سېرېنا داندىنىنىڭ تەرجىمىھالى

 سېرېنا داندىنىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • تېلېۋىزوردا مەسخىرە قىلىش ئۈچۈن سىز كەڭ مۈرىڭىزگە موھتاج

سېرېنا داندىنىنىڭ تولۇق ئىسمى سېرېنا داندىنى دې سىلۋا 1954-يىلى 4-ئاينىڭ 22-كۈنى رىمدا تۇغۇلغان. ئالىيجاناب مەنبەدىن ئۇ داندىنى دې سىلۋا ئائىلىسىگە تەۋە. كلاسسىك تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە ئوقۇغاندىن كېيىن ، ئۇ رىمنىڭ لا ساپيېنزا ئۇنۋېرسىتىتىدا ئەنگىلىيە-ئامېرىكا ئەدەبىيات كەسپىدە ئۇنۋان ئېلىش ئۈچۈن ئوقۇغان ، ئەمما پەقەت ئىمتىھانلا قالغاندا ئوقۇشتىن چېكىنگەن.

ئۇنىۋېرسىتېتتىن ئايرىلغاندىن كېيىن ، ئۇ راي بىلەن بولغان ھەمكارلىقىنى باشلىدى: ئۇ تېلېۋىزىيە ۋە رادىئو پروگراممىلىرىنى رىياسەتچىلىك قىلىپلا قالماي ، يەنە ئۇلارنىڭ ئاپتورى. ئىتالىيەدىكى تېلېۋىزىيە ئاپتورلىرى ئىچىدە سېرېنا داندىنى تېلېۋىزىيە تىلىنى ، بولۇپمۇ ھەجۋىي ۋە ھەجۋىي تىلنى ئەڭ كۆپ سىناق قىلغان ۋە ئىجاد قىلغانلارنىڭ ئىچىدە.

ئۇنىڭ ئاخبارات دۇنياسىدىكى تۇنجى فىلىمى «شەخسىي» رادىئو بىلەن ئېلىپ بېرىلىپ ، ئاندىن رايغا قوندى ، رادىئو سەۋەبىدىن ئۇ ھەر خىل پروگراممىلارنىڭ ئىجادچىسى بولۇپ ، ئەسلى رادىئو دراما ئىجاد قىلىش ئارقىلىق ئاپتور سۈپىتىدە پائالىيىتىنى باشلىدى. ۋە سىنارىيەلەر ، بۇنىڭ ئىچىدە «مايې غەربنىڭ ھاياتى» ئەستە ساقلىنىشى كېرەك. ئۇ يەنىلا رادىئو مۇھىتىدا رىياسەتچى سۈپىتىدە پائالىيىتىنى باشلىدى ۋە بۇ ئارقا كۆرۈنۈشتە ئۇ «كومېدىيە يانداش» رولىنى ئالغان تۇنجى كەچۈرمىشلەر باشلاندى. ئۇ Rai Uno دىكى تېلېۋىزىيە بىلەن ھەمكارلىشىپ ، «Obladì obladà» نى ئىجاد قىلىپ ، ياشلارنىڭ ئۇسلۇبى ۋە يۈزلىنىشىگە بېغىشلانغان ئىجادچان پروگرامما.

1988-يىلى ئۇ ۋالېنتىنا ئامۇررى ۋە لىندا بىلەن سەنئەت ھەمكارلىق ئورناتتىبرۇنېتتا: ئۇلار بىرلىكتە رەي ترېنى بويسۇندۇرۇشقا ئاتلاندى: ئۇزۇن ئۆتمەي زور ئۇتۇققا ئېرىشكەن پروگرامما «قىزلار تېلېۋىزىيىسى» دەپ ئاتالدى ۋە ئاياللار ئۈچۈن تۇنجى كومېدىيە تەجرىبىخانىسى تەشكىل قىلدى. بۇ پروگراممىدا سىنزىيا لېئون ، فىرانسىسكا رېگگىئانى ، سابىنا گۇززانتى ، ئانگېلا فىنوكچىارو ، لېلا كوستا قاتارلىق يېڭى ئىختىساسلىقلار مەيدانغا كەلدى. پروگراممىنىڭ ئىككى نەشرىنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشىدىن كېيىن ، ئۇ «ئۈزۈلۈپ قالغانلىقىڭىز ئۈچۈن كەچۈرۈڭ» نۆۋىتى كەلدى ، بۇ يۇمۇرلۇق تەجرىبە ، كېيىن مۇۋەپپەقىيەتلىك پروگرامما «Avanzi» نىڭ بارلىققا كېلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ. Avanzi مىسلى كۆرۈلمىگەن بىر خىل شەكىل بولۇپ ، ئۇ يېڭى ئۇسلۇبتىكى كومېدىيە تېلېۋىزىيىسىنى ئاچىدۇ ۋە ئاۋامنى سابىنا گۇززانتى ۋە كوررادو گۇززانتى ، شۇنداقلا ئانتونېللو فاسسارى ۋە باشقا نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ تالانتى بىلەن تونۇشتۇرىدۇ.

