تەرجىمىھالى • غەرب كىنوچىلىقىنىڭ رىۋايىتى

جون ۋاين ، مارىيون مايكېل موررىسوننىڭ سەھنە ئىسمى ، ئامېرىكا كىنوچىلىقىدىكى ئېسىل بەلگىلەرنىڭ بىرى. ئۇ 1907-يىلى 5-ئاينىڭ 26-كۈنى ۋىنتېرسېت (ئىئوۋا شىتاتىدا) تۇغۇلغان ، ئۇ ئالدىنقى ئەسىرنى باشتىن كەچۈرگەن ۋە يېڭى ئەسىردە مۇكەممەل ساقلانغان رىۋايەت. كالىفورنىيەنىڭ جەنۇبىدىكى چارۋىچىلىق مەيدانىدا بېقىلىپ ، ئۇنىڭ كالىلارنىڭ قىيىن تۇرمۇشىغا تەسىر كۆرسىتەلەيدىغان بولدى ، ئاندىن ئۇ بۇ خىل پېرسوناژنى يۈزلىگەن فىلىملەردە ئېكراندا تەسۋىرلىدى.

ئىقتىدارلىق ئوقۇغۇچى ۋە ياخشى پۇتبولچى ، ئۇ 1925-يىلى جەنۇبى كالىفورنىيە ئۇنۋېرسىتىتىنىڭ تەنتەربىيە ئوقۇش مۇكاپات پۇلىغا ئېرىشكەن ، ئەمما ئانناپولىستىكى ھەربىي مەكتەپنىڭ رەت قىلىشىدىن كېلىپ چىققان توختاپ قېلىش شەكلى سۈپىتىدە تېخىمۇ كۆپ ئېرىشكەن. ئۇ قوشۇمچە ۋە قالتىس قوش بولۇپ ئىشلىگەندىن كېيىن ، تەنھەرىكەت ۋە كېلىشكەن بەدەن شەكلى بىلەن B يۈرۈشلۈك غەرب فىلىملىرىدە ئارتىس سۈپىتىدە زاپچاسلارغا ئېرىشتى. 1925-يىلى ، تۇنجى غەربلىكلەرنىڭ چولپىنى توم مىكىس ئۇنىڭغا يۈك توشۇغۇچى سۈپىتىدە خىزمەت ئورنى بىلەن تەمىنلەيدۇ. بۇ جون فورد بىلەن تونۇشۇش ۋە كىچىك بۆلەكلەردە ھەرىكەت قىلىشقا باشلاش پۇرسىتى ، دۇق موررىسون تەخەللۇسى بىلەن (كىنەزنىڭ ئىسمى ئۇنىڭ بالىلىق ئىتلىرىنىڭ بىرىنىڭ ئىسمىدىن ئېلىنغان ، موررىسوننىڭ كېلىپ چىقىشى يەنىلا سىرلىق.

بۇ ئەمەلدار تۇنجى قېتىم 1930-يىلدىكى «ئاياللار يوق ئەرلەر» فىلىمىدە قويۇلغان. ئەمما ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتىدىكى چوڭ بۆسۈش جون فوردنىڭ «قىزىل سايە» دىكى باش رول بىلەن كەلگەن (39-يىلى سۈرەتكە ئېلىنغان) ،رېژىسسور ۋايننى ئۆزىنىڭ پەتىۋا ئارتىسىغا ئايلاندۇرىدىغان رېژىسسور ، ئۇنىڭ ئەڭ مۇھىم فىلىملىرىدىكى باش رولنى ساقلاپ قالىدۇ. «Ombre rosse» دىن باشلىغاندا ، باشقا ئىشلار ئىچىدە ، ئۇنى ئىزچىل ئۆزىگە خاس قىلىپ كەلگەن ئوبراز شەكىللىنىپ ، مەلۇم ئامېرىكىنىڭ سىمۋولى گەۋدىلىنىدۇ ، ئالدىراش ، ئەمما سەمىمىي ، قوپال ۋە قاملاشقان ، ئەمما سەزگۈر ۋە ياخشى خاراكتېرگە ئىگە يۈرەك. قانداقلا بولمىسۇن ، ئامېرىكىنىڭ «روھى» نى چۈشىنىش ئۇسۇلىنىڭ قاتلىمىدا ، چوڭقۇر يىلتىز تارتقان مۇتەئەسسىپلىكنىڭ ۋە ناھايىتى قىزىپ كەتكەن شوۋىنىزىمنىڭ سايىسىمۇ يوشۇرۇنغان ، مەسىلەن ، ئۇ نۇرغۇن خاتالىقلارنى ئېتىراپ قىلمايدۇ. «بويسۇندۇرغۇچىلار» نىڭ بىر قىسمى ئارقىلىق ئامېرىكا قىتئەسىگە قانۇنسىز تاجاۋۇز قىلىش (ئەلۋەتتە يەرلىك ئاھالىلەر ، ھىندىستانلىقلار ۋە ئىپتىدائىي «قىزىل تېرىلەر» نىڭ زىيىنىغا ئۇچرىغان تاجاۋۇز).

