Alfred Eisenstaedt ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
ئالفرېد ئېسېنستادت ، 1898-يىلى 12-ئاينىڭ 6-كۈنى غەربىي پرۇسسىيەنىڭ دىرشاۋدا (ئەينى ۋاقىتتىكى ئىمپېرىيە گېرمانىيە ، ھازىرقى پولشا) تۇغۇلغان ، فوتوگراف «دەۋر مەيدانىدىكى سۆيۈش». ئۇنىڭ سۈرىتى ، ماتروسنىڭ كوچىنىڭ ئوتتۇرىسىدا ۋە كىشىلەر توپىدا سېستىرانى قىزغىن سۆيگەنلىكى تەسۋىرلەنگەن بولۇپ ، ئۇنىڭ ئەسلى ئىسمى « ۋاقىت مەيدانىدىكى V-J كۈنى » بىلەنمۇ تونۇلغان. V-J قىسقارتىلمىسى « ياپونىيە ئۈستىدىن غەلىبە » نى كۆرسىتىدۇ ، ئىككىنچى دۇنيا ئۇرۇشىغا ئائىت تارىخىي پايدىلىنىش.
ئاللىبۇرۇن 13 ياشتا Alfred Eisenstaedt سوۋغات سۈپىتىدە تاپشۇرۇۋالغان يىمىرىلگەن ئېستمان كوداك بىلەن سۈرەتكە چۈشتى.
قاراڭ: Igor Stravinsky نىڭ تەرجىمىھالى1935-يىلى ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن ، تۈرلۈك خىزمەتلەردىن كېيىن ئۇ يېڭىدىن قۇرۇلغان «ھايات» ژۇرنىلىغا چۈشكەن. بۇ يەردە ئۇ 1936-يىلدىن باشلاپ دائىملىق ھەمكارلاشقۇچى بولۇپ ئىشلەپ ، 2500 دىن ئارتۇق تاپشۇرۇق ۋە توقسان مۇقاۋا ئالغان.
Eisenstaedt تەبىئىي نۇر بىلەن سۈرەتكە تارتىشنىڭ باشلامچىسى. ئۇ تەبىئىي مۇھىتتىن پايدىلىنىش ئۈچۈن چاقماقتىن ۋاز كەچتى. يەنە بىر كۈچلۈك نۇقتا ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ ئاددىيلىقى. ئۇ دائىم دېگۈدەك ئەڭ تۆۋەن ئۈسكۈنىلەر بىلەن ئىشلىدى. ئۇ تاماشىبىنلارغا ھېسسىيات جەھەتتە زەربە بېرىدىغان ئىختىيارى رەسىملەردىن «سەمىمىي» سۈرەتكە تارتىش ئۇستىسى ئىدى.
قاراڭ: ئوسكار ۋىلدنىڭ تەرجىمىھالىمەن يېنىك مېتىر ئىشلەتمەيمەن. مېنىڭ شەخسىي تەكلىپىم: سىز بۇنداق كىنو قورالىغا خەجلىگەن پۇلنى خەجلەڭ. مېتىر ۋە مېتىرلىق كىنولارنى سېتىۋېلىڭ.سىز تۇتالايدىغان بارلىق فىلىمنى سېتىۋېلىڭ. ئاندىن سىناق قىلىڭ. ئۇ سۈرەتكە تارتىشتا مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشنىڭ بىردىنبىر يولى. سىناپ بېقىڭ ، سىناپ بېقىڭ ، بۇ يولنى تاپالايسىز. فوتوگرافنىڭ ئەسىرىدە تېخنىكا ئەمەس ، تەجرىبە ھېسابلىنىدۇ. ئەگەر سىز سۈرەتكە تارتىش ھېسسىياتىغا ئېرىشسىڭىز ، ئون بەش پارچە رەسىمگە تارتالايسىز ، ھالبۇكى سىزنىڭ بىر رەقىبىڭىز يەنىلا ئۇنىڭ نۇر سائىتىنى سىنىماقتا.ئۇ يەنە نۇرغۇن كىتابلارنى نەشر قىلدۇردى: 1966-يىلى «دەۋرىمىزگە گۇۋاھچى» ، بۇ ئۇنىڭ گىتلېر ۋە ھوللېۋۇد چولپانلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان دەۋر پېرسوناژلىرىنى ئوبرازلىق قىلغان. يەنە كېلىپ: 1969-يىلدىكى «ئەيسېنستادتنىڭ كۆزى» ، 1978-يىلدىكى «ئېسېنستادتنىڭ فوتوگرافقا يېتەكچىسى» ۋە 1981-يىلدىكى «ئېيسىنستادت: گېرمانىيە». تۈرلۈك مۇكاپاتلار ئىچىدە ، 1951-يىلى ئۇ «يىللىق فوتوگراف» شەرىپىگە ئېرىشكەن.
Alfred Eisenstaedt 1995-يىلى 8-ئاينىڭ 24-كۈنى ماسساچۇسېتس شىتاتىنىڭ دۇب بلاف شەھرىدە 97 ياشتا يۈز بەرگەن ۋاپات بولغۇچە داۋاملىق رەسىمگە چۈشتى.