Tərcümeyi-hal • Narahat Musa

Marta Vakondio , daha çox Marta Marzotto kimi tanınan, 24 fevral 1931-ci ildə Reggio Emilia şəhərində anadan olub. Televiziya şərhçisi, o, həm də sənətkarlıq karyerasının son illərində məşğul olduğu bir peşə olan geyim dizayneri və zərgərlik dizayneridir.

Əgər onun gəncliyindən başlayaraq həyatı dəbdəbə, sənət və salonlarla (biri məşhur, Romadakı evində doğulmuşdu) səciyyələnirsə, eyni şeyi onun mənşəyi haqqında demək olmaz. Marta Marzotto kənd qızıdır, Dövlət Dəmir Yollarının relslərə nəzarət edən fəhləsinin qızıdır və iplik fabrikində fəhlədir, həm də tikişçi və otbiçən kimi işləyirdi.

Uşaq ikən ailəsi ilə birlikdə Lomellinadakı Mortarada yaşayırdı. Məktəbə getmək, sonra işləmək üçün üçüncü sinifdə "littorina" deyilən kursu götürməlidir. Onun ilk işlərindən biri anası kimi otçuluqdur. O, moda dünyasına aşağıdan, belə demək mümkünsə, çox gənc yaşlarında Milanda Aguzzi bacılarının dərziliyində şagird tikişçi kimi çalışır.

Hələ on beş yaşından bəri boyu və hər şeydən əvvəl gözəlliyini nəzərə alaraq, stilistlər və kiçik moda evləri onu moda nümayişlərində paltar geyinməyə dəvət edir. Bir maneken kimi ilk yanaşmalar Aguzzi dərziliyinə çatır.

Dəqiqbu illərdə, onun dediyinə görə, o, toxuculuq üzrə ixtisaslaşmış Valdaqnodakı omonim və məşhur şirkətin varislərindən biri olan "cazibədar şahzadə" qraf Umberto Marzotto ilə tanış oldu. O, xəyalların adamı, nəcib, bəzi yol rekordları ilə məşhur olan motorist, zərif və mədəni, eləcə də dəbdən, ikisinin görüşdüyü sahədən xəbərdardır. Onu özünəməxsus şəkildə ovsunlayır, ona hər şeyi öyrədir, onu özü ilə o vaxtlar çox gənc Martanın yaddaşında əbədi olaraq həkk olunmuş iki səyahətə aparır: birincisi Kortinaya, ikincisi Nil çayına.

Gələcək stilist 18 dekabr 1954-cü ildə Milanda qraf Marzotto ilə evlənir. Kağızın yazdığına görə, evlilik 1986-cı ilə, Marta Marzottonun ən önəmli sevgilisi, rəssam Renato Quttusonun vəfat etdiyi ilə qədər davam edib. Bununla belə, Qraf ilə evlilik, xüsusilə ilk illərdə, gərgin və xoşbəxt olduğunu sübut edir, yalnız bir neçə onillikdən sonra itirilir.

Əslində, 1955-ci ildə Marta ərinə Portoqruaroda doğulan ilk qızı Paola verdi. İki ildən sonra növbə Annalisaya çatdı (daha sonra o, 1989-cu ildə yalnız 32 yaşında kistik fibroz səbəbindən vəfat etdi). Əvvəldən çox möhkəm birliyin təzahürü olan işi tamamlamaq üçün 1960, 1963 və 1966-cı illərdə gələn digər üç uşaq: Vittorio Emanuele, Maria Diamante və Matteo.

Yalnız 1960-cı ildə Marta Marzotto məşhur rəssam Renato Quttuzo ilə tanış oldu. İkisi bəlionlar təsadüfən rəssamın sərgi və əsərlərinin kuratoru Rolli Marçinin evində şam yeməyində görüşürlər. Marzottoya görə, bu ikisini birləşdirən və hər şeydən əvvəl onu heyran edən onun rəsmlərindən biri olardı. Gənc və gözəl Marta əvvəlcə əsərə, sonra isə cəmi bir neçə ildən sonra onun müəllifinə aşiq olur.

Onun Quttuzo ilə görüşdüyü ev Romada, Piazza di Spagna-dadır və rəssamın qalereyasının sahibi Romeo Toninelli tərəfindən istifadəyə verilmişdir. 1960-cı illərin sonundan o, həyat yoldaşı Mimise ilə birliyinə baxmayaraq, gənc Martanın gözəlliyinə heyran qalan böyük rəssamın yaradıcılığında dominant qadın fiquruna çevrildi. Quttuso onu bir çox əsərdə, məsələn, 37 rəsm və qarışıq texnikanı bir araya gətirən Açıqcalar seriyasında təmsil edir.

1973-cü ildə Marta Marzotto Romada məskunlaşdı və burada salon işlətdi, burada yazıçılar, yüksək moda sahibləri, ekstravaqant insanlar və rəssamlar yaşayır. Eyni zamanda, Roma və İtaliya mədəniyyətinin və ümumilikdə cəmiyyətin görkəmli adamları ilə çox müzakirəyə səbəb olan hadisələrin qeyd edildiyi siyasi ittifaqlar və daha çox yer. Bir dəfə məşhur pop-art ixtiraçısı, amerikalı Endi Uorhol da qonaq otağının ulduzu idi.

Üç il sonra Emilian dizayneri ən qısa və bəlkə də ən az münasibətdə olduğu "üçüncü kişi" adlandırdığı şəxslə tanış oldu.xoşbəxt. Eugenio Scalfari'nin evində, uğurlu "La Repubblica" qəzetinin doğulduğu gün, 14 iyul 1976-cı ildə Marzotto solçu parlamentari, jurnalist və ümumiyyətlə polemikçi Lucio Maqri ilə tanış oldu.

On ildən artıqdır ki, o, Maqri ilə bu əzablı münasibətini yaşayıb, onu çox yaxın qaldığı Quttuzo ilə dəyişib. Buna görə də, 1986-cı ildə rəssamın ölümü də Umberto Marzotto ilə evliliyinin boşanma yolu ilə sona çatması ilə əlaqələndirilir. Marta indi tanındığı soyadı, xüsusən də mahir şərhçi və əyləncəçi kimi getdikcə daha çox baş qəhrəmana çevrildiyi televiziya salonlarında saxlayır.

Quttusonun bütün bədii və iqtisadi irsi övladlığa götürdüyü oğlu Fabio Karapezza Quttusoya keçir. Yalnız sonuncu, illər sonra, 21 mart 2006-cı ildə Varese Məhkəməsi tərəfindən birinci instansiyada 800 avro cəriməyə əlavə olaraq 8 ay həbs cəzasına məhkum edilmiş Marzotto ilə hüquqi mübahisə açır. 2000-ci ildə rəssama məxsus bəzi əsərləri, o cümlədən bir neçə seriqrafı onlara haqq qazandırmadan çoxaltmaqda günahkar bilinib.

Yalnız beş il sonra apellyasiya şikayəti verərək, böyük sənətkar üçün sadəcə olaraq "Martina" Milanın Apellyasiya Məhkəməsi tərəfindən ləğv edilmiş hökmü əldə etdi, çünki fakt cinayət təşkil etmirdi.

Roma stilistiövladlığa götürərək, son illərdə Milanda yaşamağı seçir. O, iki kitabın müəllifidir: “Həddindən artıq müvəffəqiyyət” və “İspan pillələrindəki pəncərələr”.

Marta Marzotto 29 iyul 2016-cı ildə 85 yaşında Milanda, xəstəxanaya yerləşdirildiyi La Madonnina klinikasında vəfat etdi.