Bywgraffiad • Cywilyddus barchus

"Romana de Roma", fel y mae Silvana Pampanini yn ei ddiffinio ei hun, y ffilm diva Eidalaidd go iawn gyntaf i'w hadnabod ledled y byd, o India i Japan, o'r Unol Daleithiau i'r Aifft , yn ogystal ag yn hen Ewrop. Ganed Silvana Pampanini yn y brifddinas ar 25 Medi 1925. Ar ôl astudiaethau ei meistr mynychodd Conservatoire Santa Cecilia lle bu'n astudio canu a phiano; nith y soprano delyneg enwog Rosetta Pampanini, ni fydd Silvana yn dilyn yn ôl traed ei modryb, a fydd yn ymddeol o'r llwyfan ar yr union amser y bydd Silvana yn dechrau eu troedio.

Ym 1946, anfonodd ei athro canu lun o'r Silvana hardd i'w ddewis ar gyfer cystadleuaeth Miss Italy; cynhelir y digwyddiad yn Stresa ym mis Medi. Gorffennodd Silvana yn ail y tu ôl i Rossana Martini, ond sicrhaodd "clod poblogaidd" y cyhoedd a fynegodd eu hanghytundeb â'r rheithgor fod Pampanini yn cael ei hethol yn Miss Italy ex aequo .

Mae’r dadleuon ar radio a phapurau newydd sy’n dilyn y stori yn achosi i’w phoblogrwydd ffrwydro. Eisoes ychydig fisoedd yn ddiweddarach mae'n dechrau dehongli ffilmiau sy'n gweld ei phresenoldeb deniadol. Bydd ei siapiau hael yn cynrychioli model ar gyfer cynnydd dilynol dwy seren Eidalaidd arall, a fydd yn gosod eu hunain ar y byd, fel Sophia Loren a Gina Lollobrigida.

Tad Francesco, bosteipograffydd ar gyfer y papur newydd Rhufeinig "Momento sera" a bocsiwr amatur o faint sylweddol, ar y dechrau mae'n ceisio gosod gyrfa ei ferch ar wahân trwy ddangos. Yn fyr, bydd llwyddiant Silvana yn ei wneud yn asiant personol iddi. Yn y 1950au cynnar Silvana Pampanini oedd yr actores Eidalaidd a dalwyd fwyaf ac y gofynnwyd amdani fwyaf.

Wedi'i llethu'n llythrennol â chynigion swydd, bydd yn saethu hyd at wyth ffilm mewn blwyddyn.

Yn rhydd o ymrwymiadau teuluol, yn ystod y blynyddoedd diwethaf mae hi wedi llwyddo i deithio ar draws y byd, gan fynychu'r prif wyliau rhyngwladol fel symbol a llysgennad sinema Eidalaidd. Y gwledydd lle mae hi'n stopio fwyaf yw Sbaen, yr Aifft, Ffrainc - dyma'r llysenw Ninì Pampan, gan Le Figaro i ddechrau - a Mecsico. Ar anterth ei yrfa (yng nghanol y 50au) gall fforddio gwrthod y cynigion sy'n cyrraedd o Hollywood.

Ymhlith ei ffilmiau enwocaf rydym yn sôn am: "Ok Nerone", ei lwyddiant rhyngwladol cyntaf, parodi o "Quo vadis", "Bellezze in ciclismo" (1951) lle mae hefyd yn canu'r gân homonymous," La President" (1952, gan Pietro Germi), "La bella di Roma" (1955), comedi gan Luigi Comencini, "Racconti romani" (1955) yn seiliedig ar lyfr gan Alberto Moravia, "The long road the year" gan Giuseppe de Santis (cynhyrchiad Iwgoslafia, wedi'i anwybyddu yn yr Eidal, er bod y ffilm wedi'i henwebu am Oscar fel y ffilm dramor orau yn1959). Yn 1964 cafodd ei chyfarwyddo gan Dino Risi yn "Il Gaucho".

Ar y teledu bu’n gweithio gyda holl brif enwau a wynebau Eidalaidd y cyfnod megis Walter Chiari, Peppino De Filippo, Marcello Mastroianni, Nino Manfredi, Vittorio Gassman, Renato Rascel, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Vittorio De Sica, Vallone, Taranto, Fabrizi, Totò, Dapporto, Aroldo Tieri a llawer o rai eraill.

Yn adnabyddus am ei chymeriad cryf ac afieithus a'i gwnaeth hyd yn oed yn fwy synhwyrol, heb syrthio i'r di-chwaeth, heddiw byddai'n cael ei hystyried yn "fom rhyw", y cyntaf o'r categori hwnnw a fyddai yn y blynyddoedd hynny. a ddiffinnir fel "cynnydd".

Mewn gwaith yn ogystal â bywyd preifat, ni fydd yn dod o hyd i bartner i weldio bond parhaol ag ef. I'r gwrthwyneb, mae ganddo'r cyfle ar sawl achlysur i wrthdaro yn y llys gyda'r cynhyrchwyr, yn enwedig gyda'r Morris Ergas pwerus. Mae Ergas yn un o'r llu o gystadleuwyr - bydd yr actores yn datgan " roedd gen i fwy o ddynion na chur pen " - wedi'i thwyllo i ddechrau, yna'n cael ei diystyru wrth iddo geisio adennill y cyfalaf a wastraffwyd iddi mewn ffwr a thlysau: mae'n colli'r achos yn y llys ond am flynyddoedd bydd yn gwneud popeth i ddifetha gyrfa Pampanini, ac yn y diwedd bydd yn llwyddo. Ers 1956, nid yw sinema Eidalaidd bellach yn cynnig ei rolau blaenllaw: yn gyfoethog iawn ac ar yr un pryd yn brin o gymhelliant, mae'n gwneud ffilmiau cynyddol ysbeidiol, gan weithio'n bennaf ar radio a theledu.

Ymhlith ei chyfreithwyrbu penaethiaid gwladwriaeth hefyd fel Jimenez, arlywydd Venezuelan a Fidel Castro.

Canol y 1960au, penderfynodd adael y sinema i gynorthwyo ei rieni sâl: bu'n byw gyda'i berthnasau hyd eu marwolaeth.

Yn 1970 dehonglodd ddarn theatrig gan Flaubert ar gyfer Rai, un o'i weithiau teledu rhyddiaith prin. Ym 1983 ymddangosodd yn "Il taxinaro" (1983) gan Alberto Sordi yn ei rôl ei hun.

Yn hydref 2002, yn 77 oed, dychwelodd i'r teledu yng nghast Domenica In, lle bu'n dawnsio, yn canu ac yn dangos ei choesau.

Er ei bod wedi bod yn byw yn nhywysogaeth Monaco ers peth amser - fel y mae'n hawdd dyfalu er mwyn mwynhau manteision treth - yn 2003 fe'i penodwyd yn Brif Swyddog Urdd Teilyngdod yr Eidalwr Gweriniaeth.

Yn 2004 cyhoeddodd gofiant o'r enw "Scandalously respectable".

Ar ôl dau fis o fod yn yr ysbyty, yn dilyn llawdriniaeth gymhleth ar yr abdomen, bu farw ar Ionawr 6, 2016 yn 90 oed.