Francesco De Gregori-nin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Müəllif musiqi araşdırmaları
- 2000-ci illərdə Francesco De Gregori
- 2010-cu illər
Romalı müğənni-bəstəkar Françesko De Qreqori anadan olub. 4 aprel 1951-ci ildə paytaxtda. Uşaqlığının çox hissəsini Peskara şəhərində keçirsə də, 1950-ci illərin sonlarına doğru Romaya qayıtdı.
Onun musiqi sahəsində bir sənətçi kimi təcrübəsi Folkstudio-da başlayır: əvvəlcə o, Katerina Buenonu gitara ilə müşayiət edir, sonra dostları Antonello Venditti, Giorgio Lo Cascio və Mimmo Locasciulli ilə birlikdə musiqidən güclü ilham alır. Bob Dilanın - ifa etməyə başlayın.
De Gregori'nin repertuarında Bob Dylan və Leonard Cohen tərəfindən italyan dilinə lazımi qaydada tərcümə edilmiş parçalar daxildir. Zamanla o, həm də cüzi melodiyaları və demək olar ki, hermetik mətnləri ilə səciyyələnən öz mahnılarını təklif edir, lakin ictimaiyyətə çatdırmaq olduqca çətindir.
Həmçinin bax: Zəbur tərcümeyi-halıUğur və böyük şöhrət yalnız 1975-ci ildə mirvarilərdən ibarət disk olan, bu dəfə ictimaiyyətin qəlbinə toxuna bilən və Françesko De Qreqorini böyük müəlliflərin Olimpinə layihələndirən "Rimmel" albomu ilə gəlir. italyan musiqisi.
Digər əsərlər, o cümlədən "Bufalo Bill" (1976) və "Titanik" (1982); sonra Q-disk "La Donna Cannone", 1989-cu ildə "Mira Mare" buraxıldığı zaman De Qreqori tərəfindən rok kəşfinə bənzəyir.19.4.89". Müəllifin hər mahnısında toxunduğu sosial mövzular nəzərə alınmaqla, sevginin yalnız başlıqda olduğu bir əsər olan "Canzoni d'Amore" kimi növbəti albomlarda da eyni rok damarı mövcuddur. .
1996-cı ildə o, albomdakı bütün mahnılara orijinal iz qoymağa qadir olan Corrado Rusticinin aranjimanlarında kömək etdiyi "Take and leave" albomu ilə qayıtdı. 0> Françesko De Qreqori 2000-ci illərdə
Yalnız 2001-ci ildə Françesko De Qreqori "Amore nel dopono" adlı yeni əsəri üçün gitarasını yenidən əlinə alır. gitara.Albomdan sonrakı tur uzun və yorucu olur, Françesko ən prestijli teatrlardan tutmuş şəhərətrafı qəsəbələrdəki dumanlı klublara qədər hər yerdə oynayır.
2002-ci ildə Giovanna Marini ilə birlikdə məşhur mahnılardan ibarət disk yazdırdı. artıq "Titanik" albomunda mövcuddur). bütün gözləntiləri üstələyən "Il fischio del vapore"dan gəlir.
Onun karyerası ərzində bir neçə canlı rekord var: 1990-cı il trilogiyasından başlayaraq, "Mira Mare" turu, "Il Bandito e il Campione" üçün "La Valigia dell'Attore" albomuna qədər, teatr turunun parçaları ilə yanaşı, onun başqaları üçün yazdığı bəzi mahnıları da ehtiva edir. məsələn, "Dammi da Mangiare" (Angela Baraldi üçün) və ya ilkin olaraq yazılmış "La Valigia dell'Attore" başlıq trekiaktyor Alessandro Haber.
Onun onilliyin son studiya albomu 2008-ci ilə aiddir və "Rəssam adlandırılan qısalıq üçün" adlanır.
Həmçinin bax: Riki Martinin tərcümeyi-halı2010-cu illər
Bu illərdə o, üç studiya albomu buraxdı:
- Yolda (2012)
- Vivavoce (2014)
- De Gregori Bob Dylan oxuyur - Love and theft (2015)