كوررادو گۇززانتى بىلەن بىللە - سابىنا گۇززانتىنىڭ تارىخى تېلېۋىزىيە ھەمراھى ، مەيلى ئېكراندا بولسۇن ياكى يېزىقتا بولسۇن - ئۇ ھەمىشە رەي ترې «Maddecheao»: ئىجادچان ئاگلى ئىمتىھانىغا قاتنىشىڭ »، بۇ ئاخىرقى ئىمتىھانلارغا كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدىغان تەييارلىق. سېرېنانى ئوقۇتقۇچىنىڭ رولىنى ، كوررادونىڭ تەكرارلانغان لورېنزودىكى رولىنى كۆرىدۇ.

ئاندىن ئۇ «تونىل» بىلەن دەسلەپكى ۋاقىتتا يېتىپ كېلىدۇ ، خەلقئارالىق مۇزىكا ئەترەتلىرى ۋە مېھمانلار بىلەن كاتتا ئۇسلۇبتىكى كومېدىيە پروگراممىسى.

قاراڭ: ئۇما تۇرماننىڭ تەرجىمىھالى

1995-يىلى ئۇ پىپپو باۋدو بىلەن بىللە سانرېمونىڭ دوپوفېستىۋال بايرىمىنى ئوتتۇرىغا قويدى ، ئۇ بۇ تەجرىبىنى چېكىدىن ئاشقان دەپ ئېنىقلاپ چىقتى: " ئەمما بۇ ئۆمرىدە بىر قېتىم قىلىشقا ئەرزىيدۇ. بىر قېتىم. "

مۇۋاپىق بولغان رايغا ئالماشتۇرۇڭ1997-يىلى «Pippo Chennedy Show» بىلەن Dandini-Guzzanti ئىمزالىغان يەنە بىر پروگرامما: ئىككى سائەتلىك نەق مەيدان بىۋاسىتە تارقىتىش پەيتلىرىدە ، ھەقىقىي كومېدىيە فىلىمى ئەڭ ئۆتكۈر ھەجۋىيلەشتۈرۈلگەن. بۇ پروگرامما يەنە بىر قېتىم ئۇنتۇلغۇسىز پېرسوناژ ۋە ئىبارىلەرنى تاشلىدى.

ساتىراغا بولغان قىزغىنلىقى بىلەن پاراللېل ھالدا ، سېرېنا داندىنى كىنوغا بولغان مۇھەببەتنى ئىزچىل يېتىلدۈرۈپ ، بۇ تېمىدا ھەر خىل پروگراممىلارنى بارلىققا كەلتۈردى. ئۇ ئاندىرىيا بارباتونىڭ يەكشەنبە چۈشتىن كېيىنكى كىنو يۈرۈشلۈك مۇخبىرى. رىياسەتچى «ئىشلەپچىقارغۇچى» سەھەردە ، ژۇرنالىست كلاۋدىئو ماسېنزا بىلەن بىللە تەسەۋۋۇر قىلىنغان كىنو تارىخىدىكى تۇنجى سوئال-جاۋاب تەجرىبىسى. ئۇ يەنە ئۇدا ئىككى يىل ۋېنىتسىيە خەلقئارا كىنو فېستىۋالىدا تەنقىدچى پاۋلو مېرېگېتتى بىلەن بىللە ئېلىپ بېرىلغان رەي ترېدا كۈندىلىك نەق مەيدان «La Mostra della Laguna» بىلەن بىللە.

