Leon Battista Alberti tarjimai holi

 Leon Battista Alberti tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Perspektivdagi san'at

Uyg'onish davrining yirik namoyandalaridan biri, matematik istiqbolni yaratuvchisi va san'at nazariyotchisi Leon Battista Alberti 1404 yilda Genuyada, surgundagi Lorenzo Albertining noqonuniy o'g'lida tug'ilgan. Siyosiy sabablarga ko'ra 1382 yilda Florensiyadan man etilgan badavlat savdogar oilasining florensiyalik a'zosi.

U Paduada tahsil oldi, ayniqsa, o'zini maktublarni chuqurlashtirishga bag'ishladi. Shunday qilib, uning klassitsizmga bo'lgan muhabbati shunchalik kuchli bo'ladiki, u keyinchalik Rim shahrini qayta qurish bo'yicha birinchi tizimli tadqiqot bo'lgan "Descriptio Urbis Romae" ni yaratadi.

Keyin u kanon huquqi va yunon tilini o'rganish uchun Boloniyaga ko'chib o'tdi, lekin uning qiziqishlaridan musiqa, rasm, haykaltaroshlik, me'morchilik, shuningdek, fizika-matematika fanlarini ham istisno qilmadi. Biroq, 1421 yilda otasining o'limidan so'ng, oilada jiddiy nizolar paydo bo'ldi, unga iqtisodiy qiyinchiliklar qo'shildi, xuddi shu sabablar, ehtimol, uni diniy buyruqlarni olishga va cherkov karerasini boshlashga undadi.

1431 yilda u Grado patriarxining kotibi bo'ldi va 1432 yilda Rimga ko'chib o'tib, u havoriy qisqartmasi etib tayinlandi (bu lavozim havoriylarning qisqartmalarini, ya'ni Papaning qarorlarini imzolashdan iborat edi. yepiskoplarga yuborilgan) , i davrida 34 yil davomida bu lavozimni egallaganRim, Ferrara, Boloniya va Florensiya o'rtasida yashagan.

Uning me'mor va rassom sifatidagi faoliyatining muhimligini hisobga olsak, uning adabiy asarining muhim qismini arxitekturaga oid risolalar tashkil etadi ("De re aedificatoria", 1452, o'n jildlik monumental asar unga shuhrat keltirgan. "Yangi arxitekturaning Vitruviyi"), rassomlik ("De pictura", 1435, keyinchalik o'zi "Rasm" nomi bilan xalq tiliga tarjima qilgan) va haykaltaroshlik. U o'z asarlarida antik davr san'atiga oid mulohazalardan boshlab, go'zallik butun va uning qismlari o'rtasidagi matematik tarzda ifodalanishi mumkin bo'lgan uyg'unlikdan boshqa narsa emasligi haqidagi nazariyani ishlab chiqadi: shundan kelib chiqadiki, "nisbatda" go'zallik. Rim binolari arxitektura dizaynining asosi hisoblanadi.

Shuningdek qarang: Arrigo Sakkining tarjimai holi

1433 yildan boshlab u o'zini xalq tilidagi to'rtta "Oila kitobi" ni yaratishga bag'ishladi, ehtimol u 1441 yilda tugallangan. Alberti oilasining to'rt a'zosi ishtirok etdi, unga muallif beshinchisini, Battistani, ehtimol Albertining o'zini yosh yigit sifatida ko'rsatadigan xayoliy qahramonni qo'shadi. Ushbu muloqotda ikkita qarama-qarshi qarashlar to'qnashadi: bir tomondan yangi burjua va zamonaviy mentalitet, ikkinchi tomondan o'tmish, an'ana.

Uning arxitektura sohasidagi son-sanoqsiz yutuqlari orasida biz eslaymizRiminidagi Tempio Malatestiano va Florensiyadagi Palazzo Rucellai nomli kitoblarning muallifi; S. Mariya Novella (har doim Medici shahrida), Mantuadagi Sant'Andrea cherkovi va Ferrara sobori qo'ng'iroq minorasi qurilishi uchun mas'ul bo'lgan.

Xulosa qilib shuni aytish mumkinki, Leonardo tomonidan namunasi eng yuqori cho'qqilarga ko'tarilgan Leon Battista Alberti Uyg'onish davrining yangi odami, "universal odam" ning xususiyatlarini o'zida jamlaydi. Ular Uyg'onish davrining rassomlari va ziyolilari bo'lib, ularning zukkoligi va ko'p qirraliligi ularga eng xilma-xil madaniyat sohalarida ustunlik qilish imkonini berdi.

Shuningdek qarang: Renato Zeroning tarjimai holi

Jeneuya dahosining yaratilishiga kelsak, 1450-yilda yozilgan "Momus" (Momo) kompozitsiyasi hali ham esda qoladi, lotin tilida yozilgan satirik romanida u qandaydir achchiq-achchiq, adabiyot va siyosat o'rtasida. Bundan tashqari, 1437 yilda lotin tilida yozilgan Apologi, uning hayot falsafasining qisqacha mazmunini unutmaslik kerak.

Uzoq, shiddatli va mehnatkash hayotdan so'ng 1472 yil 25 aprelda Rimda vafot etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .