Carlo Cassola'nın tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal
- Karlo Kassolanın həyatı
- Kədərli uşaqlıq
- Məktəb təhsili
- Ədəbiyyatda debütü
- İlk hekayələr
- Dərs və digər hekayələr
- Böhran
- Son illər
Karlo Kassola, 17 mart 1917-ci ildə Romada anadan olub. , 29 yanvar 1987-ci ildə Montecarlo di Lucca'da vəfat etdi, italyan yazıçısı və esseist idi.
Carlo Cassola'nın həyatı
Beş uşağın ən kiçiyi olan yazıçı Birinci Dünya Müharibəsinin ortasında Romada Maria Camilla Bianchi di Volterra və Garzia Cassola'nın evliliyindən doğulub. Lombard mənşəlidir, lakin çox uzun müddət Toskanada yaşayır.
Həmçinin bax: Renato Zero tərcümeyi-halıÖzünün 1960-cı ildə İndro Montanelliyə yazdığı məktubda yazdığı kimi, ata tərəfdən babası Brescia'nın on günündə iştirak etmiş və sonradan asılmış çoxsaylı cəzalardan xilas olmaq üçün İsveçrəyə qaçan bir hakim və sadiq vətənpərvər idi. onun başında.
Digər tərəfdən, onun atası mübariz sosialist və Leonida Bissolatinin rəhbərliyi altında "Avanti"nin redaktoru idi.
Kədərli uşaqlıq
Kassolanın xoşbəxt uşaqlığı ümumiyyətlə xoşbəxt uşaqlıq kimi müəyyən edilə bilməz, yəqin ki, beş qardaşın sonuncusu, ondan çox böyük olması və buna görə də, ata-anasının tək övladı kimidir. Bu xüsusi vəziyyətə əlavə olaraq, onun təbii təbiəti əlavə olunurbu, onu təcrid olunmuş, təşəbbüskarlıq ruhu az olan, lakin yeniyetməlik illərində ona həyatında ən çox uğur qazandıracaq şeyə yaxınlaşmağa vadar edən qızğın təxəyyüllə təchiz edilmiş bir oğlan olmasına səbəb oldu: ədəbiyyat .
" Əsl bilən və əməli səbəblərə tabe olan hər şeyi tez-tez özgəninkiləşdirmək və dəyərdən salmaq nəticəsi ilə onu həyəcanlandırmaq, təxəyyülünü işə salmaq üçün bir ad kifayət idi " - yazır Carlo Cassola , "Fogli di diario" əsərində özündən danışarkən, yazıçının nə ilə deyil, eşitdiklərinə daha asan heyran olan bir insan olduğunu başa düşmək asandır. o gördü.
Sxolastik təhsil
Bütün şairlər və ədəbiyyat adamları üçün tez-tez baş verdiyi kimi, Karlo Kassolanın da sxolastik təhsili də kifayət qədər müntəzəmdir, hətta böyüyəndə özü bunu müəyyən etsə belə. real uğursuzluq, o qədər ki, 1969-cu ildə yazırdı: " Kriminal məktəb, bu gün məktəbdir, təkcə burada deyil, hər yerdə. Və günah dünyəvi və ya dini mədəniyyətə qayıdır. Bu böyük narkotik satıcısına ; xalqın bu əsl tiryəkinə ".
1927-ci ildə Royal Torquato Tasso orta məktəb-gimnaziyasında oxumağa başladı, sonra 1932-ci ildə Umberto I klassik orta məktəbinə daxil oldu və burada Covanninin əsərlərinə çox həvəs göstərdi.Otlaqlar, qalanları üçün isə dərin məyus olur.
Lakin elə həmin il bəzi dostların əzmkar iştirakı və Rikkardo Bakellinin "Bu gün, sabah və heç vaxt", Antonio Baldininin "Amici Miei" kimi çox mühüm əsərlərinin oxunması sayəsində və Leonida Répaci tərəfindən "Rup qardaşları" adlı gənc Kassola ədəbiyyata və yazıya çox güclü maraq göstərməyə başlayır.
