تەرجىمىھالى • دىۋانى ۋە ئۇنىڭ ئالۋاستىلىرى

Amy Jade Winehouse 1983-يىلى 9-ئاينىڭ 14-كۈنى ئەنگىلىيەنىڭ ئېنفىلد (مىدلېسكېس) شەھىرىدە تۇغۇلغان. ئۇ لوندوننىڭ شىمالىدىكى جەنۇبىگاتې رايونىدا چوڭ بولغان ، ئۇنىڭ ئائىلىسى (رۇس-يەھۇدىيلاردىن) دورىگەر دادىسى ۋە سېستىرا ئانىسىدىن تەركىب تاپقان. ئامىي كىچىكىدىنلا ئۆزىنىڭ مۇزىكىنى ئۆگىنىشنى ياخشى كۆرىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ: ئون ياش ۋاقتىدا ئۇ مەكتەپتە (ئاشمول مەكتىپى) كىچىك ھەۋەسكار رەپ گۇرۇپپىسىنى قۇرغان ، بۇ ئىسىمنى ئاسانلا يەكۈنلەشكە بولىدۇ - تۇزنىڭ ئىلھامى. 'n'Pepa مودېلى: Amy نىڭ گۇرۇپپىسى «Sweet'n'Sour» دەپ ئاتىلىدۇ.

ئون ئىككى ياشتا ئۇ سىلۋىيا ياش تىياتىر مەكتىپىدە ئوقۇغان ، ئەمما ئون ئۈچ ياشتا ئۇ كىرىمى تۆۋەن بولغانلىقى ئۈچۈن قوغلانغان ، ئەھۋالنى ئېغىرلاشتۇرۇۋېتىشمۇ ئۇنىڭ قانۇنغا خىلاپلىق قىلغان بۇرنىنى تېشى. ئۇنىڭدىن كېيىن سېلخۇرست (كرودون) دىكى ئەنگىلىيە مەكتىپىدە ئوقۇغان.

ئون ئالتە ياشتا Amy Winehouse ئاللىقاچان ئاۋازلىق كەسپىيلىشىش يولىغا قەدەم قويدى: ئۇ «پوپ بۇت» نىڭ داڭلىق ۋە زېرەك ئىجادچىسى سىمون فۇللېر تەرىپىدىن بايقىلىپ قالدى: ئامىي ئاندىن باشقۇرۇش ئورگىنى «19» بىلەن ئىمزا قويدى. تاماشا »، ئۇ ئۇنىڭغا ئارال خاتىرىسى بىلەن رېكورت يارىتىدۇ.

خاتىرىلەنگەن تۇنجى فىلىم 2003-يىلى «فىرانك» پىلاستىنكىسى بىلەن كەلگەن: دەرھال ئەسەر تەنقىدچىلەر ۋە ئامما بىلەن ناھايىتى ياخشى ئۇتۇقلارنى توپلايدۇ. ئۇنىڭ 300،000 پارچىدىن ئارتۇق سېتىلىشى بىلەن پىلاتىنا دىسكىسىغا ئېرىشىدۇ. يەڭگەن رېتسىپ قارىماققا مۇرەككەپ ئاۋازلارنىڭ ئارىلاشمىسىدەك قىلىدۇjazz / vintage ۋە ھەممىدىن مۇھىمى Amy نىڭ ئالاھىدە قىزغىن ۋە قايىل قىلارلىق ئاۋازى. ئەمەلىيەتتە ، ئۇنىڭ ئاۋازى «قارا» كۆرۈنىدۇ ، ئۇنىڭ ياش ئاۋازى ئويلىغاندىنمۇ پىشقان.

Amy Winehouse ئۆزى ئىشلەپچىقارغۇچى سالام رېمى بىلەن بىرلىكتە ئىجاد قىلغان يەككە «مەندىن كۈچلۈك» ئۇنى ئاپتور ۋە كومپوزىتورلار ئۈچۈن ساقلانغان ئىنگلىزچە داڭلىق «Ivor Novello مۇكاپاتى» غا ئېرىشتۈردى.

قانداقلا بولمىسۇن ، ئامىي بىئارام ۋە نارازى (ھەتتا تەبىئىتى بىلەنمۇ؟) ، مۇزىكا خىزمىتىنىڭ نەتىجىسى بەك «ستۇدىيىدە كونترول قىلىنغان» دەك قىلىدۇ. بۇ ئەلۋەتتە تەجرىبىسى ئاز ئادەمنىڭ پىكىرى بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما ئۇنىڭ يېشىنى ئويلاشقاندا شۇنى ئېيتىش كېرەككى ، سەنئەتكار ئاللىبۇرۇن ئۇنىڭ مۇزىكا ئارزۇسى ھەققىدە ناھايىتى ئېنىق پىكىرگە ئىگە بولغاندەك قىلىدۇ. شۇنىڭدىن كېيىن ، Amy Winehouse بىر مەزگىل گاچا ، ھادىسە ۋە ھەددىدىن زىيادە ئېشىپ كېتىش سەۋەبىدىن گېزىت (بەت ۋە مۇزىكا بەتلىرى) نىڭ بېتىدە قېلىپ ، ئۇزۇن مەزگىل سەنئەت ئارام ئېلىشنى قارار قىلدى ، بەختكە قارشى ئۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋەتلىك. زەھەرلىك چېكىملىك ​​ۋە ئىسپىرتقا خۇمار بولۇش.

