Adriano Panattanın tərcümeyi-halı

 Adriano Panattanın tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Bekhandlardan daha çox forehandlar

İtalyan tennisinin ən böyük istedadlarından biri olan Adriano Panatta 9 iyul 1950-ci ildə Romada anadan olub. Təvazökar mənşəli atası Tre Fontane tennisinin qapıçısı idi. məhkəmələr , Avro. Tennis kortlarına və torlara yaxınlıq ona dərhal onu məşhur edəcək idman növünə böyük inam yaratmağa imkan verir.

Uşaqlıqdan Panatta klubun qırmızı kortlarında məşq etdi və ilk yaylım atəşlərini yerinə yetirməyi öyrəndi. Dostları, əslində, bu qədər ehtiras qarşısında bir az şübhə ilə yanaşırdılar, o zaman onu atasının adı Ascenzio adından götürülmüş bir ev heyvanı adı olan Ascenzietto ləqəbi ilə çağırırdılar.

Adriano Panatta

Ancaq tezliklə məşhur dostların skeptisizminə yenidən baxılmalı və düzəliş edilməli olacaq. Mərhələdən-mərhələdən, qələbədən-qələbədən, "Askenzietto"nun karyerası onun milli təsnifatda ilk yerləri tutmasına qədər sürət qazanır.

Xüsusilə, tennis tarixinin qızıl reyestrinə daxil olmaq üçün böyük fürsət 1970-ci ildə Mütləq İtaliya Çempionatında özünü təqdim etdi. Baş-başa toqquşma o zamanlar hakim çempion və italyan tennisinin müqəddəs canavarı Nikola Pietrangeli ilə oldu. Bütün proqnozlara baxmayaraq, Panatta belə bir nəhəng qarşıdurmadan qalib gəlir.

Demək lazımdır ki, Panatta indi yeni, gənc və müasir tennisi yeni taktiki strategiyalara əsaslanaraq şərh edir.böyük dozada aqressivlik və ortaya çıxmaq istəyi. Pietrangeli, əksinə, bir növ, şübhəsiz ki, möhtəşəm bir mövsümü təmsil etdi, lakin indi qürubun astanasında, zəriflik və "yaxşı oyun" ilə dolu bir ənənə.

“Yeni irəliləyişin” artıq dayandırıla bilməyəcəyinin təsdiqi gələn il, Panatta məşhur rəqibi üzərində qələbəsini yenidən təsdiqlədikdə və o, heç də ləzzətli olmadığını sübut edir.

Bu sensasiyalı istismardan sonra Adriano Panattanın yolu çox yoxuşlu olur, çünki sadə bir faktdır ki, bu hallarda həmişə olduğu kimi, ictimaiyyət gözləntiləri doğruldan bir performans gözləyir. Çempionun yeganə çatışmazlığı onun məsəl kimi tənbəlliyidir, bu qüsur tez-tez oynadığı yüksək səviyyələrdə adekvat performans üçün maneə yaradırdı. Parlaq pyeslərlə yanaşı, o, bəzi zərərli söz-söhbətlərə görə, bacarıqdan daha çox şans zərbələri ilə qeyd olunan orta səviyyəli dövrlər arasında dəyişirdi. Üstəlik, qeyri-adi istedada malik olsa da, idman tənqidçilərinin fikrincə, ona uyğun olan bir fizik onu dəstəkləmədi.

Ancaq unutmayaq ki, Panatta Parisdə Rolan Qarrosda iki dəfə məğlub etdiyi Byorn Borqdan başlayaraq dövrünün ən məşhur tennisçilərinin hamısını məğlub etməyi bacarıb.

Həmçinin bax: Roman Vladın tərcümeyi-halı

Onun ən mühüm beynəlxalq uğuru nəşrin qələbəsi olaraq qalırFransa turnirinin 1976-cı ili.

Həmçinin bax: Mats Wilander tərcümeyi-halı

Məşhur italyan tennisçi bundan sonra həmişə ayaqda qalmağı bacardı və Panattanın adı onun oyun meydançalarında ayaqlaşdığı bütün illər ərzində idman xəbərlərində üstünlük təşkil etdi.

Onun oyunu ölümcül forehand və çox güclü xidmətə əsaslanan yüksək texniki göstərici ilə səciyyələnirdi, hətta qüsursuz forehand və backhand yaylımları ilə tora zərbə vurmaq və ya böyük incəliklə nəmlənmişdir. Ən yaxşı nəticə əldə etdiyi oyun sahəsi (təəccüblüdür ki, oyun növü nəzərə alınmaqla), gil idi.

Adriano Panatta

Karyerasının əldə etdiyi maksimum nöqtə, bildirilən uğurlar baxımından, şübhəsiz ki, mütləq zirvəsi olan yetmişinci illərin ikinci yarısı idi. 1976-cı ildən bəri təmsil olunur, milli komanda və Beynəlxalq İtaliya ilə Devis Kubokunu qazandığı il. Bir il əvvəl o, Stokholm turnirində podiuma yüksəlmişdi. Daha sonra 1978-ci ildə Internazionali-də finala yüksəldi (O, Byorn Borq tərəfindən məğlub edildi), 1977-ci ildə Hyuston WCT və iki dəfə (1975 və 1980) Florensiya turnirinin qalibi oldu. 1979-cu ildə Uimbldonda amerikalı karneada Pat Dupreyə məğlub olaraq 1/4 finala yüksəldi. Bu matç, axşam saat səkkizdə TG1 proqramının dəyişməsinə səbəb olan yeganə tennis matçı idi.

2009-cu ildə o, jurnalist Daniele Azzolininin köməyi ilə yazıb və "Tərsdən daha düz - Sahənin daxilində və xaricində qarşılaşmalar, arzular və uğurlar" (Rizzoli) adlı ilk kitabını nəşr etdirib. karyerasının zirvəsində olan illəri, tennis dünyasına aid maraqlı lətifələri və ailə hekayələrini danışır.

2020-ci ildə 70 yaşında partnyoru Anna Bonamiqo ilə evlənir.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .