Tərcümeyi-hal • Mavi sehrli

Tanınmış ABŞ narkobaronu, hekayəsi "Amerika qulduru" (2007, Ridli Skott) filmində də danışılan Frenk Lukas 9 sentyabr 1930-cu ildə anadan olub. La Grange, Lenoir County (Şimali Karolina, ABŞ). On altı yaşında o, Harlemə köçdü və bölgədəki qanqsterlərdən biri olan "Bumpy" ləqəbi ilə tanınan Ellsworth Johnsonun şəxsi sürücüsü və cangüdəni olmaq üçün mütəşəkkil cinayət şəbəkəsinə girdi.

İllərdir qonşu məhəllələrdə heroinə nəzarət edən Bumpy Johnson 1968-ci ildə öldü; ustasının mirasını götürən, biznesini ələ keçirən və onu əsl imperiyaya çevrilənə qədər genişləndirən Frank Lukasdır. Onu da nəzərə almaq lazımdır ki, 60-cı illərin sonundan 70-ci illərin əvvəlinə qədər olan və Vyetnam müharibəsinin bitməsinə təsadüf edən bu dövr Amerika narkotik ticarəti üçün böyük ekspansiya dövrüdür.

Frank Lucas narkotik biznesində uzun bir vasitəçi zəncirini görən dövrün sxemləri üçün tamamilə qeyri-adi bir sistem qəbul edir. Lukasın ideyası bütün aralıq addımları atlamaq və bu halda Vyetnam cəngəlliklərinin dərinliklərində yerləşən heroini birbaşa istehsalçıdan almaqdır. Bu yolla o, rəqiblərininkindən qat-qat yaxşı və daha aşağı qiymətə məhsul satmağı bacarır. "Mavi sehr" düsturu -o, öz qəhrəmanına verdiyi addır - bu, ona gündə bir milyon dollara qədər pul toplamağa imkan verir.

İtalyan mənşəli yeraltı dünyasının Nyu-York təcrübəsindən öyrəndiyimiz kimi, Lukas öz ətrafında Şimali Karolinadan olan böyük ailəsinin (qardaşları və əmiuşağı) bir hissəsi olan yaxın əməkdaşlar şəbəkəsi qurur. "Ölkə oğlanları" adlandırılacaq.

"Kadavra Əlaqəsi" şəbəkəsi söküldükdən sonra hekayəsinə aid faktların göstərildiyi termindir: Lukas əslində çoxsaylı korrupsioner əsgərlərin köməyi ilə çoxlu miqdarda silah idxal etməyi bacarırdı. Taylanddan gətirilən saf heroin, müharibədə həlak olan Amerika əsgərlərinin evlərinə dönərkən tabutlarını konteyner kimi istifadə edir.

Baş müfəttiş Riçard "Riçi" Robertsin səbirli işi sayəsində Frank Lukas nəhayət 1975-ci ildə həbs edilir və 70 il həbs cəzasına məhkum edilir. O, dərhal səlahiyyətlilərə Lukasın özünün yaxşı tanıdığı çoxsaylı korrupsioner polislərin cəlb olunduğu qaranlıq raundları açmaqda kömək təklifi ilə razılaşır. Xüsusilə, SIU (Nyu York Polis Departamentinin Xüsusi Təhqiqatlar Bölməsi) adlı xüsusi bir bölmə var idi ki, onun 70 üzvü, 52-si istintaqa cəlb ediləcək və ya həbs ediləcəkdi.

Göstərilən yardım sayəsində Lukasın həbs cəzası beş ilə endirilir. Bir müddət sonranarkotik alverinə görə yenidən həbs edilir (keçmiş təcrübə ilə müqayisədə xeyli az dövriyyədə). Daha yeddi ili dəmir barmaqlıqlar arxasında keçirir; 1991-ci ildə həbsdən çıxanda, o vaxtdan vəkil olan Riçard Roberts ona kömək edəcək. Roberts onun müdafiəçisi, dostu və oğlunun xaç atası olacaq (o, həm də maddi cəhətdən kömək edəcək, məktəb təhsilini maliyyələşdirəcək).

Bu gün keçmişində baş verən hadisələrə görə peşman olan Lukas həyat yoldaşı və oğlu ilə əlil arabasında Nyuarkda (Nyu Cersi) yaşayır. O, qızının qurduğu “Sarı Kərpic Yollar” təşkilatına həbsxanaya düşmüş valideynlərin övladları üçün vəsait toplamaqda köməklik göstərərək çalışır.

Yuxarıda adı çəkilən "Amerika Qanqsteri" filmində Frenk Lukas Denzel Vaşinqton, Russell Crowe isə Riçi Roberts rolunu oynayır.

Frank Lukas 30 may 2019-cu ildə Nyu Cersi ştatının Cedar Grove şəhərində 88 yaşında təbii səbəblərdən vəfat edib.