مۇتەئەسسىپلىككە مۇجەسسەملەنگەن بۇ ئىدىئولوگىيە ھەتتا شەخسىي تۇرمۇش ۋە سەنئەت تاللاش دائىرىسىدىمۇ رەت قىلىنمىدى. ئۇ روھىي ھالەت ئۇنىڭ تەرىپىدىن بىر قانچە قېتىم تەكىتلەنگەن ۋە يۇقىرى كۆتۈرۈلگەن ، شۇنداقلا بىۋاسىتە ئىشلەنگەن ۋە رېژىسسورلۇق قىلغان «مەشھۇر« ئالامو ئۇرۇشى »فىلىمىدىنمۇ ياخشى چىققان. بۇ سىياسىي پوزىتسىيەنىڭ يەنە بىر ئۈلگىلىك فىلىمى ئەلۋەتتە «يېشىل بەرېت» بولۇپ ، ئۇنىڭدا ئامېرىكا غايىسىنىڭ يۇقىرى كۆتۈرۈلۈشى (ھەتتا ۋېيتنامغا ئوخشاش «خاتا» ئۇرۇش ئالدىدا) بارلىققا كېلىدۇ. جون ۋاين 1944-يىلى تېپىلغان«ئامېرىكا غايىسىنى قوغداش ئۈچۈن ھەرىكەتچان رەسىم ئىتتىپاقى» ، كېيىن ئۇنىڭ پرېزىدېنتى بولغان.

قانداقلا بولمىسۇن ، غەرب ژانىرى ئارقىلىق جون ۋايننىڭ ئارتىس ئوبرازى مۇستەھكەملىنىپ ، ھەمىشە ساداقەت ، جاسارەت ، شەرەپ ۋە دوستلۇق تۇيغۇسىنى ئاشۇرىدىغان قىسىملارنى تاللايدۇ. قىسقىسى ، «چېگرا» داستانى ۋە «قاتتىق» كۆچمەنلەرنىڭ يېڭى يەرلەرنى بايقىغانلىقى داستاننى ناھايىتى ياخشى تەسۋىرلەپ بەرگەن بۇ ئالاھىدىلىكلەرنىڭ ھەممىسى. شۇنى دېمەيمىزكى ، ياۋروپا ئاممىسىمۇ بۇ سەل مۈجمەل ئازدۇرۇشنىڭ «تورى» غا تولۇق چۈشۈپ كەتتى ، ئۇ دۇنيانى يىراق ، غەلىتە دەپ قاراشقا باشلىدى ، شۇڭلاشقا ئەپسانىۋى ۋە رىۋايەتلەردىكى قۇتۇپ نۇرىغا ئورالغان.

ئۇزۇن يىللىق ھاياتىدا ، ئامېرىكىلىق ئارتىس 250 دىن ئارتۇق فىلىمدە رول ئالغان ، ھەممىسى ئامما بىلەن زور ئۇتۇقلار بىلەن سۆيۈلگەن. تەنقىدچىلەر بولسا ئۇنىڭ ھەرىكىتىنى تەسۋىرلەشكە پايدىلىق سەلبىي سۈپەتلەرنى ئەزەلدىن ئاتلاپ باقمىدى ، ئۇ دائىم يېتەرلىك ئەمەس ۋە ئىنچىكە نۇقتىلار يوق دەپ باھالانغان. ئەمما ۋاين ئەپسانىلىرى ۋە ئۇنىڭ پېرسوناژلىرى گەۋدىلەندۈرگەن قىممەت قاراشلار ئېنىقكى ياخشى ئارتىسنىڭ ئىپادىسىدىكى نوقۇل سەنئەت نۇتقىدىن ھالقىپ كەتتى.

ھوللىۋود بولسا ئۇنى ھەمىشە ئالقىنىدا ئېلىپ كەلدى ، ھېچ بولمىغاندا ئومۇمىي ھۆرمەت ۋە ئېرىشكەن يازمىلار نۇقتىسىدىن (نۇقتىدىن سەل تۆۋەن). of official recognition). 1949-يىلى ئۇ «ئىۋو» مۇكاپاتىغا ئوسكار نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلگەنجىما ، ئوت چۆللۈكى »1969-يىلى ، ئۇ« ھەقىقەت گىرىت »نى ئىزاھلىغانلىقى ئۈچۈن ھەيكەلگە ئېرىشكەن. نازۇك ، ئۇ ئاياللار تەرىپىدىن بەك ياخشى كۆرۈلدى ، ھەددىدىن زىيادە قارتا ئوينىغۇچى ۋە ھاراقنى كۆپ ئىچىدىغان. ، ۋاقىتقا قارشى تۇرالايدىغان ھەقىقىي سېللوئىد رىۋايىتى.

فىلىم فوتوگرافى:>

El Grit قايتىپ كەلدى (1975) خوراز كوگبۇرن

بۇ بىر مەينەت سودا ، لېيتېنانت پاركېر! (1974)

رىئو گراندې تېز پويىزىدىكى لەنەت ئوق (1973) پويىز بۇلاڭچىلىرى

چوڭ جەيك (1971) چوڭ جەيك ؛ چىسۇم (1970)

رىئو لوبو (1970)

True Grit (1969) True Grit * (OSCAR) *

يېشىل بەرەت (1968) يېشىل بەرېتس (يەنە رېژىسسور)

تارىختىن بۇيانقى ئەڭ ئۇلۇغ ھېكايە (1965) تارىختىن بۇيانقى ئەڭ ئۇلۇغ ھېكايە جەنۇب كرېست جەمئىيىتى (1963) دونوۋاننىڭ خادا تاشلىرى

غەرب قانداق غەلىبە قىلدى؟

ئەڭ ياخشى كۈنئۇزۇن (1962) ئەڭ ئۇزۇن بىر كۈن

ئەركىنلىك قىممىتىنى ئېتىۋەتكەن ئادەم (1962) ئەركىنلىك قىممىتىنى ئېتىۋەتكەن ئادەم

كومانچېروس (1961) كومانچېروس

جەڭ ئالامو (1960) ئالامو (رېژىسسورلۇق قىلغان)

مۇشت ، قونچاق ۋە نوگېت (1960) شىمالىي ئالياسكا شىتاتىغا

ئات ئەسكەرلىرى (1959) ئات ئەسكەرلىرى

بىر دوللار شەرەپ (1959) رىئو براۋو;

ئايالىم ... نېمىدېگەن ئايال! (1958) مەن بىر ئايال بىلەن توي قىلدىم.

تىمبۇكتۇ (1957) يوقاپ كەتكەن رىۋايەت

ياۋا يول (1956) ئىزدىگۈچىلەر

قىزىل ئوكيان (1955) قان كوچىسى (مۇدىر)

قارشى تۇرغىلى بولمايدىغان جون ئەپەندى (1953) يول بويى ئاۋارىچىلىق.

جىمغۇر ئادەم (1952) جىمغۇر ئادەم

رىئو براۋو (1950) رىئو گراندې ؛

كېنتاكىياننىڭ قايتىپ كېلىشى (1949) جەڭ قىلغۇچى كېنتاكيان

ئىۋو جىما ، قۇملۇق ئوتى (1949) ئىۋو جىمانىڭ قۇملىرى

غەربىي شىمالدىكى چەۋەندازلار (1949) ئۇ سېرىق لېنتا كىيگەن.

فورت ئاپاچ قىرغىنچىلىقى (1948) فورت ئاپاچى

قىزىل دەريا (1948) قىزىل دەريا;

بۈيۈك پەتھى (1947) تايكون

كالىفورنىيە تېز پويىزى (1946) زاكاسسىز

تېنچ ئوكيان قەھرىمانلىرى (1945) باتانغا قايتىش

يەتتە دېڭىزنى بويسۇندۇرغۇچىلار (1944) جەڭ قىلىۋاتقان دېڭىزلار

خانىم ۋە موزاي (1943) خانىم بىر پۇرسەتكە ئېرىشتى

رانگون بۈركۈتى (1942) ئۇچار يولۋاس

بۈيۈك يالقۇن (1942) فرانسىيىدە جەم بولۇش

ئۇزۇن سەپەر ئۆيى (1940) ئۇزۇن سەپەرئۆي

يەتتە گۇناھنىڭ سارىيى (1940) يەتتە گۇناھكار

قىزىل سايە (1939) Stagecoach; (ئېلان)

لەنەتلەر ۋادىسى (1937) غەربتە تۇغۇلغان

قانۇنسىز ئۇنسۇرلار زېمىنى (1935) قانۇنسىز رايون

ۋەدە قىلىنغان زېمىن (1935) يېڭى چېگرا;

غەربكە! (1935) Westward Ho;

تەقدىر چەۋەندازلىرى (1934) تەقدىر چەۋەندازلىرى

غەربنىڭ قىساسچىسى (1933) سادام چوتكىسى

ئارىزونا (1931) ئەرلەر شۇنداق.