Renato Vallanzaskanın tərcümeyi-halı

 Renato Vallanzaskanın tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Şərin sərhədləri

" Bəzi insanlar polis olaraq doğulur, mən oğru doğulmuşam ".

Odlu 70-ci illərdə Milana və ətrafına terror səpməklə məşhur olan Comasina-nın keçmiş müdirinin sözü. Renato Vallanzaskanın sözü, mübahisəsiz cazibənin mürəkkəb və ziddiyyətli xarakteri. Dumanlı və iyrənc bir cazibə, eyni zamanda yüzlərlə məktubla sübut etdi ki, ləqəbli "gözəl Rene" hələ də həbsxanada alır.

1960-cı illərin ortalarında 14 fevral 1950-ci ildə Sevgililər Günündə Lombard paytaxtında anadan olub. Qısa müddət ərzində soyğunçuluq və oğurluqlar sayəsində o, yüksək yaşayış səviyyəsini və Milanın mərkəzində ortağı ilə paylaşdığı prestijli evi ödəyəcək qədər pulla doludur.

Buradan, hamı tərəfindən tanınan xarizmadan istifadə edərək, 1960-cı illərin sonundan bəri Lombardiyada artıq problem yaratmış və qətllər törətmiş dəstəsinə rəhbərlik edir.

O zaman Vallanzaska iyirmi yaşında, qanunla erkən məşğul olmuş yaraşıqlı bir gənc idi. Əslində, o, artıq səkkiz yaşında ikən sirkdəki heyvanları hirslə buraxaraq cəmiyyət üçün ciddi təhlükə yaradan xoşagəlməz epizodun baş qəhrəmanına çevrildi.

Sonradan, onun kaskadyorları ona yetkinlik yaşına çatmayanlar həbsxanasında (məşhur "Beccaria") baha başa gəldi, əvvəlcə onun nə olacağı ilə əlaqə saxlayın.gələcək ev.

Onun üzərindəki pərdə 14 fevral 1972-ci ildə supermarketdə oğurluqdan cəmi on gün sonra həbs edildikdən sonra yavaş-yavaş düşməyə başlayır. Dörd il yarım həbsxanada qaldı (bu arada onun partnyoru boş vəziyyətdə uşaq dünyaya gətirdi), lakin onun nümunəvi məhbus olduğunu heç şübhəsiz demək olmaz.

O, çoxsaylı iğtişaşlarda iştirak edir, lakin açıq-aydın onun vəsvəsəsi qaçmaqdır.

Başqa çarə tapmadığından, o, hepatitə çürük yumurtaları kütləvi şəkildə sağaltmaq və sidik iynələri vurmaqla (buna yoluxmuş qan da deyilir) yoluxur ki, xəstəxanaya yerləşdirilsin.

28 iyul 1976-cı ildə bir polisin şərikliyi sayəsində Renato Vallanzaska meşədəki quşdur.

Yenə azad, köhnə həyatına qayıdır. Yenidən qurmağı bacaran ragtaq qrupu ilə o, sığınacaq axtarmaq üçün cənuba qaçır.

Onun özü ilə apardığı qan izi heyranedicidir: ilk olaraq Montecatinidəki nəzarət-buraxılış məntəqəsində bir polisin öldürülməsi: onu heç kim görməmişdi, amma edam birmənalı olaraq onun imzasını daşıyır. Sonra bir bank işçisi (Andria, 13 noyabr), həkim, bir polis və üç polis yıxıldı.

Oğurluqlardan bezən Vallanzaska böyük fikirləşir, onu əbədi olaraq həll edəcək yağlı gəlir axtarır. O, özünü adam oğurluğu kimi qorxaq təcrübəyə verir. 13 dekabr 1976-cı ildə Emanuela Trapani (sonra xoşbəxtlikdən22 yanvar 1977-ci ildə bir milyard lirə ödənilərək sərbəst buraxıldı), polis qüvvələri tərəfindən təqib edilərkən, o, iki agenti Dalminedəki nəzarət-buraxılış məntəqəsində yerdə qoyur.

Yorğun və omba nahiyəsindən yaralanaraq, nəhayət, fevralın 15-də onu yuvasında tutdular.

Həmçinin bax: Spencer Tracy tərcümeyi-halı

Bu dəfə həbsdədir və orada qalır.

