Renato Zeroning tarjimai holi
Mundarija
Biografiya • Sorcini imperiyasi
Renato Zero, haqiqiy ismi Renato Fiakkini, 1950-yil 30-sentyabrda Rimda tug'ilgan.
Ada Pika, hamshira va Domenikoning o'g'li. , Marches politsiyachisi, Renato o'smirlik yillarini Montagnola qishlog'ida o'tkazdi.
U sakkizinchi sinfgacha maktabda, keyin Roberto Rossellini nomidagi davlat kinematografiya va televideniye institutida oʻqigan va uchinchi kursda oʻzini butunlay musiqa, raqs, qoʻshiq va aktyorlikka bagʻishlash uchun uni tark etgan.
U juda yosh edi, u kiyinishni va kichik Rim klublarida chiqishni boshladi: uning chiqishlarini qoralovchilarga qarshi chiqish sifatida - "Sen nolsan" - bu eng ko'p eshitiladigan iboralardan biri - u Renato Zero tomonidan sahna nomini oladi. 14 yoshida u birinchi shartnomani Rimdagi Ciakda kuniga 500 liraga oldi. Uni Rimdagi mashhur tungi klub Piperda o'tkazgan ko'plab oqshomlardan birida Don Lurio payqab qoladi. Shunday qilib, I Collettoni raqs guruhi uchun yozuv, uning kechki shousida juda yosh Rita Pavoneni qo'llab-quvvatlaydi.
Shuningdek qarang: Danilo Maynardining tarjimai holiKeyin taniqli muzqaymoq brendi uchun bir nechta karusellarni yozib oling. Shu yillarda u Loredana Berte va Mia Martini bilan do'stlik o'rnatdi. 1965 yilda Renato Zero o'zining birinchi qo'shiqlari - "Tu", "Si", "Il Deserto", "La Solitude" - hech qachon nashr etilmaydigan qo'shiqlarini yozib oldi. Uning birinchi 45 ta aylanishi nashr etilgan.1967 yilda keladi: "Non basta sai/In mezzo ai guai", Gianni Boncompagni tomonidan ishlab chiqarilgan, shuningdek, matn muallifi (musiqa o'rniga Jimmi Fontana), u atigi 20 nusxada sotiladi (keyin u o'lpon sifatida kiritiladi. VHS "La notte of Icarus", taxminan 20 yil o'tgach).
Teatrda u kichik Tito Shipaning "Orfeo 9" musiqiy filmida baxt sotuvchisi rolini o'ynaydi. Kinoda u Federiko Fellini (Satirikon va Kazanova) va ba'zi filmlarida qo'shimcha rolda ishlaydi. Loredana Berte va Teo Teokoli bilan birgalikda "Soch" musiqiy filmining italyancha versiyasining aktyorlar tarkibiga kiradi.
Yetmishinchi yillarning boshlarida, yuz kukuni, yaltiroq va parishta bilan ajralib turadigan glam-rok paydo bo'lishi bilan Renato Zero o'zining provokatsion va muqobil xarakterini taklif qilish vaqti yetib keldi. Zero bu raqamni "Mi vendo" ("baxtli fohisha" ning jiddiy va ataylab bema'ni qichqirig'i) va umuman "Morire qui" dan "La trap"gacha bo'lgan butun Zerofobia albomi kabi qo'shiqlarida aytib beradi. Zeriana falsafasining timsoli - "Osmon" qo'shig'iga "tez yordam".
Diskda Supertrampning "Dreamer" ning italyancha muqovasi ham bor, bu erda "Sgualdrina" ga aylanadi.
Shuningdek qarang: Simona Venturaning tarjimai holiKeyingi davr (Zerolandiya, sevgi va do'stlikning va'da qilingan mamlakati, jinsiy farqlarsiz) har birini birlashtirib, to'ldiradigan "Uchburchak", "Fermo poste" va juda aniq "Sbattiamoci" kabi qismlarni o'z ichiga oladi. boshqaBirinchi albomlarda allaqachon mavjud bo'lgan abortga qarshi samimiy xabarlar ("Sogni nel zulmat"), shuningdek, giyohvandlikka qarshi xabarlar ("La tua idea", butunlay Renato Zero tomonidan yozilgan, so'zlar va musiqa, "Non passerà", "Uomo yo'q" va "Boshqa oq ayol") va juda oson jinsiy aloqaga qarshi ("Jinsiy aloqa yoki ular").
Mana shu noyob shaxs yillar davomida butparastlik bilan chegaradosh bo'lgan katta auditoriyani o'ziga jalb qildi: "sorcini" deb ataladigan atama, keyinchalik bu atama "zerofolli" so'zining o'rnini egalladi. Bu atama 1980 yilda tug'ilgan bo'lardi, u Viaregjioda mashinada harakatlanayotganda, har tomondan mopedlar bilan otilib chiqqan muxlislar tomonidan qamal qilinganida, u shunday dedi: " Ular sorciga o'xshaydi ".
1981 yilda san'atkor "Artide Antarctica" ga kiritilgan "I figli della topa" qo'shig'ini o'z muxlislariga bag'ishladi va qo'shiqda yozganlariga ishongan holda keyingi yili "Sorciadi" ni tashkil etdi. Rimdagi Viale Markoni yaqinidagi Evkalipti stadionida g'oliblarni taqdirlashda shaxsan ishtirok etib, yosh muxlislarning katta ishtiyoqi bilan.
Rassomning eng so'nggi kompozitsiyalarida, masalan, "Il dono" albomida ijtimoiy mavzular ("Sen yaxshisan", "Radio o non radio", "Dal mare") va ma'naviy mavzular almashinadi. ekzistensial ("Immi ruah", "Hayot in'om").
Renato Zeroning uzoq ijodiy faoliyati 30 dan ortiq studiya albomlarini o'z ichiga oladi, oltin yillarni (saksoninchi yillarning boshlari) biladi.inqiroz davrlari (1990 yilgacha). Uning 60 yoshini nishonlash uchun "Sei Zero" gastrollari 2010 yil sentyabr oyi oxirida boshlandi, o'n bir kun ichida sakkizta kontsert seriyasi.