Renato Zero tərcümeyi-halı

 Renato Zero tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Sorcini imperiyası

Əsl adı Renato Fiacchini olan Renato Zero 30 sentyabr 1950-ci ildə Romada anadan olub.

Həmçinin bax: Maurice MerleauPonty, tərcümeyi-halı: tarix və düşüncə

Tibb bacısı Ada Pika və Domenikonun oğlu , Marşlardan bir polis olan Renato yeniyetməlik illərini Montagnola kəndində yaşadı.

O, səkkizinci sinfə qədər məktəbdə, sonra Roberto Rossellini Dövlət Kinematoqrafiya və Televiziya İnstitutunda oxuyub və üçüncü kursda özünü tamamilə musiqiyə, rəqsə, oxumağa və aktyorluğa həsr etmək üçün oranı tərk edib.

Çox gənc, kiçik Roma klublarında geyinməyə və çıxış etməyə başladı: onun çıxışlarını pisləyən bir çox insana meydan oxumaq üçün - "Sən sıfırsan" ən çox təkrarlanan ifadələrdən biridir - o Renato Zero tərəfindən səhnə adını alır. 14 yaşında o, ilk müqaviləsini Romadakı Ciakda gündə 500 lirəyə aldı. O, Don Lurio tərəfindən Romanın məşhur gecə klubu olan Piperdə keçirdiyi çoxsaylı axşamlardan birində diqqət çəkir. Beləliklə, axşam şousunda çox gənc Rita Pavoneni dəstəkləyən I Collettoni rəqs qrupu üçün yazı.

Həmçinin bax: Henri Millerin tərcümeyi-halı

Sonra tanınmış dondurma brendi üçün bir neçə karusel qeyd edin. Bu illərdə o, Loredana Berte və Mia Martini ilə dostluq münasibətləri qurdu. 1965-ci ildə Renato Zero heç vaxt çap olunmayacaq ilk mahnılarını - "Tu", "Si", "Il Deserto", "La Solitude" mahnılarını yazdı. İlk 45 dövrəsinin nəşri,1967-ci ildə gəlir: "Non basta sai/In mezzo ai guai", prodüser Gianni Boncompagni, həm də mətnin müəllifi (musiqi əvəzinə Cimmi Fontanadır), cəmi 20 nüsxə satılır (daha sonra o, kitaba xərac kimi daxil ediləcək. VHS "La notte of Icarus", təxminən 20 il sonra).

Teatrda kiçik Tito Şipanın "Orfeo 9" musiqili filmində xoşbəxtlik satıcısı rolunu oynayır. Kinoda Federiko Fellininin (Satirikon və Kazanova) bəzi filmlərində əlavə rolda işləyir. Loredana Berté və Teo Teocoli ilə birlikdə Hair musiqili italyan versiyasının aktyor heyətinin bir hissəsidir.

70-ci illərin əvvəllərində, üz pudrası, parıltı və parıltı ilə xarakterizə olunan qlam-rokun meydana çıxması ilə Renato Zero üçün təxribatçı və alternativ xarakter təklif etmək vaxtı yetişmişdi. Zero bu rəqəmi "Mi vendo" ("xoşbəxt fahişənin" ciddi və bilərəkdən cılız qışqırması) kimi mahnılarda və ümumiyyətlə, "Morire qui"dən "La trap"a qədər bütün Zerofobia albomunda, "L"dən bəhs edir. "təcili yardım" Zeriananın fəlsəfəsinin emblem-mahnısına "Göy".

Diskdə Supertramp tərəfindən "Dreamer" ın italyan dilində örtüyü də var, burada "Sgualdrina" olur.

Növbəti dövrə (Zerolandiya, cinsi fərqlər olmadan vəd edilmiş sevgi və dostluq diyarı) hər birini birləşdirən və tamamlayan "Üçbucaq", "Fermo poste" və çox açıq-aşkar "Sbattiamoci" kimi parçalar daxildir. başqaartıq ilk albomlarda yer alan ürəkdən gələn abort əleyhinə mesajlarla (“Sogni nel darkness”), eləcə də narkotik əleyhinə mesajlarla (“La tua idea”, tamamilə Renato Zero tərəfindən yazılmış, sözlər və musiqi, “Non passerà”, "Uomo no" və "The other white woman") və çox asan seksə qarşı ("Seks və ya onlar").

Məhz bu unikal şəxsiyyət illər ərzində bütpərəstliklə həmsərhəd olan böyük auditoriyanı ələ keçirdi: "sorcini" adlanan termin, o vaxtdan bəri ilkin "zerofolli" terminini əvəz etdi. Bu termin 1980-ci ildə doğulacaqdı, Viareggioda özünü taparkən, avtomobillə hərəkət edərkən, hər tərəfdən mopedlərlə qaçan pərəstişkarları tərəfindən mühasirəyə alınaraq dedi: " Onlar sorciyə bənzəyirlər ".

1981-ci ildə sənətçi "Artide Antarctica"ya daxil etdiyi "I figli della topa" mahnısını pərəstişkarlarına həsr etdi və mahnıda yazdıqlarına inanaraq növbəti il ​​"Sorciadi" təşkil etdi. "Romada Viale Marconi yaxınlığındakı Evkalipti Stadionunda qaliblərin mükafatlandırılmasında şəxsən iştirak edərək, gənc azarkeşlərin böyük coşqusu ilə.

Sənətçinin ən son bəstələrində və məsələn, "Il dono" albomunda sosial mövzular ("Sən yaxşısan", "Radio o non radio", "Dal mare") və mənəvi mövzular bir-birini əvəz edir. ekzistensial (“İmmi ruah”, “Həyat hədiyyədir”).

Renato Zero-nun uzun sənət karyerası 30-dan çox studiya albomundan ibarətdir, qızıl illəri (səksəninci illərin əvvəlləri) bilir.böhran dövrləri (1990-cı ilə qədər). Onun 60 illik yubileyini qeyd etmək üçün "Sei Zero" turu 2010-cu il sentyabrın sonunda başladı, on bir gün ərzində səkkiz konsert silsiləsi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .