Jay McInerney tərcümeyi-halı

 Jay McInerney tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Pnevmatik vakuuma səyahət

1955-ci ildə Hartfordda (Konnektikut) anadan olub, Raymond Carver-in şagirdi (onu yaradıcı yazı kursunda vəftiz etmiş) Makinerni dəqiqliklə minimalist etiketi ilə müşayiət olunur. Bu, Amerika ədəbiyyatının digər övlad sahibi Bret İston Ellisə də təsir edir.

Minimalist ləqəbi, bəziləri üçün böhtandır, bu yazıçıların hekayələrinin sıxlaşdırılmış gündəlik həyat, minimal və təkrarlanan hadisələr olması ilə bağlıdır, hətta çox vaxt bu eyni gündəlik həyatdır. faciə və fərdi münaqişələrlə rənglənir.

Hedonizmin hakim olduğu varlıqlar, həzz axtarışı, dəyərlərin boşluğu dəqiq və müəyyən edilmiş tarixi fon olmadan izah edilir. Əksinə, Tarix ("S" hərfi) rəvayətin ekzistensial "davamında" yoxa çıxır və bununla da "tarixin sonu" şərhləri ilə əlaqələndirilir, bununla da böyük tarixin sonu deməkdir. epoxal hadisələr.

Budur dağınıq, boş və istiqamətsiz, kokain, asan pul və azğın cinsi əlaqədə olan nəsillərin və sosial siniflərin portreti. Bununla yanaşı, postmodernizmin süpürməyə çalışdığı realizmin qalibiyyətlə qayıdışı da var. Lakin bu, minilliyin sonundakı bir şirkətdir, qübbində yeni əfsanələr və yeni ulduzlar var: topmodellər, stilistlər, narkotik çayları və çoxlu dollarlar. Bu qızıl və tez-tez bədbəxt dünyanı əhatə edən şiddət yalnız ən pis cümlələr kimi anonimlik içində yaşayan personajların "kabusları" vasitəsilə ortaya çıxır.

Başlıqların özləri süjetlərin məzmunu və quruluşu haqqında çox şey deyir: onlar "Nyu-Yorkun min işığı"ndan (Cəmi 29 yaşında McInerney-i dünyaya sırıyan roman) qədər dəyişir. Peşə: Model". Bunları "Ransom" (1987), "Dəyişiklik üçün" (1989), "İşıqlar sönür" (1992), "Vəhşilərin sonuncusu" (1996) və "Nudi sull'erba" (1996) izlədi. 2000).

Həmçinin bax: Aretha Franklinin tərcümeyi-halı

McInerney özü başlanğıclarını belə xatırlayır: "İlk kitab, ilk sevgi kimi, beyninizdən çıxa bilməyəcəyiniz kitabdır və Gary mənə zəng edərək Təsadüfi Nəşriyyat evi mənim ilk romanımı, hələ 1982-ci il Milad ərəfəsində almışdım. Mən Sirakuza Universitetinin İngilis dili fakültəsini təzəcə bitirmişdim, nişanlımla Raymond Karverin evinin qarşısındakı kiçik kirayə mənzildə yaşayırdım. Atamdan Milad hədiyyələri almaq üçün borc istəməkdə Gary avansın birinci yarısını mənə çatdırmağı planlaşdırdı, böyük bir məbləğ deyil, amma mənim üçün o vaxt çox pul idi.

Hər halda, zaman-zaman yuppilərin və ya "Qeyri-nəsil"in sözçüsü kimi etiketlənən Makinerni bəzi tənqidçilərin həddən artıq bəsit sxemlərini rədd edir və özünü hər cəhətdən autsayder hesab edir.

Həmçinin bax: Luciano Spalletti, tərcümeyi-halı

Rəng notu onun əsl bilicisi olduğu şərablara olan ehtirası ilə təmsil olunur, o qədər ki, Chicago Tribune-də xüsusi rubrikası var.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .