تەرجىمىھالى • كومېدىيە ، مۇزىكا ۋە ... قاتىللار ئارىسىدا

• تەتقىقات ۋە تۇنجى بەدىئىي كەچۈرمىشلەر
• تېكىست ۋە ناخشىلارنىڭ ئاپتورى
• سانرېمودا
• فالېتتى يازغۇچىسى

بەزىلەر ئۇنى تالانت ئىگىسى دەپ قارىسا ، يەنە بەزىلەر ئۇنى ئىتالىيەنىڭ ئەڭ ياخشى يازغۇچىسى دەپ بېكىتتى. 2000-يىللارنىڭ. ئۇنىڭ ئالاھىدىلىكى كۆپ تەرەپلىمىلىك ئىدى - ئۇ ئاددىي سۆز ئەمەس ، بەلكى ھەقىقىي پاكىت.

فالېتتىنىڭ كومېدىيە ئارتىسى ، ناخشىچى (ۋە ناخشا يازغۇچى) ۋە «ئەڭ ئاخىرقى ، ئەمما ئەڭ ئاز» يازغۇچىنىڭ كىيىملىرىنى كىيگەنلىكىنى كۆزدە تۇتۇپ ، بىرى ، ھېچكىم ۋە يۈز مىڭ ئەمەس. ۋاقىت ئىسراپچىلىقىدا ئەمەس.

پەقەت داڭلىق ھەپتىلىك ژۇرنال بولۇپ ، ئۇ كوررىئېر دېللا سېرانىڭ قوشۇمچە نۇسخىسى سۈپىتىدە چىقىدىغان بولۇپ ، ئۇنىڭ تۇنجى رومانى « Io uccido » فالېتتىنى مۇقاۋىغا يېقىشلىق چاقىرىق بىلەن چىقاردى. of " ئەڭ چوڭ تىرىك ئىتالىيە يازغۇچىسى ".

تەتقىقات ۋە تۇنجى بەدىئىي كەچۈرمىشلەر

1950-يىلى 11-ئاينىڭ 25-كۈنى ئاستىدا تۇغۇلغان ئۇ ئۇنى ياقتۇرمىدى. ئۇنىڭ تارىختىكى جەزبىدارلىقى بىلەن كۈچەيگەن ، ئۇ ئۇنى سىناپ باققانكۆڭۈل ئېچىش ۋە ئېلان دۇنياسىغا قىسقىچە تونۇشتۇرۇلغاندىن كېيىن ، ئۇ ئۆزىنى كابىنېتقا بېغىشلىدى ، دەرھال دېگۈدەك مىلاندىكى «دېربى» چوقۇنۇش كۇلۇبىنىڭ مۇنەۋۋەر ماھىرىغا كەلدى.

ئوخشاش مەزگىلدە كېيىنكى يىللاردىكى كومېدىيە فىلىمىنىڭ بارلىق كرېم كۇلۇب سەھنىسىدە تارقىتىلدى: دىياگو ئاباتانتونو ، تېئو تېئوكولى ، ماسسىمو بولدى ، پاۋلو روسسى ۋە فىرانسىسكو سالۋى ( كېيىن يەنە رىۋايەتلىك «ماشىنا ھەيدەش» دىكى خىزمەتدىشى). ئېنزو جانناچچىنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك كومېدىيە فىلىمى «La tapzzeria» غا قاتنىشىش پۇرسىتى بولغاندا ، بىر مۇھىم پۇرسەت ئۆزىنى نامايان قىلىدۇ.

تېلېۋىزوردا

تېلېۋىزىيە تىياتىرى 1982-يىلى يىمىرىلمەس راففېللا كاررا ساھىبخانلىق قىلغان «Pronto Raffaella» پروگراممىسى بىلەن مەيدانغا كەلگەن ، ئاندىن ئانتېننا 3 لومباردىيادا داۋاملىق «Te guocabablio» بىلەن Teo Teocoli رېژىسسورلۇق قىلغان. by Beppe Recchia.

ئۇ ھازىر نۇرغۇنلىغان راي رادىئوسىنىڭ تەجرىبىلىك رېژىسسورى ، deus ex machina بولۇپ ، ئۇ 1985-يىلى ئۇنى «ھەيدەش» دە يولغا قويغان ، كومېدىيە پروگراممىسى تېلېۋىزىيە ئىشلەشنىڭ يېڭى يولىنى كۆرسىتىپ بەرگەن.

ۋىتو كاتوززو ۋە فالېتتىنىڭ مەشھۇر پېرسوناژلىرى

فالېتتى ياراتقان پېرسوناژلار ھەقىقىي مەنىدە قارشى تۇرغىلى بولمايدۇ ، ئۇنىڭ تەسەۋۋۇرى چەكسىز ۋە يېرىلىدۇ. شۇڭا ئۇ بۇ يەردە خىيالىي «باغناكاۋاللونىڭ گۇۋاھچىسى» ياكى گاڭگىراپ قالغان «كارلىنو» (« giumbotto » دىكى قىزىقارلىق سۆزلەر بىلەن داڭلىق) ياكى «نىقابلىق كابىنېت سەنئەتكارى» نىڭ قىياپىتىدە. «Suor Daliso» غا ئوخشاش. ئەمما بۇ ئايلانمىدائادەتتىن تاشقىرى « Vito Catozzo » نى ئۇنتۇش جىنايەت بولىدۇ ، بۇ پېرسوناژ ئۆزىنىڭ كۈندىلىك نۇتۇق سۆزلىرىگە تەسىر كۆرسىتىش ئۈچۈن كەلگەن نۇتۇق سۆزلەيدىغان پېرسوناژ (culattacchione ، دۇنيا كانو ، مۇقەددەس دۇنيا ...) ).

بۇ مۇۋەپپەقىيەت «ئېمىليو» بىلەن ئىسپاتلاندى ، Zuzzurro ۋە Gaspare (Andrea Brambilla ۋە Nino Formicola) بىلەن تارقىتىلغان ، ئۇ «فىرانكو تامبۇرىنو» نىڭ پېرسوناژىنى قوزغىغان ، ئۇ ئاببىگاتراسسودىن كەلگەن ئۇسلۇب يازغۇچى ۋە تەملىك ئالاھىدىلىك. لورېدانا بېرتې ، يېڭى خانىم بورگ.

تېكىست ۋە ناخشىلارنىڭ ئاپتورى

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ئۇ ئاپتورلىق ھاياتىنى داۋاملاشتۇرىدۇ ، گىگى سابانى ۋە ئېنرىكو بېرۇچى قاتارلىق باشقا كومېدىيە ئارتىسلىرىنىڭ تېكىستلىرى بىلەن ھەمكارلىشىدۇ. ئۇ يەنە پىپپو باۋدو ، مارىسا لاۋرىتو ۋە جوۋانوتتى بىلەن بىللە «Fantastico '90» غا قاتناشقان ، ۋە كېيىن «Stasera mi butto ... e tre!» غا قاتناشقان. with Toto Cutugno.

بۇ مەزگىلدە ، تىز ئوپېراتسىيىسى سەۋەبىدىن ئۇنى تەخمىنەن ئىككى ئاي ھەرىكەتسىزلىككە مەجبۇرلىغانلىقتىن ، ئۇ ئېھتىياتسىزلىقتىن مۇزىكا دۇنياسىغا يېقىنلاشقان. ئۇ بىر پائالىيەتنى ناخشىچى-يازغۇچى سۈپىتىدە باشلايدۇ ، بۇ تۇنجى پىلاستىنكا «Disperato ma non serio» نى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، ئۇنىڭ بايراقدار ناخشىسى «ئۇلالا» تەلەيلىك كۆپ مۇكاپاتلىق سىن فىلىمى رىمىنى كىنوخانىسى ، Umbria Fiction ۋە مونترېئال كىنو بايرىمىدا.

