Bram Stoker tərcümeyi-halı

 Bram Stoker tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Xortdanların hekayələri

1847-ci il noyabrın 8-də Dublində anadan olub, yeddi uşağın üçüncüsü olan Abraham Stoker (lakin ailədə mehribanlıqla yalnız Bram adlanırdı) dövlət qulluqçusunun oğlu idi. Dublin Castle Katibliyinin ofisi. Doğuşdan bəri ciddi fiziki problemlərdən əziyyət çəkən o, yeddi yaşına qədər tənha bir uşaqlıq yaşadı, hətta bu, böyük iradənin və yorulmaz mətanətin cızılmasına zərrə qədər kömək etməsə də, heyrətamiz bir özünəinamla birləşdi və heç vaxt tərk etmədi. .

Müəyyən bir ənənənin yazıçıların humanist mədəniyyətə kökləndiyini ifadə edə biləcəyinin əksinə olaraq, onun təhsili elmi idi və Dublindəki prestijli Trinity Kollecində riyaziyyat üzrə tam qiymətlərlə başa çatdı.

Təhsilinin sonunda ədəbiyyata və teatra böyük marağı yaranır. Onun həvəsi o qədərdir ki, hətta tam ştatlı olmasa da, hətta "Poçt"da teatr tənqidçisi kimi çalışacaq, çox sərt nipper kimi şöhrət qazanacaq.

Bir baxışla digəri arasında o, özünü daha sabit və müntəzəm işlə təmin etmək məcburiyyətində qalır: dövlət idarəçiliyi işçisi.

Lakin teatra getmək onun üçün gözəl dünyanın qapılarını açır. Beləliklə, o, aktyor Henri İrvinqlə (o dövrdə Frankenşteyn, personajın şərhi ilə məşhur idi) tanış oldu.yazıçı Meri Şellinin ağlından doğulur) və onun ardınca Londona gedir, dostu və məsləhətçisi olur.

Həmçinin bax: Cristiana Capotondi, tərcümeyi-halı

Bir sözlə, həm də qeyri-adi idarəçilik bacarığı və böyük zəkası sayəsində Bram Stoker Dublindəki Lisey Teatrının təşkilatçısı olur və dövrün modasına tam uyğun gələn hekayələr və pyeslər yazmağa başlayır. möhtəşəm Guignol effekti ilə məşhur jurnallarda üstünlük təşkil edən felyeton arasındakı tarazlıqda.

Çox az adam bilir ki, o, bu dövrdə (1881) özünü uşaq ədəbiyyatına da həsr edib, bunun üçün uşaq hekayələri toplusunu yazıb, "Günəşin batması altında" adı ilə nəşr edib.

Tarixin ən məşhur vampiri olan "Drakula"nın nəşri ilə (baxmayaraq ki, tarixən ilk vampirin əsl yaradıcısı Con Polidori idi) Stoker müqəddəsliyi əldə edir.

Həmçinin bax: Clark Gable-ın tərcümeyi-halı

Görünür, personaj ideyası ona həmişə solğun, mehriban və mükəmməl bir vampir kimi maqnit olan dostu İrvinqi müşahidə etməklə gəlib.

Drakula qalasını təsvir etmək üçün Bram Stoker Karpat bölgəsindəki Brandakı hələ də mövcud olan qaladan ilhamlanıb. Epistolyar roman və gündəliyə əsaslanan hekayənin qalan hissəsi Viktoriya İngiltərəsində qurulmuşdur.

Stoker 20 aprel 1912-ci ildə Londonda vəfat etdi və əsərlərinin çəkilişini heç vaxt görə bilmədi.

Onun kiçik əsərləri arasında sonradan "Drakulanın qonağı" (toplama 1914-cü ildə ölümündən sonra işıq üzü görmüşdür), "Kəfənli xanım" (1909) və hər şeydən əvvəl təşkil edən dörd makabre hekayəsini qeyd etmək lazımdır. Ölümündən cəmi bir il əvvəl buraxılmış "Ağ qurd yuvası".

Bram Stokerin hərarətli təxəyyülündən doğan başqa bir fantastik məxluq, Ağ Qurd minilliklər boyu yerin altında yaşamış və qadınla ilan arasındakı ədəbsiz xaç olan Ledi Arabellanın görünüşünü almağa qadir olan məxluqdur.

Maraqlı və narahatedici mövzuya baxmayaraq, roman bir anlıq "Drakula"nın uğuruna bərabər olmadı.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .