Giorgio Bassani tərcümeyi-halı: tarixi, həyatı və əsərləri
Mündəricat
Tərcümeyi-hal
- Giorgio Bassani və mədəniyyət
- Onun şah əsəri: Finzi-Continis bağı
- Digər əsərlər
Giorgio Bassani 4 mart 1916-cı ildə Bolonyada yəhudi burjuaziyasının ailəsində anadan olub, lakin o, uşaqlığını və gəncliyini onun poetik dünyasının döyünən ürəyinə çevrilmək niyyətində olan Ferrara şəhərində keçirib və burada 1939-cu ildə Ədəbiyyat fakültəsini bitirib. müharibə illərində həbsxana təcrübəsini də bildiyi üçün Müqavimətdə fəal iştirak edir. 1943-cü ildə o, Romaya köçdü və burada ömrünün sonuna qədər yaşayacaq, eyni zamanda həmişə doğma şəhəri ilə çox möhkəm əlaqə saxlayır.
Yalnız 1945-ci ildən sonra o, həm yazıçı (şeir, bədii ədəbiyyat və esselər), həm də redaksiya operatoru kimi çalışaraq özünü davamlı olaraq ədəbi fəaliyyətə həsr etdi: yadda saxlamaq lazımdır ki, bu, Giorgio Bassani " The Leopard "ın nəşriyyatçı Feltrinelli ilə birlikdə nəşrini dəstəkləmək üçün, roman (Cüzeppe Tomasi di Lampedusa tərəfindən) eyni lirik məyusluq hissi ilə qeyd olunur. " The Garden of the Finzi-Continis " müəllifinin əsərləri.
Giorgio Bassani və mədəniyyət
Giorgio Bassani həm də televiziya dünyasında çalışır, Rai-nin vitse-prezidenti vəzifəsinə çatır; məktəblərdə dərs deyir və eyni zamanda Akademiyada teatr tarixinin professorudurRomada Dramatik İncəsənət. O, müxtəlif jurnallarla, o cümlədən 1948-1960-cı illərdə nəşr olunan beynəlxalq ədəbiyyat jurnalı olan "Bottege Oscure" ilə əməkdaşlıq edərək Roma mədəni həyatında fəal iştirak edir. "İtalia Nostra", ölkənin bədii və təbii irsinin müdafiəsi üçün yaradılmışdır.
Giorgio Bassani
Onun şah əsəri: Finzi-Continis bağı
Bəzi şeirlər toplusundan sonra (bütün şeirləri sonra 1982-ci ildə "Qafiyədə və olmadan" başlığı ilə bir cilddə toplandı) və 1956-cı ildə "Beş Ferrara hekayəsi"nin bir cildində nəşr olundu (lakin bəziləri artıq müxtəlif nəşrlərdə fərdi olaraq çıxdı), Giorgio Bassani artıq təqdim edilmiş "The Garden of the Finzi-Continis" (1962) ilə böyük ictimai uğur qazanır.
1970-ci ildə roman həmçinin Vittorio De Sica tərəfindən məşhur bir film adaptasiyası aldı, Bassani ondan uzaqlaşdı.
Digər əsərlər
1963-cü ildə Palermoda yeni yaradılmış ədəbi hərəkat tərəfindən tənqid edildi Gruppo 63 . Alberto Arbasino tərəfindən redaktə etməyi tövsiyə etdiyi, lakin Giangiacomo Feltrinelli-nin başqa bir seriyada nəşr etdirdiyi Fratelli d'Italia nəşrindən sonra Bassani nəşriyyatını tərk etdi.
Həmçinin bax: Mark Wahlberg-in tərcümeyi-halıLeyazıçının sonrakı əsərləri daha çox Einaudi və Mondadori ilə nəşr olunur. Onların hamısı Ferraranın böyük coğrafi-sentimental mövzusu ətrafında inkişaf edir. Xatırlayırıq: "Dietro la porta" (1964), "L'Airone" (1968) və "L'odore del fieno" (1973), 1974-cü ildə "Qızıl eynək" qısa romanı ilə birlikdə bir cilddə bir araya gətirildi. (1958), əhəmiyyətli adı ilə "Ferrara romanı".
Ailə daxilində də ağrılı münaqişələrlə müşayiət olunan uzun sürən xəstəlikdən sonra Giorgio Bassani 13 aprel 2000-ci ildə 84 yaşında Romada vəfat etdi.
Həmçinin bax: Mario Varqas Llosanın tərcümeyi-halıFerrarada Giorgio Bassaninin Finzi-Continis məzarını təsəvvür etdiyi yerdə bələdiyyə onun xatirəsini bir abidə ilə yad etmək istədi; memar Piero Sartogo və heykəltəraş Arnaldo Pomodoro arasında əməkdaşlıq nəticəsində yaradılmışdır.