Onun adı indi təkcə cinayətin simvolu deyil, həm də məşhur fantaziyaların quldur hadisələrini rəngləndirməyi xoşladığı kimi, qəhrəmancasına və ehtiyatsız həyatın, qanunilik hüdudlarından çox kənar macəraların simvoludur.

Ona görə də Renato Vallanzaskanın adının bəzi italyan filmlərinin başlığında sona çatması qaçılmaz idi və bu, rejissor Mario Bianchinin imzası olan "La banda Vallanzasca" (1977) filmi ilə dərhal baş verdi.

14 iyul 1979-cu ildə Milanın San Vittore həbsxanasında o, 28 aprel 1980-ci ildə baş vermiş ikinci və uğursuz qaçışına "sentimental" olan Giuliana Brusa ilə evləndi.

qaçmağa cəhdin dinamikası ən az cəsarətlidir. Görünür, məşq zamanı məhbuslara bir serjantı girov götürməyə imkan verən üç tapança peyda olub. Onlar özlərini giriş qapısına apararaq, küçələrdə və metro tunelində də davam edən qəzəbli atışmaya başladılar. Vallanzaska, yaralı və digər doqquz nəfər dərhal geri alınsa, digər məhbuslar gizlənə biləcəklər.

Heç vaxt məlum deyildiquldurları silahla təmin edən.

20 mart 1981-ci ildə Novara həbsxanasında olarkən Renato Vallanzaska təmənnasız qəddarlığı ilə ictimai rəyi bir daha şoka salan bir hərəkət etdi: üsyan zamanı bir uşağın başını kəsdi. və onunla futbol oynadı. Ağır həbsxananın qapıları onun üzünə açıqdır.

Komasinanın keçmiş müdiri resurslarla dolu bir adamdır və 18 iyul 1987-ci ildə onu mühafizə altında Asinara aparan Flaminia bərəsindən illüminatordan qaçmağı bacarır: onu müşayiət edən beş karabineri. onu səhv kabinəyə təyin etmişdilər.

O, Genuyadan Milana piyada gedir və orada "Radio Popolare"yə müsahibə verir və yoxa çıxır.

Bu vaxt o, bığlarını kəsdirir, saçlarını açır və Gradoda, Uliana pansionunda qısa bir tətilə icazə verir, burada onun mehriban və əyləncəli bir insan kimi danışılır.

Avqustun 7-də o, Triestə çatmağa çalışarkən nəzarət-buraxılış məntəqəsində saxlanılıb. O, silahlıdır, lakin müqavimət göstərmir.

Həbsxanaya qayıtdıqdan sonra arvadı Giuliana ilə boşanır, lakin onun ruhu hələ də ram olunmayıb. Onun vəsvəsəsi azadlıqdır. O, qaçmaq üçün hər şeyi etməyə hazırdır.

31 dekabr 1995-ci ildə o, Nuoro həbsxanasından yenidən cəhd edir, lakin uğur qazana bilmir, deyəsən, bu bir xəbərdir.

Bu arada o, təkcə onun əməllərini oxuyanları deyil, qadın pərəstişkarlarını da toplayır.məşhur qəzetlərdə: onun "qəyyumlarından" biri, bəlkə də ona aşiqdir, yalan ifadə verməkdə günahlandırılır, çox dərin münasibət qurmağı bacardığı vəkili isə Nuorodan qaçmaq cəhdində ona kömək etməkdə günahlandırılır. .

Həmçinin bax: Primo Karneranın tərcümeyi-halı

Ümumilikdə o, dörd ömürlük və 260 il həbs cəzası toplayıb, o, yeddi qətldə ittiham olunur, onlardan dördü birbaşa onun əli ilə bağlıdır.

1999-cu ildə jurnalist Karlo Bonini ilə birgə onun tərcümeyi-halı yazılıb.

2003-cü ildən Renato Vallanzaska xüsusi nəzarət altında Voqeranın xüsusi həbsxanasında saxlanılır.

2005-ci ilin may ayının əvvəlində Milanda yaşayan 88 yaşlı anası ilə görüşmək üçün xüsusi üç saatlıq icazədən istifadə etdikdən sonra Renato Vallanzaska əfv xahişini ona məktub göndərərək rəsmiləşdirdi. Lütf və Ədliyyə Naziri və Pavia nəzarət magistratına.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .