Tərcümeyi-hal • Həyata diqqət

• Ermanno Olminin əsas filmoqrafiyası
• TV üçün
• Kino üçün
• Ssenari müəllifi kimi
• Mükafatlar

Rejissor Ermanno Olmi 24 iyul 1931-ci ildə Berqamo əyalətinin Treviglio şəhərində dərin katolik əqidəsinə malik kəndli ailəsində anadan olmuşdur. Müharibə illərində həlak olan atasından yetim qalan o, təhsilini başa vurmadan əvvəl elm liseyinə, sonra isə incəsənət liseyinə daxil olub.

Çox gənc, Milana köçdü və burada aktyorluq kurslarını izləmək üçün Dramatik İncəsənət Akademiyasına daxil oldu; eyni zamanda, özünü təmin etmək üçün anasının artıq işlədiyi Edisonvoltada iş tapdı.

Şirkət ona istirahət tədbirlərinin, xüsusən də kino xidməti ilə bağlı tədbirlərin təşkilini həvalə edir. Daha sonra ona sənaye məhsullarının çəkilişi və sənədləşdirilməsi həvalə edildi: onun hazırcavablığını və istedadını nümayiş etdirmək üçün doğru vaxt idi. Əslində, arxasında demək olar ki, heç bir təcrübəsi olmamasına baxmayaraq, 1953-1961-ci illər arasında "Buzlaqdakı bənd" (1953), "Milana üç tel" (1958), "Bir metr beş uzunluqdur" kimi onlarla sənədli filmə rejissorluq edib. (1961).

Bu təcrübənin sonunda görmək olar ki, qırxdan çox sənədli filmin hamısında diqqət mərkəzində işləyən kişilərin vəziyyətinə verilir.korporativ strukturlar, artıq embrion formada kinematik Olminin özünəməxsus xüsusiyyətlərini özündə cəmləşdirən reallığın şərh modeli.

Bu arada o, "Vaxt dayandı" (1958) ilə bədii filmdə debütü etdi, dağlara xas olan təcrid və tənhalıqda cərəyan edən tələbə və bənd gözətçisinin dostluğuna əsaslanan hekayə; bunlar yetkinlikdə də tapılacaq mövzulardır, "sadə" insanların hisslərini və tənhalığın səbəb olduğu şərtlərə nəzər salan üslub fiqurudur.

İki il sonra Olmi iki gəncin istəkləri üzərində işlədiyi "Il posto" (bir qrup dostla birlikdə qurulan "22 dicembre" prodüser şirkəti ilə birlikdə hazırlanmış) ilə tənqidi bəyənmə qazandı. iş. Film OCIC mükafatını və Venesiya Film Festivalında tənqidçilərin mükafatını alır

Gündəlik həyata, həyatın ən kiçik şeylərinə diqqət aşağıdakı "I fiancéti" (1963) hekayəsində bir daha təsdiqlənir. yaxınlıq ilə çalarlı işçi sinfi mühitinin. O zaman növbə "...və bir adam gəldi" (1965) idi, açıq-aydın hagioqrafizmlərdən məhrum olan XXIII Conun diqqətli və simpatik tərcümeyi-halı.

Tamamilə uğurlu olmayan əsərlərlə yadda qalan müddətdən sonra ("Müəyyən bir gün", 1968; "I recuperanti", 1969; "Durante l'estate", 1971; "Vəziyyət", 1974), rejissor günlərin ilhamını tapır"Tıxaclar ağacı" (1977) xorunda ən yaxşı, Kann Film Festivalında Palma budağı. Film poetik, eyni zamanda realist və kəndli dünyasına təmənnasız sentimental güzəştlərdən, onu mütləq şah əsərinə çevirən keyfiyyətlərdən məhrumdur.

Bu arada o, Milandan Asiyaqoya köçdü və 1982-ci ildə Bassano del Qrappada "Ipotesi Cinema" kino məktəbini qurdu; eyni zamanda o, "Cammina Cammina" nı yaratdı, burada Magi nağılı alleqoriya əlamətində bərpa olunur. Bu illərdə o, Rai üçün çoxlu sənədli filmlər və bəzi televiziya reklamları çəkdi. Sonradan onu uzun müddət kameralardan uzaqlaşdıracaq ciddi xəstəlik gəlir.

O, 1987-ci ildə klostrofobiya və əzablı "Yaşasın xanım!" ilə qayıdıb, Venesiyada Gümüş Aslan mükafatına layiq görülüb; Gələn il o, Cozef Rotun hekayəsinin lirik uyğunlaşması (Tullio Keziç və rejissorun imzası ilə) olan "Müqəddəs İçki Əfsanəsi" ilə Qızıl Aslanı alacaq.

Beş il sonra o, əvəzinə Dino Buzzatinin hekayəsi əsasında və Paolo Villaggio tərəfindən tərcümə olunan "Qoca meşənin əfsanəsi"ni buraxdı, bu, adətən qeyri-peşəkar tərcüməçilərə üstünlük verən Olmi üçün olduqca nadir hadisədir. Növbəti il ​​o, həmçinin RaiUno tərəfindən istehsal olunan "Müqəddəs Kitab hekayələri" adlı geniş beynəlxalq layihə çərçivəsində "Yaradılış: yaradılış və daşqın" filmini idarə etdi.

Arasındatexniki annotasiyalar yadda saxlamaq lazımdır ki, tənqidçilərin onu tez-tez təvazökarlar kainatına diqqəti və ənənəvi və ərazi ölçülərinin bərpasına görə əlaqələndirdiyi Pier Paolo Pasolini kimi Ermanno Olmi də çox vaxt filmlərinin həm operatoru, həm də redaktoru olur.