Gino بىلەن ھەمكارلىق & amp; مىچېل ، داڭلىق ھەجۋىي ھەجۋىي يازغۇچىلار ، ئۇلار بىلەن ئىتالىيە 1 ئۈچۈن «كومېدىيە ئارتىسلىرى» نى ئىجاد قىلىدۇ ۋە يازىدۇ ، ئىتالىيەنىڭ ھەرقايسى كومېدىيە مەكتەپلىرى ئۇچراشقان ناھايىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك پروگرامما سېرېنا ، پاۋلو خېندېلنىڭ ياردىمىدە ، ئالدو گىيوۋاننى ۋە گىئاكومو ، ئانتونىيو ئالبانىيەلىك ، ئاننا مارچىسىنى ۋە باشقا نۇرغۇن چوڭ چولپانلارنى قوللاشقا ئامراق>تېلېۋىزوردا. سېرېنا داندىنى ئاپتور بولۇش سۈپىتى بىلەن ، لىللو ۋە گرېگ ۋە نېرى ماركورې بىلەن يېزىلغان «Mmmh» ، ۋە دېھقانچىلىقتىن ئوغرىلانغان «Bra-Arms» قاتارلىق پۈتۈنلەي ئادەتتىن تاشقىرى پروگراممىلار ئارقىلىق بىر يۈرۈش يېڭى ھەجۋىي تالانتلارنى ئوتتۇرىغا چىقىرىش قاتارلىق باشقا تېلېۋىزىيە تەشەببۇسلىرىغا بېغىشلانغان. "، پىكولو جوۋىنېللىنىڭ كومېدىيە تەجرىبىخانىسىنىڭ تېلېۋىزىيە نۇسخىسى.

2001-يىلدىن باشلاپ ئۇ ئامبرا جوۋىنېللى تىياتىرخانىسىنىڭ سەنئەت دىرېكتورى بولغان ، دەل مۇشۇ ئورۇننىڭ تۈرتكىسىدە ، ئۇ يەنە ئۆزىنى بېغىشلايدىغان ئىتالىيە يېنىك كۆڭۈل ئېچىشنىڭ يىلتىزى ۋە ئېسىل ئەنئەنىسىگە چوڭقۇرلاپ كىرىش پۇرسىتىگە ئېرىشكەن. «ئالغا ئىلگىرىلەڭ cretino» ، ئىتالىيەنىڭ سورت ۋە كۆپ خىل پروگرامما تارىخىدىكى ساياھەت تېلېۋىزىيەسى.

2004-يىلدىن باشلاپ ئۇ رايىترېدىكى تۇنجى سۆھبەت پروگراممىسى «Parla con me» نى رىياسەتچىلىك قىلىپ ، ژۇرنالىست ئاندىرىيا سالېرنو بىلەن بىللە ئۇنىڭ سەرگۈزەشتىلىرىگە دائىم ھەمراھ بولغان ئاپتورلار گۇرۇپپىسى بىلەن بىللە ھامىلىدار بولدى.

دارىيو ۋېرگاسسولانىڭ ھەجۋىي رەسىملىرى بىلەن باندا ئوسىرىسنىڭ مۇزىكىلىرى ئارىسىدا ، پروگراممىنىڭ مەركىزى قىزىل دىۋان بولۇپ ، مېھمانلار نۆۋەت بىلەن پەلسەپە ، كىنو ، مۇزىكا ، ئەدەبىيات ۋە ھازىرقى ۋەقەلەر ھەققىدە پاراڭلىشىدۇ.

قاراڭ: ستېفانو كۇچى تەرجىمىھالى: تارىخ ۋە قانۇنىي دېلو

2011-يىلى ئۇ «ئالماستىن ھېچ نەرسە تۇغۇلمايدۇ - ھايات ۋە باغ ھېكايىلىرى» ناملىق كىتابنى نەشر قىلىش ئارقىلىق يازغۇچى سۈپىتىدە تۇنجى قېتىم مەيدانغا كەلگەن ، ئۇ بۇ كىتابتا گۈل ، ئۆسۈملۈك ، كۆچەتخانا ئارقىلىق دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىنى ئايلىنىپ ساياھەت قىلغان. شەخسىي ئەسلىمىلەر ۋە باغۋەنچىلىككە بولغان مۇھەببەت ھېكايىلىرى> le Storie Tese.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .