تەرجىمىھالى • جەزبىدار ، يامان غەرەز ۋە ئازاب-ئوقۇبەتلەر بارلىق مەقسەتلەر ئۈچۈن ، ئۇ ئۆزىنىڭ داڭقىنى 70-80-يىللار ئارىلىقىدا سۈرەتكە ئېلىنغان كىنولاردىن قەرزدار ، ئۇلارنىڭ كۆپىنچىسى ئىتالىيە كىنوچىلىقى تارىخىغا ئۇنىڭ نامىنى يازغان ئېروتىك ، تارىختىكى ئەڭ گۈزەل ئارتىسلارنىڭ بىرى.

1990-يىلدىن باشلاپ ، ئۇنىڭ ئۈچۈن سەنئەت ۋە جىسمانى جەھەتتىن چېكىنىش باشلاندى ، بۇ بىر قىسىم زەھەرلىك چېكىملىك ​​چېكىش ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىغان ھۆسن تۈزەش ئوپېراتسىيىسى بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولۇپ ، ئۇنىڭ ئالاھىدىلىكى مەڭگۈ نامايەن بولدى.

ئۇ تېخى كىچىك ۋاقتىدا ، لاۋرا ئانتوناز ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىرلىكتە ئاتالمىش ​​ئىستىراتىگىيىلىك كۆچمەنلەرنىڭ نۇرغۇنلىرىنىڭ بىرى بولۇپ ، گۈزەل دۆلەتكە قاراپ يول ئالدى. ناپلېستا ئۇ لىسېئو ئىلمىي تەتقىقاتچىسى «ۋىنچېنزو كۇكو» دا ئوقۇغان ، كېيىن I.S.P.E.F نى پۈتتۈرگەن. (فىزىكا مائارىپى ئالىي ئىنستىتۇتى).

رىمدا ، ئۇ يەنىلا ئىنتايىن ياش ، ئۇ Via di Ripetta دىكى Liceo Artistico دا گىمناستىكا ئوقۇتقۇچىسى بولۇپ ئىشلىگەن. بۇ جەرياندا ، ئۇ ئېلانلىرىنى سۈرەتكە تارتىدۇ ۋە گۈزەللىكى بىلەن نۇرغۇن رەسىم رومانلىرىدا مەڭگۈ ساقلىنىدۇ. ئۇ 1964-يىلدىن 1965-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا بىر قىسىم مۇھىم فىلىملەردە پەيدا بولغان ، گەرچە ئانتونىيو پىتىرراڭگېلىنىڭ «ھەيۋەتلىك قوناق» ۋە لۇيىگى پېترىنىنىڭ «ئون ئالتە ياشلىق بالىلار» دېگەندەك.

1971-يىلى ، كېيىن1969-يىلدىكى «تۈكلۈك ۋېنېرا» فىلىمىنىڭ تەكشۈرۈلۈشى ، ئالتە يىلدىن كېيىنلا «Le malice di Venere» دېگەن نام بىلەن قويۇلىدۇ ، لاۋرا ئانتونېللى «ئەر قارا قۇش» فىلىمىدە ئىتالىيەنىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ئۆزىنى تونۇدى. Pasquale Festa Campanile رېژىسسورلۇق قىلغان Lando Buzzanca بىلەن بىللە رول ئالىدۇ. شۇ پۇرسەتتە ، ئۇلۇغ رىم ئارتىسى ئۇنىڭ ھەققىدە مۇنداق دېدى: « مارىلىن مونرو دىن كېيىن ئېكراندا پەيدا بولغان ئەڭ گۈزەل يالىڭاچ ئارقا كۆرۈنۈش». پايدىلىنىش ماتېرىيالى ئۇنىڭ دۈمبىسىگە سېللو شەكلىدە بولۇپ ، ئېنىقلانغاندەك ، ئىتالىيەلىكلەرنىڭ ھەقىقەتەن چەكلەنگەن ئارزۇسى.

بۇ مۇۋەپپەقىيەتنى داڭلىق «مالىزيا» ، سالۋاتور سامپېرى 1973-يىلدىن باشلاپ تەكرارلايدۇ. بۇ يەردە ئانتونېللى تۇرى فېررو ۋە ياش ئالېساندرو مومونىڭ يېنىدىكى ھېسسىيات كۈتكۈچى. بېلەت كىرىمى 6 مىليارد ئەتراپىدا بولۇپ ، بۇ فىلىم ئىتالىيەنىڭ ئېروتىك كىنوچىلىقىنىڭ ھەقىقىي چوقۇنىشىغا ئايلىنىپ ، كىرودىيەدە تۇغۇلغان ئارتىسنى «جىنسىي بەلگە» گە كۆتۈردى. «مالىزيا» بىلەن لاۋرا ئانتونېللى يەنە ئىتالىيە مەملىكەتلىك كىنو مۇخبىرلار بىرلەشمىسى تەرىپىدىن مۇكاپاتلانغان ئەڭ مۇنەۋۋەر باش رولچى ئۈچۈن كۈمۈش لېنتىغا ئېرىشتى.