Ədəbiyyatda debütü
Ədəbiyyata yanaşması, bir yazıçı kimi, təxminən İkinci Dünya Müharibəsinin əvvəlində baş verdi, o zaman çox güclü maraqla idarə olunan ədəbi cərəyana yaxınlaşdı. Salvatore Quasimodo bildiyimiz hermetizmin böyük bir xəbərçisi idi.
Bu xüsusi cərəyandan Karlo Kassola mahiyyət dadını, poeziya kultunu mütləq bir şey kimi və nəsrdən daim istifadə etməyi sevir ki, o, öz hekayə tərzinə görə eksklüzivdir. varlığa diqqət yetirir.
Həmçinin bax: Heather Parisinin tərcümeyi-halıİlk hekayələri
Onun 1937-1940-cı illər arasında yazdığı ilk hekayələri toplanaraq 1942-ci ildə iki cilddə çap olunub: "Kənarda" və "La vista". Artıq bunlardan başlayaraq, Salvatore Quglielmino yazır, " Cassola hadisədə və ya jestdə onun ən orijinal tərəfini, təvazökar və gündəlik olsa da, bizə "varlıq" hissini açan elementi qavramaq məqsədi daşıyır. , a tonusentiment ".
Dərəcə və digər hekayələr
1939-cu ildə Spoleto və Bressanonedə hərbi xidmət keçdikdən sonra o, hüquq fakültəsini mülki hüquq üzrə dissertasiya işi ilə bitirib. heç vaxt ona aid olmayan, sonra da özünü ədəbi fəaliyyətinə həsr etmək
Əslində, o, bu adı aldıqdan dərhal sonra üç povestini - "Ziyarət", "Əsgər" və "Əsgər" nəşr etdirdi. "Letteratura" jurnalında ovçu" yazır, burada oxunduqdan sonra "Corrente" və "Frontespizio" jurnallarına məlumat verilir, Roma yazıçısı ilə əzmlə əməkdaşlığa başlayır.
İkinci Dünyanın sonundan sonra Müharibə, Cassola, indi müqavimət xarakterindən təsirlənərək, 1946-cı ildə "İl Mondo" jurnalında çıxan dörd epizoddan ibarət "Baba" hekayəsini nəşr etdi və onların redaktor heyətinin üzvü kimi, bəziləri ilə əməkdaşlıq etməyə başladı. "La Nazione del Popolo", Toskana Azadlıq Komitəsinin jurnalı, "Giornale del Mattino" və "L'Italia Socialista" kimi dövrün qəzet və jurnalları.
Böhran
1949-cu ildən etibarən Kassola həm insani, həm də ədəbi böhranla üzləşməyə başladı və bu, onun yaradıcılığında da özünü göstərdi. Əslində, elə həmin il onun arvadı cəmi 31 yaşında ölümcül böyrək tutmasından öldü.
O andan etibarən esseist özünün bütün ekzistensial poetikasını sorğulayır.o an yazıçı kimi bütün yaradıcılığını əsaslandırmışdı.
Həyata və ədəbiyyata baxışın bu yeni tərzindən onun ən məşhur mətnlərindən biri olan "Meşənin kəsilməsi" doğuldu, lakin bu əsərin istehsalı üçün bir çox çətinliklərlə qarşılaşdı. Mondadori və Bompiani tullantıları, Vittorini tərəfindən idarə olunan eksperimental seriyası olan "I gettoni"dən Cassola yenidən işığı görmək imkanı verir.
Bu andan yazıçı çox səmərəli fəaliyyət dövrünü yaşamağa başlayır. “I Libri del tempo”, “Fausto e Anna”, “I Vecchi Compagni” kimi əsərlər bu illərə təsadüf edir.
Son bir neçə il
Çox mühüm əsərlər yazdıqdan və əsas ədəbi tənqid jurnalları ilə əməkdaşlıq etdikdən sonra 1984-cü ildə "İnsanlar yerdən çox sayar" kitabını nəşr etdirdi və ürəyi xəstələndi. . O, 29 yanvar 1987-ci ildə 69 yaşında Montekarlo di Lukada olarkən qəfil ürək-damar çatışmazlığından vəfat etdi.