Намтар • Амьдралд анхаарал хандуулах

• Эрманно Олмигийн чухал кино зураг
• ТВ-д зориулсан
• Кино урлагт
• Сценарист
• Шагнал

Найруулагч Эрманно Олми 1931 оны 7-р сарын 24-нд Бергамо мужийн Тревиглио хотод католик шашны гүн гүнзгий итгэл үнэмшилтэй тариачны гэр бүлд төржээ. Дайны үеэр нас барсан эцгээсээ өнчирч эхлээд шинжлэх ухааны дунд сургуульд, дараа нь урлагийн дунд сургуульд сураагүй.

Маш ​​залуу байхдаа тэрээр Милан руу нүүж, жүжигчний курст суралцахаар Драмын урлагийн академид элсэн орсон; тэр үед өөрийгөө тэжээхийн тулд ээж нь аль хэдийн ажиллаж байсан Эдисонволтад ажилд орсон.

Компани нь түүнд амралт зугаалгын үйл ажиллагаа, ялангуяа киноны үйлчилгээтэй холбоотой ажлыг зохион байгуулахыг даатгадаг. Хожим нь тэрээр үйлдвэрлэлийн бүтээлүүдийг кинонд буулгаж, баримтжуулах үүрэг хүлээсэн: энэ бол түүний авхаалж самбаа, авъяас чадвараа харуулах зөв цаг байсан юм. Ер нь ардаа туршлагагүй шахам байсан ч 1953-1961 оны хооронд "Мөсөн голын далан" (1953), "Милан руу гурван утас" (1958), "Нэг метр бол таван урт" зэрэг олон арван баримтат киног найруулсан. (1961).

Энэ туршлагын төгсгөлд нийт дөч гаруй баримтат кинонд ажиллаж байгаа эрчүүдийн нөхцөл байдалд анхаарал хандуулсан болохыг харж болно.корпорацийн бүтэц, үр хөврөлийн хэлбэрээр Олми киноны өвөрмөц шинж чанарыг агуулсан бодит байдлын тайлбар загвар юм.

Энэ хооронд тэрээр "Цаг зогссон" (1958) уран сайхны киноныхоо анхны уран бүтээлээ хийсэн бөгөөд энэ нь ууланд байдаг ганцаардал, ганцаардал дунд өрнөдөг оюутан, далан хамгаалагч хоёрын нөхөрлөлийн тухай өгүүлдэг; Эдгээр нь "энгийн" хүмүүсийн мэдрэмж, ганцаардлаас үүдэлтэй нөхцөл байдлыг хардаг хэв маягийн дүр төрх, төлөвшилд ч бас тохиолдох сэдэв юм.

Хоёр жилийн дараа Олми "Il posto" ("22 dicembre" продакшнтай хамтран бүтээсэн, хэсэг найзуудтайгаа хамтран бүтээсэн) хоёр залуугийн хүсэл тэмүүллийн тухай анхны уран бүтээлээрээ олны танил болсон. ажил. Энэхүү кино нь Венецийн кино наадмаас OCIC болон шүүмжлэгчдийн шагналыг хүртдэг

Өдөр тутмын амьдрал, амьдралын өчүүхэн зүйлд анхаарал хандуулж байсныг дараах "I fiancéti" (1963) өгүүллэгт дахин нотолсон болно. дотно харилцаатай ажилчин ангийн орчин. Дараа нь "...мөн нэг хүн ирлээ" (1965) нь Иоханы XXIII-ийн анхааралтай, өрөвдмөөр намтар бөгөөд илт хагиографизмгүй байв.

Бүрэн амжилттай биш бүтээлүүдээр тэмдэглэгдсэн хугацааны дараа ("Тодорхой өдөр", 1968; "I recuperanti", 1969; "Durante l'estate", 1971; "Нөхцөл байдал", 1974), найруулагч өдрүүдийн урам зоригийг олдогКаннын кино наадмын "The Tree of Clogs" (1977) найрал дууны шилдэг, Palme d'Or. Энэ кино нь яруу найргийн, гэхдээ нэгэн зэрэг бодитой, тариачны ертөнцөд үнэ төлбөргүй сэтгэл санааны буулт хийгдээгүй, түүнийг үнэмлэхүй шилдэг бүтээл болгодог чанаруудыг илэрхийлдэг.

Энэ хооронд тэрээр Миланаас Азиго руу нүүж, 1982 онд Бассано дель Граппа хотод "Ipotesi Cinema" кино сургуулийг байгуулсан; Үүний зэрэгцээ тэрээр "Каммина Каммина" -г бүтээсэн бөгөөд тэнд ид шидийн үлгэр домог зүйрлэлийн шинж тэмдэгээр сэргээгддэг. Энэ жилүүдэд тэрээр Райд зориулж олон баримтат кино, зарим телевизийн сурталчилгаа хийсэн. Дараа нь ноцтой өвчин гарч ирдэг бөгөөд энэ нь түүнийг удаан хугацаанд камераас хол байлгах болно.

Тэрбээр 1987 онд "Хатагтай урт наслаарай!" гэж өвдөж, шаналж, Венецийн мөнгөн арслангаар шагнуулсан; Тэрээр дараа жил нь Жозеф Ротын зохиолын уянгын дасан зохицсон (Туллио Кезич болон найруулагч өөрөө гарын үсэг зурсан) "Ариун архичны домог" киногоор Алтан арслан хүртэх болно.

Таван жилийн дараа тэрээр Дино Буззатигийн түүхээс сэдэвлэн Паоло Вилладжиогийн орчуулсан "Хөгшин ойн домог"-оо гаргасан нь ихэвчлэн мэргэжлийн бус орчуулагчдыг илүүд үздэг Олмигийн хувьд тун ховор тохиолдол юм. Дараа жил нь тэрээр RaiUno-гийн бүтээсэн "Библийн түүхүүд" олон улсын өргөн цар хүрээтэй төслийн хүрээнд "Эхлэл: бүтээл ба үер" киног найруулсан.

ХоорондЕрманно Олми нь Пьер Паоло Пасолинигийн адил даруу ертөнцийн ертөнцөд анхаарлаа хандуулж, уламжлалт болон нутаг дэвсгэрийн хэмжүүрийг сэргээдэг гэж шүүмжлэгчидтэй байнга холбоотой байдаг Эрманно Олми нь ихэвчлэн киноныхоо оператор, редактор байдаг гэдгийг санах нь зүйтэй.

Түүний сүүлийн үеийн бүтээлүүдийн дунд "Зэвсгийн мэргэжил" (2001), "Кантандо допо и паравенти" (2003, Бад Спенсертэй хамт), "Тасалбар" (2005), "Жузеппе Верди - Ун балло" зэрэг бүтээлүүдийг дурьдаж болно. маск" (2006), "Зуун хадаас" (2007) кино хүртэл түүний кино найруулагчийн карьераа бүрэн хаасан юм. Дараа нь Эрманно Олми урт удаан, сайхан карьерынхаа эхэн үеийнх шигээ баримтат кино хийхээр камерын ард үлдэж байна.

Силл хэсэг хугацаанд тэрээр 86 насандаа 2018 оны 5-р сарын 7-нд Asiago-д таалал төгсөв.

Essential filmography by Ermanno Olmi

ТВ-д зориулж

• The crush (1967)
• The сэргэлт (1970)
• Зуны үеэр (1971)
• Нөхцөл байдал (1974)
• Эхлэл: бүтээл ба үер (1994)

Кино театрын хувьд

• Цаг хугацаа зогссон (1958)
• Газар (1961)
• Сүйцсэн хос (1963)
• Тэгээд нэг хүн ирсэн (1965)
• Хэзээ нэгэн өдөр (1968)
• The tree of clogs (1978)
• Алх, алх (1983)
• Хатагтай урт наслаарай! (1987)
• Ариун архичны домог (1988)
• 12 найруулагчтайхот (1989) хамтын баримтат кино, Миланы хэсэг
• Голын дагуу (1992)
• Хөгшин ойн нууц (1993)
• Мөнгө байдаггүй (1999) )
• Зэвсгийн мэргэжил (2001)
• Дэлгэцийн ард дуулах нь (2003)
• Тасалбар (2005) Аббас Киаростами, Кен Лоач нартай хамтран найруулсан
• Нэг зуун хадаас (2007)
• Терра Мадре (2009)
• Шагнал (2009)
• Дарсны хад (2009)
• Картон тосгон (2011)

Сценарист

• Цаг зогссон (1958)
• The Place (1961)
• The Найзууд (1963)
• Тэгээд хүн ирлээ (1965)
• The Crush (1967) ТВ кино
• Some Day (1968)
• The Retrievers (1970) ТВ кино
• During the Summer (1971) ТВ кино
• The Circumstance (1974) ТВ кино
• The Tree of Wooden Clogs (1978)
• Walk, Walk (1983)
• Хатагтай урт наслаарай! (1987)
• Ариун архичдын домог (1988)
• Чулун хөндий (1992), найруулагч Маурицио Заккаро
• Голын дагуу (1992)
• Хуучин модны нууц (1993)
• Зэвсгийн мэргэжил (2001)
• Дэлгэцийн ард дуулах (2003)
• Тасалбар (2005) хамтран Аббас Киаростами, Кен Лоач нартай найруулагч

Шагнал

• Насан туршийн амжилтын төлөөх алтан арслан (2008)
• Федерико Феллини шагнал (2007)
• Каннын кино наадам 1978 Алтан далдуу мод: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Экуменик шүүгчдийн шагнал: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• 1963OCIC шагнал: Найз залуу, би (1962)
• Сезарын шагнал, Франц 1979 Cesar шилдэг гадаад кино (Meilleur film étranger): Tree of clogs, L' (1978)
• Давид ди Донателло Шагнал 2002 Дэвид Шилдэг найруулагч (Шилдэг найруулагч): The Gun Trade (2001)
• Шилдэг кино (Шилдэг кино): The Gun Trade (2001)
• Шилдэг продюсер (Шилдэг продюсер) : Arms Trade, The (2001)
• Шилдэг дэлгэцийн бүтээл (Шилдэг зохиол): Зэвсгийн мэргэжил, The (2001)
• 1992 Лучино Висконтигийн нэрэмжит бүх бүтээлд нь зориулсан шагнал.
• 1989 Дэвид Шилдэг найруулагч (Шилдэг найруулагч): Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• Шилдэг найруулга (Шилдэг редактор): Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• 1982 Европын Давид
• Францын кино шүүмжлэгчдийн синдикат 1979 он Шүүмжлэгчдийн шагнал: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Giffoni Film Festival 1987 Nocciola d'Oro
• Итали Н.С. кино сэтгүүлчдийн 1989 оны мөнгөн тууз Шилдэг найруулагч (Италийн шилдэг найруулагч): Legend of the Holy Drinker, La
• Шилдэг зохиол (Шилдэг зохиол): Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• 1986 оны мөнгөн тууз Шилдэг найруулагч - Богино хэмжээний кино (Шилдэг богино хэмжээний кино найруулагч): Милано (1983)
• 1979 оны мөнгөн тууз Шилдэг зураглаач (Шилдэг зураглаач): Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Шилдэг найруулагч (Шилдэг кино найруулагчItaliano) нь: Albero degli zoccoli, L' (1978) Шилдэг зохиол (Шилдэг зохиол): Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Шилдэг зохиол (Шилдэг зохиол): Albero degli zoccoli, L. ' (1978)
• Сан Себастьян олон улсын кино наадам 1974 он: Нөхцөл байдал, Ла (1973) (ТВ)
• Венецийн кино наадам 1988 Алтан арслан: Ариун архичдын домог, Ла ( 1988)
• OCIC шагнал: Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• 1987 FIPRESCI шагнал: Урт наслаарай Хатагтай (1987)
• Мөнгөн арслан : Long vita alla Signora (1987)
• 1961 Италийн кино шүүмжлэгчдийн шагнал: Posto, Il (1961)

Эх сурвалж: The Internet Movie Database///us.imdb.com