Bywgraffiad • Sylw i fywyd

• Ffilmograffeg hanfodol Ermanno Olmi
• Ar gyfer Teledu
• Ar gyfer sinema
• Fel sgriptiwr
• >Gwobrau

Ganed y cyfarwyddwr Ermanno Olmi yn Treviglio, yn nhalaith Bergamo, ar 24 Gorffennaf 1931 i deulu gwerinol ag argyhoeddiadau Catholig dwfn. Yn amddifad o'i dad, a fu farw yn ystod y rhyfel, mynychodd yr ysgol uwchradd wyddonol yn gyntaf, yna'r ysgol uwchradd artistig heb gwblhau ei astudiaethau.

Yn ifanc iawn, symudodd i Milan, lle cofrestrodd yn yr Academi Celf Ddramatig i ddilyn cyrsiau actio; ar yr un pryd, er mwyn cynnal ei hun, cafodd swydd yn Edisonvolta, lle roedd ei fam eisoes yn gweithio.

Mae'r cwmni'n ymddiried ynddo i drefnu gweithgareddau hamdden, yn enwedig y rhai sy'n ymwneud â'r gwasanaeth ffilm. Yn ddiweddarach fe'i comisiynwyd i ffilmio a dogfennu cynyrchiadau diwydiannol: dyma'r amser iawn i ddangos ei ddyfeisgarwch a'i ddawn. Mewn gwirionedd, er nad oedd ganddo bron unrhyw brofiad y tu ôl iddo, cyfarwyddodd ddwsinau o raglenni dogfen rhwng 1953 a 1961, gan gynnwys "The dam on the glacier" (1953), "Tair gwifren i Milan" (1958), "Un metr yw pum hir" (1961).

Ar ddiwedd y profiad hwn, fe welir ym mhob un o fwy na deugain o raglenni dogfen sylw i gyflwr y dynion sy’n gweithio yn ystrwythurau corfforaethol, model deongliadol o realiti sydd eisoes yn cynnwys nodweddion rhyfedd yr Olmi sinematig ar ffurf embryonig.

Yn y cyfamser, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf mewn ffilm nodwedd gyda "Time Stopped" (1958), stori yn seiliedig ar y cyfeillgarwch rhwng myfyriwr a cheidwad argae sy'n datblygu yn yr unigedd a'r unigedd sy'n nodweddiadol o'r mynyddoedd; dyma'r themâu a fydd hefyd i'w cael mewn aeddfedrwydd, ffigwr arddull sy'n ffafrio teimladau pobl "syml" a'r syllu ar yr amodau a achosir gan unigrwydd.

Ddwy flynedd yn ddiweddarach, enillodd Olmi glod beirniadol gyda "Il posto" (a wnaed gyda'r cwmni cynhyrchu "22 dicembre", a sefydlwyd ynghyd â grŵp o ffrindiau), gwaith ar ddyheadau dau ifanc gyda'u cyntaf. swydd. Mae'r ffilm yn ennill gwobr OCIC a gwobr y beirniaid yng Ngŵyl Ffilmiau Fenis

Ailgadarnheir y sylw i fywyd bob dydd, i bethau munudol bywyd, yn y stori "I fiancéti" (1963) a ganlyn. amgylchedd dosbarth gweithiol sy'n cyd-fynd ag agosatrwydd. Tro "...and a man came" oedd hi wedyn (1965), cofiant astud a chydymdeimladol i Ioan XXIII, heb unrhyw hagiograffi amlwg.

Ar ôl cyfnod a nodwyd gan weithiau nad oedd yn gwbl lwyddiannus ("Diwrnod penodol", 1968; "I recuperanti", 1969; "Durante l'estate", 1971; "The circumstance", 1974), y cyfarwyddwr yn dod o hyd i ysbrydoliaeth y dyddiaugorau yn y corws o "The Tree of Clogs" (1977), Palme d'Or yng Ngŵyl Ffilm Cannes. Mae'r ffilm yn cynrychioli barddonol ond ar yr un pryd yn realistig ac yn amddifad o gonsesiynau sentimental rhad ac am ddim i'r byd gwerinol, rhinweddau sy'n ei wneud yn gampwaith llwyr.

Yn y cyfamser symudodd o Milan i Asiago ac, yn 1982, yn Bassano del Grappa, sefydlodd ysgol ffilm "Ipotesi Cinema"; ar yr un pryd creodd "Cammina Cammina", lle mae chwedl y Magi yn cael ei hadennill yn arwydd alegori. Yn y blynyddoedd hyn gwnaeth lawer o raglenni dogfen i Rai a rhai hysbysebion teledu. Mae salwch difrifol yn dilyn, a fydd yn ei gadw i ffwrdd o'r camerâu am amser hir.

Dychwelodd ym 1987 gyda'r clawstroffobig a'r ing "Long live the Lady!", a dyfarnwyd y Llew Arian yn Fenis; bydd yn cael y Llew Aur y flwyddyn ganlynol gyda "The Legend of the Holy Drinker", addasiad telynegol (wedi'i lofnodi gan Tullio Kezich a chan y cyfarwyddwr ei hun) o stori gan Joseph Roth.

Bum mlynedd yn ddiweddarach, rhyddhaodd yn lle hynny "Chwedl yr hen goedwig", yn seiliedig ar stori gan Dino Buzzati ac a ddehonglwyd gan Paolo Villaggio, digwyddiad braidd yn brin i Olmi, sydd fel arfer yn well gan ddehonglwyr nad ydynt yn broffesiynol. Y flwyddyn ganlynol cyfarwyddodd "Genesis: y greadigaeth a'r llifogydd" o fewn y prosiect rhyngwladol helaeth "Storïau'r Beibl" a gynhyrchwyd hefyd gan RaiUno.

Rhwngnodiadau technegol dylid cofio bod Ermanno Olmi, fel Pier Paolo Pasolini y mae beirniaid yn aml yn ei gysylltu ag ef am ei sylw i fydysawd y gostyngedig ac am adferiad dimensiynau traddodiadol a thiriogaethol, yn aml yn weithredwr ac yn olygydd ei ffilmiau.

Ymhlith ei weithiau diweddaraf rydym yn sôn am "The profession of arms" (2001), "Cantando dopo i paraventi" (2003, gyda Bud Spencer), "Tickets" (2005), "Giuseppe Verdi - Un ballo in masg" (2006), hyd at ei ffilm olaf "One Hundred Nails" (2007), sy'n cloi ei yrfa fel cyfarwyddwr ffilm yn bendant. Yn dilyn hynny mae Ermanno Olmi yn parhau i aros y tu ôl i'r camerâu i wneud rhaglenni dogfen, yn union fel ar ddechrau ei yrfa hir a bonheddig.

Sil am beth amser, bu farw yn 86 oed yn Asiago ar 7 Mai 2018.

Ffilmograffeg hanfodol gan Ermanno Olmi

Ar gyfer y teledu

• Y wasgfa (1967)
• Yr adferiad (1970)
• Yn ystod yr haf (1971)
• Yr Amgylchiad (1974)<4
• Genesis: y creu a’r llifogydd (1994)

Ar gyfer y sinema

• Amser wedi dod i ben (1958)
• Y lle (1961)
• Y pâr dyweddïo (1963)
• A daeth dyn (1965)
• Rhyw ddydd (1968)
• Coeden y clocsiau (1978)
• Cerdded, cerddwch (1983)
• Hir oes y wraig! (1987)
• Chwedl y Yfwr Sanctaidd (1988)
• 12 cyfarwyddwr ar gyfer 12rhaglen ddogfen ar y cyd dinas (1989), segment Milan
• Ar hyd yr afon (1992)
• Cyfrinach yr hen goedwig (1993)
• Nid yw arian yn bodoli (1999) )
• Proffesiwn arfau (2001)
• Canu tu ôl i'r sgriniau (2003)
• Tickets (2005) wedi'i chyd-gyfarwyddo ag Abbas Kiarostami a Ken Loach
• Cant Hoelion (2007)
• Terra Madre (2009)
• Y wobr (2009)
• Clogwyni gwin (2009)
• Y pentref cardbord (2011)

Fel ysgrifennwr sgrin

• Amser a Stopiwyd (1958)
• Y Lle (1961)
• Y Cariadon (1963)
• A Daeth Dyn (1965)
• Ffilm Deledu The Crush (1967)
• Some Day (1968)
• The Retrievers (1970) Ffilm Deledu
• Yn ystod yr Haf (1971) Ffilm Deledu
• Ffilm Deledu Yr Amgylchiadau (1974)
• The Tree of Wooden Clogs (1978)<4
• Cerdded, Cerdded (1983)
• By hir y wraig! (1987)
• Chwedl yr yfwr sanctaidd (1988)
• The stone valley (1992), cyfarwyddwyd gan Maurizio Zaccaro
• Ar hyd yr afon (1992)
• Cyfrinach yr hen bren (1993)
• Proffesiwn arfau (2001)
• Canu tu ôl i'r sgriniau (2003)
• Tocynnau (2005) cyd- cyfarwyddwr gydag Abbas Kiarostami a Ken Loach

Gwobrau

• Golden Lion ar gyfer Cyflawniad Oes (2008)
• Gwobr Federico Fellini (2007)
• Gŵyl Ffilm Cannes 1978 Palmwydd Aur ar gyfer: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Gwobr y Rheithgor Eciwmenaidd am: zoccoli Albero degli, L' (1978)
• 1963Gwobr OCIC ar gyfer: Cariadon, I (1962)
• Gwobrau César, Ffrainc 1979 Ffilm Dramor Orau César (Meilleur film étranger) am: Tree of clogs, L' (1978)
• David di Donatello Gwobrau 2002 David Best Cyfarwyddwr (Cyfarwyddwr Gorau) am: The Gun Trade (2001)
• Ffilm Orau (Ffilm Orau) ar gyfer: The Gun Trade (2001)
• Cynhyrchydd Gorau (Cynhyrchydd Gorau) i : Y Fasnach Arfau, Yr (2001)
• Sgript Orau (Sgript Orau) ar gyfer: Proffesiwn Arfau, Y (2001)
• 1992 Gwobr Luchino Visconti Am ei waith cyfan.
• 1989 David Best Cyfarwyddwr (Cyfarwyddwr Gorau) ar gyfer: Chwedl y Yfwr Sanctaidd, La (1988)
• Golygu Gorau (Golygydd Gorau) ar gyfer: Chwedl y Yfwr Sanctaidd, La (1988)
• 1982 Ewropeaidd David
• Syndicet Beirniaid Sinema Ffrainc 1979 Gwobr Beirniaid y Ffilm Dramor Orau am: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Gŵyl Ffilmiau Giffoni 1987 Nocciola d'Oro
• Eidaleg N.S. o Newyddiadurwyr Ffilm 1989 Rhuban Arian Cyfarwyddwr Gorau (Cyfarwyddwr Ffilm Eidalaidd Gorau) ar gyfer: Chwedl y Yfwr Sanctaidd, La
• Sgript Orau (Sgript Sgrin Orau) ar gyfer: Legend of the Holy Drinker, La (1988)
• 1986 Rhuban Arian Cyfarwyddwr Gorau - Ffilm Fer (Cyfarwyddwr Ffilm Fer Gorau) ar gyfer: Milano (1983)
• 1979 Rhuban Arian Sinematograffeg Orau (Sinematograffeg Orau) ar gyfer: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Cyfarwyddwr Gorau (Cyfarwyddwr Ffilm GorauItaliano) ar gyfer: Albero degli zoccoli, L' (1978) Sgript Orau (Sgript Sgrin Orau) ar gyfer: Albero degli zoccoli, L' (1978)
• Stori Orau (Stori Wreiddiol Orau) ar gyfer: Albero degli zoccoli, L ' (1978)
• Gŵyl Ffilm Ryngwladol San Sebastián 1974 Syniadau Arbennig am: Amgylchiadau, La (1973) (TV)
• Gŵyl Ffilm Fenis 1988 Golden Lion am: Chwedl yr yfwr sanctaidd, La ( 1988)
• Gwobr OCIC am: Chwedl y Yfwr Sanctaidd, La (1988)
• 1987 Gwobr FIPRESCI am: Long Live the Lady (1987)
• Silver Lion for : Long vita alla Signora (1987)
• 1961 Gwobr Beirniaid Ffilm Eidalaidd ar gyfer: Posto, Il (1961)

Ffynhonnell: Cronfa Ddata Ffilmiau Rhyngrwyd///us.imdb.com