Serena Dandininin tərcümeyi-halı

 Serena Dandininin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Televiziyada satira etmək üçün geniş çiyinlər lazımdır

Tam adı Serena Dandini de Sylva olan Serena Dandini 22 aprel 1954-cü ildə Romada anadan olub. Soylu mənşəli o, Dandini de Sylva ailəsinə aiddir. Klassik orta məktəbi bitirdikdən sonra o, Roma La Sapienza Universitetində Anglo-Amerika ədəbiyyatı üzrə dərəcə almaq üçün oxudu, lakin sonunda yalnız imtahanlar qaldığından təhsilini yarımçıq qoydu.

Həmçinin bax: Bertolt Brechtin tərcümeyi-halı

Universiteti tərk edərək, o, Rai ilə əməkdaşlığa başladı: o, təkcə televiziya və radio proqramlarının aparıcısı deyil, həm də onların müəllifidir. İtaliyadakı televiziya müəllifləri arasında Serena Dandini televiziya dilini, xüsusən də komik və satirik dili ən çox sınaqdan keçirən və yenilik edənlər arasındadır.

Onun media dünyasındakı debütü "özəl" radiolarla baş tutdu və sonra Rai-də oldu, burada Radio Due-da müxtəlif proqramların yaradıcısı idi və orijinal radio dramları yaratmaqla müəllif kimi fəaliyyətə başladı. və ssenariləri, bunların arasında "Mae Westin həyatı"nı xatırlamaq lazımdır. Hələ radio mühitində o, aparıcı kimi fəaliyyətə başlayıb və bu kontekstdə "komediya köməkçisi" rolunu oynadığı ilk təcrübələr başlayıb. O, Rai Uno-da televiziya ilə əməkdaşlığa başlayır, gənclik üslublarına və meyllərinə həsr olunmuş yenilikçi proqram olan "Obladì obladà" yaradır.

1988-ci ildə o, Valentina Amurri və Linda ilə bədii tərəfdaşlıq qurdu.Brunetta: birlikdə Rai Treni fəth etməyə yola düşdülər: tezliklə böyük uğur qazanan proqram "Qızlar TV" adlanırdı və qadınlar üçün ilk komediya laboratoriyasını təşkil edirdi; şou Cinzia Leone, Francesca Reggiani, Sabina Guzzanti, Angela Finocchiaro, Lella Costa və daha çox kimi yeni istedadları üzə çıxarır. Proqramın iki buraxılışının uğurundan sonra növbə "Kəsilmə üçün üzr istəyirik" adlı komik eksperimentdir və sonradan uğurlu "Avanzi" proqramının yaradılmasına səbəb olur. Avanzi misli görünməmiş formatdır və komediya televiziyasının yeni üslubunu açır və geniş ictimaiyyəti Sabina Quzzanti və Corrado Guzzanti qardaşlarının, həmçinin Antonello Fassari və bir çox başqalarının dahiləri ilə tanış edir.

Səbinə Quzzantinin həm ekranda, həm də yazılı şəkildə tarixi televiziya tərəfdaşı olan Corrado Guzzanti ilə birlikdə o, həmişə Rai Tre üçün "Maddecheao': Come secernere agli exams" adlı buraxılış imtahanlarına həyəcanverici hazırlıq yaradır. Serenanı müəllim rolunda, Korradonu təkrarlayan Lorenzo rolunda görür.

Daha sonra beynəlxalq qruplar və qonaqlar ilə möhtəşəm üslubda komediya şousu olan "Tunnel" ilə prime time təqdim olunur.

1995-ci ildə o, Pippo Baudo ilə birlikdə Sanremo Dopofestivalını təqdim etdi, bu təcrübəni ekstremal olaraq təyin etdi: " Ancaq bunu həyatda bir dəfə etməyə dəyər. Bir dəfə. "

Rai Due rejiminə keçin1997-ci ildə Dandini-Quzzantinin imzaladığı başqa bir proqram olan "Pippo Çennedi Şousu" ilə: iki saatlıq canlı yayımda sürreal komediya anları ən kəskin satira ilə əvəzlənir. Bir daha şou yaddaqalan personajlar və cəlbedici ifadələr təqdim edir.

Satira həvəsi ilə paralel olaraq, Serena Dandini həmişə kinoya sevgi aşılayıb, bu mövzuda müxtəlif proqramlar yaradıb. O, Andrea Barbatonun bazar günü günortadan sonra film dəsti müxbiridir; Axşam saatlarında "Prodüser"in aparıcısı, jurnalist Klaudio Masenza ilə birlikdə kino tarixinə dair ilk viktorina-şou təcrübəsi. O, həmçinin tənqidçi Paolo Mereghetti ilə birlikdə Rai Tre-də gündəlik canlı yayımlanan "La Mostra della Laguna" ilə Venesiya Beynəlxalq Film Festivalında iki il ardıcıl olaraq iştirak edir.

Həmçinin bax: Marko Tronçetti Proveranın tərcümeyi-halı

Gino & ilə əməkdaşlıq; Michele, məşhur komik-satirik müəlliflər, o, müxtəlif italyan komediya məktəblərinin görüşdüyü yüksək uğurlu bir şou olan Italia1 üçün "Komediyaçılar" əsərini yaradır və yazır; Paolo Hendelin kömək etdiyi Serena Aldo Giovanni və Giacomo, Antonio Albanese, Anna Marchesini və bir çox digər böyük ulduzları dəstəkləməkdən həzz alır.

2000-ci ildə o, Corrado Guzzanti ilə imzalanmış "L'ottavo nano" ilə Raidue-yə qayıtdı.televizor qutusunda. Müəllif kimi Serena Dandini həm də Lillo, Greg və Neri Marcorè ilə yazılmış "Mmmh" və "Kənd təsərrüfatından oğurlanmış qolbaqlar" kimi tamamilə qeyri-ənənəvi proqramlar vasitəsilə bir sıra yeni komik istedadların təqdim edilməsi kimi digər televiziya təşəbbüslərinə həsr edilmişdir. " , Piccolo Jovinelli komediya laboratoriyasının televiziya versiyası.

2001-ci ildən o, Ambra Covinelli Teatrının bədii rəhbəridir və məhz bu vəzifə sayəsində italyan yüngül əyləncəsinin köklərini və böyük ənənələrini dərk etmək imkanı əldə edir. İtalyan estrada və estrada şousu tarixində səyahət televiziyası olan "Cetino ahead cretino".

2004-cü ildən o, Raitre-də jurnalist Andrea Salerno ilə birlikdə tez-tez onu sərgüzəştlərində müşayiət edən müəlliflər qrupu ilə birlikdə hazırladığı "Parla con me" adlı ilk tok-şousunu aparır.

Dario Verqasolanın komik çıxışları ilə Banda Osirisin musiqiləri arasında proqramın mərkəzi qırmızı divandır və burada qonaqlar növbə ilə fəlsəfə, kino, musiqi, ədəbiyyat və cari hadisələr haqqında danışırlar.

2011-ci ildə o, çiçəklər, bitkilər, uşaq bağçaları vasitəsilə dünyanı gəzdiyi "Brilyantlardan heç nə doğulmur - Həyat və bağların hekayələri" adlı kitabını nəşr edərək yazıçı kimi debüt etdi. şəxsi xatirələr və bağçılıq sevgisi hekayələri.

O, 2012-ci ilin əvvəlində La7-də "The Show Must Go Off" proqramı ilə televiziyaya qayıtdı: onun qonaq otağında həmişə mövcud olan Verqasola ilə yanaşı, Elio və dostları da var idi. le Storie Tese.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .