تەرجىمىھالى • سەنئەت ئۈچۈن سەنئەت

ئوسكار فىڭال O 'Flahertie Wills Wilde 1854-يىلى 10-ئاينىڭ 16-كۈنى دۇبلىندا تۇغۇلغان. ئۇنىڭ دادىسى ۋىليام داڭلىق تاشقى كېسەللىكلەر دوختۇرى ۋە كۆپ ئىقتىدارلىق يازغۇچى. ئۇنىڭ ئانىسى Jane Francesca Elgée ، شائىر ۋە ئىرېلاندىيەلىك مىللەتچى.

كەلگۈسىدىكى يازغۇچى دۇبلىندىكى داڭلىق ئۈچتاش ئىنستىتۇتى ۋە ماگدالېن ئىنىستىتۇتىدا ئوقۇغاندىن كېيىن ، ئۇزۇن ئۆتمەي چىشلىگەن تىلى ، ھەشەمەتلىك ئۇسۇللىرى ۋە كۆپ خىل ئەقىل-پاراسىتى بىلەن ئالقىشقا ئېرىشتى.

ئوكسفوردتا ، ئۇ «راۋېننا» ناملىق شېئىر بىلەن Newdigate مۇكاپاتىغا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئۇ ئەينى ۋاقىتتىكى داڭلىق زىيالىيلاردىن پاتېر ۋە رۇسكىن بىلەن تونۇشۇپ ، ئۇنى ئەڭ ئىلغار ئېستېتىك نەزەرىيە بىلەن تونۇشتۇردى ۋە ئۇنىڭ سەنئەت تەمىنى ساپلاشتۇردى.

1879-يىلى ئۇ لوندوندا قېلىپ ، ئاندا-ساندا ژۇرنالىست ماقالە يېزىشقا ۋە شېئىر نەشر قىلىشقا باشلىغان. 1881-يىلى «شېئىرلار» نەشر قىلىنغان بولۇپ ، بىر يىلدا بەش قېتىم نەشر قىلىنغان. ئۇنىڭ ئېنىقلىقى ، پارلاق پاراڭلىشىشى ، كۆزگە كۆرۈنگەن تۇرمۇش ئۇسۇلى ۋە ھەشەمەتلىك كىيىم-كېچەكلىرى ئۇنى جەلپكار لوندون چەمبىرىكىدىكى ئەڭ كۆزگە كۆرۈنگەن شەخسلەرنىڭ بىرىگە ئايلاندۇردى. ئامېرىكىدا بىر يىل ئوقۇش ساياھىتى ئۇنىڭ داڭقىنى ئاشۇرۇپ ، ئۇنىڭغا «سەنئەت ئۈچۈن سەنئەت» ئۇقۇمىنى چۆرىدىگەن ئېستېتىك نەزەرىيىسىنى تېخىمۇ ياخشى شەكىللەندۈرۈش پۇرسىتى بەردى.

1884-يىلى ، پارىژدا بىر ئاي تۇرغاندىن كېيىن لوندونغا قايتىپ كېلىپ توي قىلغانCostance Lloyd: نىكاھ ھېسسىياتنىڭ بۇيرۇقىدىن كۆپ يۈزلۈك. ۋىلد ئەمەلىيەتتە ھەمجىنىس بولۇپ ، بۇ ئەھۋالنى ئىنتايىن بىئاراملىق بىلەن ياشايدۇ ، ھەممىدىن مۇھىمى ئەينى ۋاقىتتا ئەنگىلىيەدە ھۆكۈمرانلىق قىلغان ۋىكتورىيە ئەخلاقى سەۋەبىدىن. قانداقلا بولمىسۇن ، ئوسكار ۋىلد قۇرغان قەغەز قەغىزى بىناسى ئۇزۇنغا بارالمىدى ، ئەمەلىيەتتە ، بالىلىرى كىرىل ۋە ۋىۋيان تۇغۇلغاندىن كېيىن ، ئۇ تۇنجى ھەقىقىي ھەمجىنىسلىق مۇناسىۋەتنىڭ باشلىنىشى سەۋەبىدىن ئايالىدىن ئايرىلدى. <3 ھەمدە ئۇنىڭ ئۈچۈن ھازىرغىچە تونۇلدى. ھېكايىنىڭ ئۆزىگە خاس تەرىپى ، ھەر خىل قالتىس كەشپىياتلاردىن باشقا (مەسىلەن باش پېرسوناژنىڭ ئورنىغا قېرىپ كەتكەن ماي سۈرىتىگە ئوخشاش) ، دوريان شۈبھىسىزكى يازغۇچىنىڭ نۇرغۇن ئالاھىدىلىكلىرىگە ئىگە ، ئۇ ئاشكارىلىمىغان. تەنقىدچىلەرنىڭ غەزىپى ، ۋىلدنىڭ نەسىرلىرىدە چۈشكۈنلۈك ۋە ئەخلاقنىڭ پارچىلىنىش خاراكتېرىنى كۆرگەن.

1891-يىلى ، ئۇنىڭ «annus mirabilis» ناملىق ئەسىرى «ئانارنىڭ ئۆيى» ۋە «نىيەت» ناملىق مەشھۇر ھېكايىلەرنى توپلاپ ، مەشھۇر «يالغانچىلىقنىڭ بۇزۇلۇشى» نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. شۇ يىلى ئۇ داڭلىق ئارتىس سارا بېرنخارد ئۈچۈن دراما يازغانفرانسىيەدە يېزىلغان «سالومې» ۋە يەنە بىر قېتىم ئېغىر سەتچىلىكنىڭ مەنبەسى. بۇ تېما كۈچلۈك بېكىنمىچىلىك قىزغىنلىقى بولۇپ ، ئۇنىڭ ۋەكىللىك قىلىشىنى چەكلەيدىغان ئەنگىلىيە تەكشۈرۈشىنىڭ تىرنىقىنى قوزغىتالمايدىغان تەپسىلات> دوستانە بولۇشنىڭ پاتېنتىمۇ ئۇنىڭ ئەڭ چوڭ تىياتىر مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ بىرى: پارلاق «خانىم ۋىندېرمېرېنىڭ مەستانىسى» ، بۇ يەردە چىرايلىق قىياپەت ۋە چاقچاقلار ئاستىدا ، جەمئىيەتنى تەنقىدلەش يوشۇرۇن غەلىبە قىلغۇچىدۇر. ئويۇننى كۆرۈش ئۈچۈن ئۆچىرەتتە تۇرغان ئوخشاش ئادەم.

مۇۋەپپەقىيەتلەر بىلەن جەلپ قىلىنغان يازغۇچى خېلى كۆپ قىممەتلىك ئەسەرلەرنى بارلىققا كەلتۈردى. «ھېچقانداق ئەھمىيىتى يوق ئايال» قىزىق تېمىغا قايتىپ كېلىدۇ (ئاياللارنىڭ جىنسىي ۋە ئىجتىمائىي ئېكىسپېدىتسىيەسى بىلەن مۇناسىۋەتلىك) ، «كۆڭۈلدىكىدەك ئەر» بولسا سىياسىي چىرىكلىكنى ئاساس قىلىدۇ. ئۇنىڭ يۇمۇرىستىك تومۇرى كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق «ئەستايىدىل بولۇشنىڭ ئەھمىيىتى» بىلەن يەنە بىر قېتىم پارتىلىدى ، بۇ ھازىرقى ئەخلاق مۇناپىقنىڭ قەلبىدىكى يەنە بىر پىچاق.

بۇ ئەسەرلەر كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ۋە بىر ئاز ئەھمىيەتسىز ئەخلاق ۋە ئەخلاقنى تەسۋىرلىگەنلىكى ئۈچۈن ، «ئەدەپ-ئەخلاق كومېدىيەسى» نىڭ مۇكەممەل مىسالى سۈپىتىدە ئېنىقلىما بېرىلگەن.شۇ دەۋردىكى جەمئىيەت.

ئەمما ۋىكتورىيە جەمئىيىتى بۇنداق ئوچۇق ۋە مەسخىرە شەكلىدە ئاشكارىلانغان زىددىيەتلەرنى كۆرۈشنى ھەممىدىن مۇھىمى ئالداشنى خالىمىدى. 1885-يىلدىن باشلاپ ، يازغۇچىنىڭ پارلاق ھاياتى ۋە شەخسىي ھاياتى ۋەيران بولغان. 1893-يىلىلا ئۇنىڭ بوسى دەپ ئاتالغان لورد ئالفرېد دوگلاس بىلەن بولغان دوستلۇقى ئۇنىڭ خەۋپىنى كۆرسىتىپ ، نۇرغۇن كىشىلەرنى بىزار قىلىدىغان ۋە ياخشى جەمئىيەتنىڭ نەزىرىدە سەتچىلىك پەيدا قىلغان. ئىككى يىلدىن كېيىن ئۇ ناتوغرا جىنايەت بىلەن سوتلانغان.

تۈرمىگە كىرگەندىن كېيىن ، ئۇ ۋەيران بولۇش جىنايىتى بىلەنمۇ سوتلىنىدۇ ، مال-مۈلۈك كىمئارتۇق قىلىپ سېتىلىدۇ ، ئانىسى ئۇزۇن ئۆتمەيلا قازا قىلىدۇ.

ئۇنىڭغا ئىككى يىل جاپالىق ئەمگەك جازاسى بېرىلدى ئۇ تۈرمىدە يېتىۋاتقان مەزگىلدە ئۆزىنىڭ كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان بىر ئەسىرى «De profundis» نى يازغان ، بۇ ھېچقاچان ئۇنتۇلمىغان بوسىيغا يېزىلغان ئۇزۇن خەتتىن باشقا نەرسە ئەمەس (بۇ ئارىلىقتا ئۇ ھەمراھىدىن خېلىلا يىراقلاشقان ، ئۇنى تاشلىۋەتكىلى تاس قالدى).

بۇ ئۇنىڭ كونا دوستى روس بولۇپ ، تۈرمىدىن چىققان بىردىنبىر كىشى قويۇپ بېرىلگەن ۋاقىتتا ئۇنى ساقلاۋاتىدۇ ، ئۇ بىر نۇسخا ساقلايدۇ ۋە ئىجرا قىلىدۇ ، ۋىلد ۋاپات بولۇپ 30 يىلدىن كېيىن.

بوسى بىلەن يېقىنلاشقاندىن كېيىن يېزىلغان ئەڭ ئاخىرقى ئەسەر «كىتاب ئوقۇش باللادى» بولۇپ ، 1898-يىلى تۈرمىدىن چىققاندىن كېيىن ، ناپلېستا تۇرغان مەزگىلدە ئاخىرلىشىدۇ. قايتىپ كەلدىپارىژ ئايالىنىڭ ئۆلۈمىدىن خەۋەر تاپقان ۋە بىر قانچە يىل ساياھەت قىلغاندىن كېيىن ھەمىشە ئامراق بوسى بىلەن بىللە ، 1900-يىلى 11-ئاينىڭ 30-كۈنى ئوسكار ۋىلد مېڭە پەردە ياللۇغى بىلەن قازا قىلغان.