بۇ پائالىيەت گىئورگىيو فالېتتى نى بىرلا ۋاقىتتا مىنا ، فىئوردالىسو ، گىگلىئولا سىنكېتتى ئۈچۈن ناخشا يېزىشقا يېتەكلەيدۇ.Angelo Branduardi بىلەن مۇۋەپپەقىيەتلىك ھەمكارلىق.

سانرېمودا

شەخسىي كۆرۈنۈش جەھەتتە ئۇ 1994-يىلدىكى سانرېمو فېستىۋالىغا قاتنىشىش بىلەن «ئەڭ يۇقىرى» غا يەتتى ، «ئىمزا قويغۇچى» بىلەن ئۇ كەڭ خەلق ئاممىسىنى يۆتكىدى ۋە تەنقىدچىلەر مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. ئىككىنچى ئورۇنغا قويۇش ئۇ كېيىنكى يىلى «L'assurdo lavoro» بىلەن ئۆزىنى قايتا مۇئەييەنلەشتۈردى ، بۇ ناخشا ئويلىمىغان مۇڭلۇق ۋە ئەكىس ئەتتۈرىدىغان تومۇر بىلەن ئىپادىلىنىپ ، ئوخشاش ئىسىمدىكى پىلاستىنكا بىلەن ناخشىلارنىڭ ئەدەبىيات قىسمى ئۈچۈن رىنو گايتانو مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.

قانداقلا بولمىسۇن ، كومېدىيە ئۇنىڭ مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇشىنىڭ ئايرىلماس بىر قىسمى: بۇنى بالدىنى ۋە كاستولدى نەشر قىلغان مۇۋەپپەقىيەتلىك ئاياغ « دۇنيانى لەنەتلەڭ» دەپ كۆرسەتتى. ئۇ ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان پېرسوناژ «ۋىتو كاتوززو» نىڭ ھاياتىدىن ، ھەتتا «Tourdeforce» تىياتىر پروگراممىسىدا ئۇ ناخشا-مۇزىكا بىلەن يۇمۇر ۋە پېرسوناژلارنىڭ خاراكتېرىنى بىرلەشتۈرگەن.

كېيىن ، قىزىل رونىي بىلەن بىللە «Roxy bar» پروگراممىسىنىڭ دائىملىق مېھمىنى ، ئۇ يەنە بىر قېتىم مۇئەييەنلەشتۈردى.

فالېتتى يازغۇچىسى

ئويلىغىنىدەك ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان گىئورگىيو فالېتتىنىڭ ئەڭ يېڭى مېتافوروزىيىسى ئۇنىڭ ئادەتتە «ئامېرىكىدا ئىشلەنگەن» ژانىرىنى تاللاشنى يېزىشىغا سەۋەب بولغان. ئۇنىڭ قىزىقارلىق فىلىمى « Io uccido » (2002) ، ئەلۋەتتە كۈچلۈك ئاممىۋى تاراتقۇلارنىڭ تارقىتىلىشى بىلەنمۇ رېكورت ياراتقان (1 مىليوندىن ئارتۇق ۋەئۈچ يۈز مىڭ).

جېففېر دىۋېر ، ھاياجانلاندۇرغۇچىنىڭ ئۇستازى ، نۇرغۇنلىغان ساتقۇچىلارنىڭ ئاپتورى («سۆڭەك يىغىپ ساقلىغۇچى» ، «ئۇسسۇل ئىسكىلىت» ، «تاش مايمۇن»). ، ئۇ ۋە ئۇنىڭ خىزمىتى توغرىسىدا مۇنداق دېدى: " مېنىڭ رايونىمدىكى فالېتتىغا ئوخشاش بىرەيلەن ئۆزىنى« ھاياتتىن چوڭ »، رىۋايەتكە ئايلىنىدىغان ئادەم » دەپ ئېنىقلىما بېرىدۇ.

ئەمما بۇنىڭلىق بىلەنلا توختاپ قالمايدۇ. گىئورگىيو فالېتتى ئۆزىنى شۇ دەۋردىكى ئەڭ قالتىس ئىتالىيە يازغۇچىلىرىنىڭ بىرى دەپ جەزملەشتۈرۈشكە ئۇرۇندى: 2004-يىلى 10-ئاينىڭ 5-كۈنى ئۇنىڭ «كۆزدىن باشقا ھېچقانداق نەرسە يوق» ناملىق رومانى نەشر قىلىنغان بولۇپ ، بۇ فىلىمدە كىشىنى ھاياجانغا سالىدىغان قاتىل باش پېرسوناژ زىيانكەشلىككە ئۇچرىغۇچىنىڭ جەسىتىنى تەشكىل قىلغان. يەر ياڭىقىنىڭ پېرسوناژلىرىغا ئوخشاش. بۇ ئەسەر يېڭى زور مۇۋەپپەقىيەت شۇنداقلا ئىجابىي جەزملەشتۈرۈش.

2005-يىلى 11-ئايدا ، فالېتتى جۇمھۇرىيەت پرېزىدېنتى كارلو ئازېگلىيو چىئامپىنىڭ دې سىكا ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.

2006-يىلىنىڭ بېشىدا «ئىمتىھاندىن بۇرۇنقى كېچە» فىلىمى كىنوخانىلاردا قويۇلدى ، ئۇ رەھىمسىز ئەدەبىيات ئوقۇتقۇچىسى ئانتونىيو مارتىنېللىنىڭ رولىنى ئالىدۇ.

«Io uccido» نىڭ مونتېكارلو ۋە «Niente di vero altre gli occhi» نىڭ رىم-نيۇ-يورك بىناسىدىن كېيىن ، ئىككى يىلدىن كېيىن ئارىزونا شىتاتىدا قويۇلغان «فۇورى دا ئېنىق بولمىغان تەقدىر» (2006) قويۇلدى. ئۇنىڭدا باش پېرسوناژلار ئىچىدە رومان بېغىشلانغان ناۋاجوس ھىندىستانلىقلار بار. كىتاب ئېلان قىلىنىشتىن نەچچە ئاي ئىلگىرى ، دىنو دې لائورېنتىيىس فىلىم ئىشلەش ھوقۇقىنى سېتىۋالغان.

«ئاز» دىن كېيىنپايدىسىز يوشۇرۇنغان جايلار »، 2008-يىلى نەشىر قىلىنغان ھېكايە توپلىمى ، 2009-يىلى ئەتىيازدا« مەن تەڭرى »رومانىنىڭ بىرىنچى نەشرى بېسىلدى. 2010-يىلى نويابىردا ئۇنىڭ ئالتىنچى رومانى« ساتقۇچىنىڭ ئىزاھاتى »ناملىق كىتاب نەشر قىلىندى. ئاياللار »، ئىتالىيەدە تۇنجى رومان ، تېخىمۇ ئېنىق قىلىپ مىلاندا يېزىلغان: كىتاب دەرھال ئەڭ كۆپ سېتىۋېلىنغان كىتابلارنىڭ رەت تەرتىپىگە سەكرىگەن. 2011-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ يەتتىنچى رومانى« ئۈچ ھەرىكەت ۋە ئىككى قېتىم »(كېيىن نەشر قىلىنغان) نى ئېلان قىلغان. 11-ئاينىڭ 4-كۈنى) ، پۇتبول دۇنياسىغا ئورۇنلاشتۇرۇلغان.

(ئۆپكە) راكى بىلەن بىر مەزگىل سۈكۈتتە تۇرغان ، 63 ياش.