Silvana Pampanini tarjimai holi
Mundarija
Biografiya • Shov-shuvli hurmatli
"Romana de Roma", o'zini Silvana Pampanini ta'riflaganidek, Hindistondan Yaponiyagacha, AQShdan Misrgacha butun dunyoda tanilgan birinchi haqiqiy italyan filmi divasi. , shuningdek, qadimgi Evropada. Silvana Pampanini 1925-yil 25-sentyabrda poytaxtda tug‘ilgan. Magistraturadan so‘ng Santa Sesiliya konservatoriyasida qo‘shiq va pianino bo‘yicha tahsil olgan; Mashhur lirik soprano Rosetta Pampaninining jiyani Silvana xolasining izidan bormaydi, u Silvana ularni oyoq osti qila boshlagan paytda sahnadan ketadi.
Shuningdek qarang: Eddi Irvinning tarjimai holi1946 yilda uning qo'shiq o'qituvchisi go'zal Silvananing suratini "Miss Italy" tanloviga yubordi; voqea sentyabr oyida Stresa shahrida bo'lib o'tadi. Silvana Rossana Martinidan keyin ikkinchi o'rinni egalladi, ammo hakamlar hay'ati bilan o'z noroziligini bildirgan jamoatchilikning "mashhur olqishi" Pampanini Miss Italy ex aequo etib saylanishini ta'minladi.
Hikoyadan keyingi radio va gazetalardagi bahslar uning mashhurligini portlatib yuboradi. Bir necha oy o'tgach, u o'zining jozibali mavjudligini ko'radigan filmlarni talqin qilishni boshlaydi. Uning saxiy shakllari Sophia Loren va Jina Lollobrigida kabi o'zlarini dunyoga ta'sir qiladigan yana ikkita italyan yulduzlarining keyingi yuksalishi uchun namuna bo'ladi.
Ota Franchesko, xo'jayinRim gazetasining "Momento sera" matbaachisi va katta hajmdagi havaskor bokschi, dastlab u ko'rsatib, qizining karerasini ajratib ko'rsatishga harakat qiladi. Qisqasi, Silvananing muvaffaqiyati uni shaxsiy agentiga aylantiradi. 1950-yillarning boshlarida Silvana Pampanini eng ko'p maosh oladigan va so'ralgan italiyalik aktrisa edi.
Ish takliflari bilan to'lib-toshgan u bir yilda sakkiztagacha film suratga oladi.
Oilaviy majburiyatlardan xoli, so'nggi yillarda u butun dunyo bo'ylab sayohat qilishga muvaffaq bo'ldi, asosiy xalqaro festivallarda Italiya kinosining ramzi va elchisi sifatida qatnashdi. U eng ko'p to'xtaydigan mamlakatlar Ispaniya, Misr, Frantsiya - bu erda uni Ninì Pampan laqabli, dastlab Le Figaro - va Meksika. Faoliyatining cho'qqisida (50-yillarning o'rtalarida) u Gollivuddan kelgan takliflarni rad etishga qodir.
Uning eng mashhur filmlari orasida biz quyidagilarni ta'kidlaymiz: "Ok Nerone", uning birinchi xalqaro muvaffaqiyati, "Quo vadis", "Bellezze in ciclismo" (1951) parodiyasi, unda u ham omonim qo'shiqni kuylaydi, " La prezident” (1952, Pyetro Germi), “La bella di Roma” (1955), Luidji Komenchini komediyasi, Alberto Moraviya kitobi asosida “Racconti romani” (1955), Juzeppening “Yilda uzoq yo‘l”. de Santis (Yugoslaviya tomonidan ishlab chiqarilgan, Italiyada e'tiborga olinmagan, film eng yaxshi xorijiy film sifatida Oskarga nomzod bo'lganiga qaramay.1959). 1964 yilda uni Dino Risi "Il Gaucho" filmida boshqargan.
Televizionda u vaqtning barcha asosiy italyan ismlari va yuzlari bilan ishlagan: Valter Chiari, Peppino De Filippo, Marcello Mastroianni, Nino Manfredi, Vittorio Gassman, Renato Rassel, Alberto Sordi, Ugo Tognazzi, Vittorio De Sika, Vallone, Taranto, Fabrizi, Toto, Daporto, Aroldo Tieri va boshqalar.
O'zining kuchli va jo'shqin fe'l-atvori bilan mashhur bo'lib, uni yanada shahvoniy qildi, hech qachon qo'pollikka berilmasdi, bugungi kunda u "seks-bomba" deb hisoblanardi, o'sha yillarda bu toifaning birinchisi. "ko'tarilgan" deb ta'riflanadi.
Shaxsiy hayotda bo'lgani kabi ishda ham u bilan mustahkam aloqa bog'laydigan sherik topa olmaydi. Aksincha, u bir necha bor sudda prodyuserlar, xususan, kuchli Morris Ergas bilan to'qnash kelish imkoniyatiga ega. Ergas ko'plab da'vogarlardan biri - aktrisa " Mening boshim og'rig'idan ko'ra ko'proq da'vogarlarim bor edi " deb e'lon qiladi - dastlab aldangan, so'ngra unga mo'yna va zargarlik buyumlari bilan isrof qilingan kapitalni qaytarib olishga urinayotganda ishdan bo'shatilgan: u yo'qotadi. ishni sudda ko'radi, lekin yillar davomida u Pampaninining karerasini buzish uchun hamma narsani qiladi va oxirida u muvaffaqiyatga erishadi. 1956 yildan beri italyan kinosi endi o'zining bosh rollarini taklif qilmaydi: juda boy va ayni paytda demotivatsiya bo'lib, u asosan radio va televidenieda ishlagan holda tez-tez filmlar suratga oladi.
Shuningdek qarang: Ursula fon der Leyen, tarjimai holi, tarixi va hayoti BiografieonlineUning da'vogarlari orasidaXimenes, Venesuela prezidenti va Fidel Kastro kabi davlat rahbarlari ham bo'lgan.
1960-yillarning o'rtalarida u kasal ota-onasiga yordam berish uchun kinoteatrni tark etishga qaror qildi: u o'z qarindoshlari bilan ularning vafotigacha yashadi.
1970-yilda u Floberning Rai uchun teatrlashtirilgan asarini talqin qildi, bu uning nodir nasriy televizion asarlaridan biri. 1983 yilda u Alberto Sordining "Il taxinaro" (1983) filmida o'zining rolida paydo bo'ldi.
2002 yilning kuzida, 77 yoshida, u Domenica Inning aktyorlar tarkibida televizorga qaytdi, u raqsga tushdi, qo'shiq aytdi va oyoqlarini ko'rsatdi.
U bir muncha vaqtdan beri Monako knyazligining rezidenti bo'lgan bo'lsa-da - soliq imtiyozlaridan foydalanish uchun taxmin qilish oson - 2003 yilda u Italiyaning "Buyuk xizmatlari uchun" ordeni bilan Buyuk ofitser etib tayinlangan. respublika.
2004 yilda "Scandalally hurmatli" nomli biografiyasini nashr etdi.
Ikki oylik kasalxonaga yotqizilganidan so'ng, qorin bo'shlig'idagi murakkab jarrohlik amaliyotidan so'ng, u 2016 yil 6 yanvarda 90 yoshida vafot etdi.