Onun son əsərləri arasında "Silahların peşəsi" (2001), "Cantando dopo i paraventi" (2003, Bud Spenser ilə), "Biletler" (2005), "Cüzeppe Verdi - Un ballo in maska" (2006), son filmi "Yüz dırnaq" (2007) qədər film rejissoru kimi karyerasını qəti şəkildə bağladı. Sonradan Ermanno Olmi uzun və nəcib karyerasının başlanğıcında olduğu kimi sənədli filmlər çəkmək üçün kameralar arxasında qalmağa davam edir.

Bir müddət Sill, 7 may 2018-ci ildə Asiyaqoda 86 yaşında vəfat etdi.

Ermanno Olminin əsas filmoqrafiyası

TV üçün

• The crush (1967)
• The bərpası (1970)
• Yayda (1971)
• Vəziyyət (1974)
• Yaradılış: yaradılış və daşqın (1994)

Kino üçün

• Vaxt dayandı (1958)
• Yer (1961)
• Nişanlı cütlük (1963)
• Və bir adam gəldi (1965)
• Bir gün (1968)
• Tıxaclar ağacı (1978)
• Gəz, gəz (1983)
• Yaşasın xanım! (1987)
• Müqəddəs İçki Əfsanəsi (1988)
• 12 film üçün 12 rejissorşəhər (1989) kollektiv sənədli film, Milan seqmenti
• Çay boyu (1992)
• Qoca meşənin sirri (1993)
• Pul yoxdur (1999) )
• Silahların peşəsi (2001)
• Ekran arxasında oxumaq (2003)
• Abbas Kiarostami və Ken Loach ilə birgə rejissorluq etdiyi Biletlər (2005)
• Yüz mismar (2007)
• Terra Madre (2009)
• Mükafat (2009)
• Şərab qayaları (2009)
• Karton kəndi (2011)

Ssenari müəllifi kimi

• Zaman dayandırıldı (1958)
• The Place (1961)
• The Boyfriends (1963)
• Ve There Came a Man (1965)
• The Crush (1967) TV Movie
• Some Day (1968)
• The Retrievers (1970) TV Movie
• During the Summer (1971) TV Movie
• The Circumstance (1974) TV Movie
• The Tree of Wooden Clogs (1978)
• Walk, Walk (1983)
• Yaşasın xanım! (1987)
• Müqəddəs içən əfsanəsi (1988)
• Daş dərə (1992), rejissor Mauritsio Zakkaro
• Çay boyu (1992)
• Qoca ağacın sirri (1993)
• Silahların peşəsi (2001)
• Ekran arxasında mahnı oxumaq (2003)
• Biletlər (2005) Abbas Kiarostami və Ken Loach ilə rejissor

Mükafatlar

• Həyat Boyu Nailiyyət üçün Qızıl Aslan (2008)
• Federiko Fellini Mükafatı (2007)
• Kann Film Festivalı 1978 Qızıl Palma üçün: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Ekümenik Münsiflər heyətinin mükafatı: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• 1963OCIC Mükafatı: Boyfriends, I (1962)
• César Awards, France 1979 César Best Xarici Film (Meilleur film étranger) üçün: Tree of clogs, L' (1978)
• David di Donatello Mükafatlar 2002 David Ən Yaxşı Rejissor (Ən Yaxşı Rejissor) üçün: Silah Ticarəti (2001)
• Ən Yaxşı Film (Ən Yaxşı Film): Silah Ticarəti (2001)
• Ən Yaxşı Prodüser (Ən Yaxşı Prodüser) : Silah Ticarəti, (2001)
• Ən yaxşı ssenari (Ən yaxşı ssenari): Silah peşəsi, (2001)
• 1992 Luchino Viskonti Mükafatı Bütün əsərlərinə görə.
• 1989 David Ən Yaxşı Rejissor (Ən Yaxşı Rejissor) üçün: Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• Ən yaxşı montaj (Ən yaxşı redaktor): Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• 1982 Avropa David
• Fransız Kino Tənqidçiləri Sindikatı 1979 Tənqidçilər Mükafatı Ən Yaxşı Xarici Film: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Giffoni Film Festivalı 1987 Nocciola d'Oro
• İtalyan N.S. Film Jurnalistləri 1989 Gümüş Lent Ən Yaxşı Rejissor (Ən Yaxşı İtalyan Film Rejissoru): Müqəddəs İçki Əfsanəsi, La
• Ən yaxşı ssenari (Ən yaxşı ssenari): Müqəddəs İçki Əfsanəsi, La (1988)
• 1986 Gümüş Lent Ən Yaxşı Rejissor - Qısametrajlı Film (Ən Yaxşı Qısa Film Rejissoru) üçün: Milano (1983)
• 1979 Silver Ribbon Ən Yaxşı Sinematoqrafiya (Ən Yaxşı Sinematoqrafiya): Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Ən yaxşı rejissor (Ən yaxşı rejissorItaliano) üçün: Albero degli zoccoli, L' (1978) Ən yaxşı ssenari (Ən yaxşı ssenari) üçün: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Ən yaxşı hekayə (Ən yaxşı orijinal hekayə) üçün: Albero degli zoccoli, L ' (1978)
• San Sebastian Beynəlxalq Film Festivalı 1974 Xüsusi Qeyd: Circumstance, La (1973) (TV)
• Venesiya Film Festivalı 1988 Qızıl Aslan: Müqəddəs içkinin əfsanəsi, La ( 1988)
• OCIC mükafatı: Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• 1987 FIPRESCI Mükafatı: Yaşasın Xanım (1987)
• Gümüş Aslan : Long vita alla Signora (1987)
• 1961 İtalyan Film Tənqidçiləri Mükafatı üçün: Posto, Il (1961)

Mənbə: İnternet Filmi Məlumat bazası///us.imdb.com