سەنئەتكارنىڭ چۈشكۈنلۈك كرىزىسى كۈنسېرى كۈچىيىپ كەتتى: ئۇ ئېغىر دەرىجىدە ئورۇقلاشقا باشلىدى ۋە ئۇنىڭ سىلكىنىشى ئۆزگەرتىلدى.

ئۇ 2006-يىلىنىڭ ئاخىرىدا يېڭى مۇزىكا ئەسىرى (ۋە چوڭلۇقى تۆت چوڭلۇقتا) بىلەن ئاممىغا قايتىپ كېلىدۇ. گۇرۇپپا مۇزىكىسى سۈپىتىدە50-60-يىللاردىكى ئايال ئاۋازچىلار. ئىشلەپچىقارغۇچى يەنىلا سالام رېمى ، مارك رونسون (روببى ۋىللىيامىسنىڭ سابىق ئىشلەپچىقارغۇچىسى ، كىرىستىنا ئاگۈيىلېرا ۋە لىلى ئاللېن). بۇ پىلاستىنكىدىن ئېلىنغان يەككە «Rehab» (ئۇ Amy زىيانكەشلىككە ئۇچرىغان تېمىلارنى سۆزلەيدۇ) بولۇپ ، بۇ پىلاستىنكىنى دەرھال ئىنگلىزچە ئالدىنقى ئوننىڭ ئىچىگە كىرگۈزىدۇ ، ئۇ 2007-يىلىنىڭ بېشىدا باشلىقلار يىغىنىنى كۆرىدۇ. نۇرغۇنلىغان مۇكاپاتلار ۋە تەقدىرلەشلەر ئارقىلىق ئەنگىلىيەنىڭ ئەڭ مۇنەۋۋەر ئايال سەنئەتكار مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن.

مۇستەقىللىق خامۇشلۇق كېسىلى توغرىسىدا ماقالە ئېلان قىلدى ، ماقالىدە Amy Winehouse كلىنىكىدا داۋالاشنى رەت قىلغان روھىي چۈشكۈنلۈك پىسخىكىسىغا گىرىپتار بولغانلىقى تىلغا ئېلىنغان. ئۇ يېيىش قالايمىقانلىشىش (ئىشتىھا تۇتۇلۇش ۋە قان ئازلىق) كېسىلىگە گىرىپتار بولغانلىقىنى ئېتىراپ قىلىدۇ. زەھەرلىك چېكىملىك ​​ۋە ئىسپىرتقا مۇناسىۋەتلىك مەسىلىلەر ئاخىرلاشمىغاندەك قىلىدۇ. Blake Fielder-Civil بىلەن توي قىلغان ، ئۇلار 2007-يىلى مايدا مىئامى (فلورىدا) دا توي قىلغان ، ئەمما يېڭى ئائىلە ۋەزىيىتىمۇ ئۇنى تىنچ تۇرمۇشقا ئېلىپ بارمىغان: 2007-يىلى ئۆكتەبىردە ئۇ نورۋېگىيەدە نەشە ساقلىغانلىقى ئۈچۈن قولغا ئېلىنغان ، بىر ئايدىن كېيىن تەبرىكلەش پائالىيىتى «MTV ياۋروپا مۇزىكا مۇكاپاتى» كۆرۈنۈشتە ئىككى قېتىم سەھنىگە چىقتى ، 2008-يىلىنىڭ بېشىدا ناخشىچى يېرىلغان تاماكا توردا تارقالغان.

لوس ئانژېلېستىكى Grammy Awards 2008 (مۇزىكا ئوسكار مۇكاپاتى) دا تۆت مۇكاپاتقا ئېرىشىپ غەلىبە قىلدى. ئەپسۇسكى ، ۋىزا ئالالمىغانئامېرىكىغا كىرىش ئۈچۈن ، ئۇ لوندوندىن كەچلىك ناخشا ئېيتىشقا قاتناشقان.

گەرچە سالامەتلىكنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن ھەر خىل ئۇرۇنۇشلارغا قارىماي ، ھاياتىدىكى ئارتۇقچىلىقلار ئۇنىڭ بەدەن شەكلىنى ئىگىلىدى: Amy Winehouse 2011-يىلى 7-ئاينىڭ 23-كۈنى لوندوندا قازا قىلغان. ئۇ تېخى 28 ياشقا كىرمىگەن.