিত্ৰশিল্পীগৰাকীৰ মৃত্যু, ১৯৮৬ চনত, উম্বাৰ্ট’ মাৰ্জ’ট্টোৰ সৈতে তেওঁৰ বিবাহৰ অন্ত পৰাৰ সৈতেও জড়িত, বিবাহ বিচ্ছেদৰ জৰিয়তে। মাৰ্টাই এতিয়া যিটো উপাধিৰে পৰিচিত, বিশেষকৈ টেলিভিছনৰ লাউঞ্জত, য’ত তেওঁ দক্ষ মন্তব্যকাৰী আৰু মনোৰঞ্জক হিচাপে অধিক নায়িকা হৈ পৰে।

গুট্টুছ'ৰ সকলো কলাত্মক আৰু অৰ্থনৈতিক ঐতিহ্য তেওঁৰ দত্তক পুত্ৰ ফেবিঅ' কাৰাপেজা গুট্টুছ'ৰ হাতলৈ যায়। তাৰ পিছৰটোৱেই, বছৰ বছৰ পিছত, মাৰ্জ'ট্টোৰ সৈতে আইনী বিবাদ আৰম্ভ কৰে, যিয়ে ২০০৬ চনৰ ২১ মাৰ্চত প্ৰথম পৰ্যায়ত ভাৰেছৰ আদালতে আঠ মাহৰ কাৰাদণ্ডৰ শাস্তি প্ৰদান কৰে, ইয়াৰ উপৰিও ৮০০ ইউৰো জৰিমনা বিহা হয় ২০০০ চনত কেইবাটাও চেৰিগ্ৰাফকে ধৰি চিত্ৰকৰজনৰ মালিকানাধীন কিছুমান ৰচনা পুনৰুত্পাদন কৰাৰ বাবে দোষী সাব্যস্ত কৰা হৈছিল।

মাত্ৰ পাঁচ বছৰৰ পিছত, আপীল কৰি, মহান শিল্পীজনৰ বাবে যিটো আছিল কেৱল "মাৰ্টিনা" মিলানৰ আপিল আদালতে বাতিল কৰা শাস্তি লাভ কৰিলে, কাৰণ এই সত্যটোৱে অপৰাধ হিচাপে গণ্য কৰা নাছিল।

ৰোমান ষ্টাইলিষ্টদত্তক লোৱাৰ দ্বাৰা, শেহতীয়া বছৰবোৰত তেওঁ মিলানত থাকিবলৈ বাছি লয়। তেখেতে দুখন কিতাপৰ লেখিকা: "অতিৰিক্ততাৰ সফলতা" আৰু "উইণ্ড'জ অন দ্য স্পেনিছ ষ্টেপছ"।

মাৰ্টা মাৰ্জোট্টোৰ মৃত্যু হয় ৮৫ বছৰ বয়সত মিলানত ২০১৬ চনৰ ২৯ জুলাইত, লা মেডোনিনা ক্লিনিকত য'ত তেওঁক চিকিৎসালয়ত ভৰ্তি কৰা হৈছিল।