بۇ جەرياندا ، 1971-يىلى ، ئېسىل لاۋرا يەنە ژان پائۇل رەپپېناۋ يازغان «ئىككىنچى يىللىق يېڭى توي» فىلىمىدە ئىشلىگەن ژان پائۇل بېلموندونىڭ يۈرىكىنى بويسۇندۇردى.

ئۆرلەش سۈرئىتى تېز ۋە ئاۋامنىڭ ئالقىشىغا ئېرىشتى ، بۇ ئارتىسنىڭ بىرىنچىسى ئىچىدە قىلغان بەزى بايانلىرىغا رەھمەت.ئۇلار ئۇنىڭ بارلىق جاراڭلىق خاراكتېرىنى ئاشكارىلاپ ، ئەرلەرنىڭ تەسەۋۋۇرىدىكى ئاياللار ئەجەللىك دېگەن نامنى ئاشۇرۇشقا ياردەم بېرىدۇ. نۇرغۇن كىشىلەر ئىچىدە بىز مەشھۇر كىشىلەرگە دىققەت قىلىمىز: " ... ئاساسەن ھەممىمىز كىيىمىز ، كۈندە بىر قېتىم ".

ئاندىن 1973-يىلى ئۇلۇغ دىنو رىسىنىڭ رېژىسسورلۇق قىلغان «سېسوماتتو» نى ئىشلىگەن. ئىككى يىلدىن كېيىن ، جۇسېپپې پاترونى گىرىفىنىڭ يېتەكچىلىكىدە ئۇ «ئىلاھى مەخلۇق» تا رول ئالغان. 1976-يىلى ، ھەتتا لۇچىنو ۋىسكونتىمۇ داڭلىق «گۇناھسىز» دا ئۇنىڭ بىلەن كۆڭۈل ئاچتى ، لاۋرا ئانتونېللى ئازدۇرۇش قورالىدىن ۋاز كەچمەي ، تېخىمۇ مۇھىم ۋە تەلەپچان فىلىملەردە قانداق قىلىشنى بىلىدىغانلىقىنى كۆرسەتتى.

1981-يىلى ئۇ يەنە ئوخشاش گۈزەل ۋە ياش ئارتىسلار بىلەن ئالاقە قىلىشقا مەجبۇر بولۇپ ، ئېتتور سكولانىڭ «Passione d'amore» قاتارلىق مۇھىم فىلىملەردە باش رول ئېلىش ئۈچۈن ئۇنىڭ ئورنىغا تاللانغان. مونىكا گېررىتور بىلەن ئوخشاش ئىش ، ئانتونېللى بىلەن كىنوخانىغا چاقىرىلغان ، ئەمما تېخىمۇ چوڭ رولدا ، «La venexiana» فىلىمى ئۈچۈن ، 1985-يىلى جەيسون كوننېري (Sean Connery نىڭ ئوغلى) بىلەن بىللە.

ئۇ شۇ ۋاقىتتا رازى ، يېڭىدىن گۈللىنىۋاتقان ئىتالىيە كومېدىيە كىنوسى بىلەن. ئۇ 1982-يىلدىن باشلاپ كارلو ۋانزىنا يازغان «Viuuulamente ... mia» دىكى دىياگو ئاباتانتونو بىلەن بىللە. ئۇ ئوخشاش مەزگىلدە كاستېللانى ۋە پىپولو تەرىپىدىن مەڭگۈ كۆكىرىپ تۇرىدىغان «گراندى ئامبىرى» دا رول ئالغان. مۇنەۋۋەر مۇۋەپپەقىيەت «Rimini Rimini» فىلىمى بىلەن كەلگەن ، 1987-يىلدىن باشلاپ ، ئۇ ماۋرىزىئو مىچېلنىڭ ئاشىقىغا ئايلانغان ، ئەمما ئۇ دەل ۋاقتىدا ئۈزۈلۈپ قالغان.Adriano Pappalardo تەرىپىدىن چىرايلىق ، ئۇ فىلىمدە ئانتونېللىنىڭ ھەسەتخور (ۋە زوراۋان) ئېرى.

ھاياتىدىكى ھالقىلىق پەيت ، شۇنداقلا ئەڭ ئازابلىق بولغىنى 1991-يىلى ، رېژىسسور سالۋاتور سامپېرى ۋە فىلىمنىڭ ئىشلىنىشى ئۇنى «مالىزيا 2000» دەپ ئاتالغان داڭلىق مالىزيانىڭ قايتا ئىشلىنىشى ئۈچۈن ھۆسن تۈزەش ئوپېراتسىيىسى قىلدۇرۇشقا قايىل قىلغان. ". قانداقلا بولمىسۇن ، سەل بۇرۇن ، ئانتونېللى ساقچىلارنىڭ قورشاۋىغا چۈشۈپ قالغان: 1991-يىلى 4-ئاينىڭ 27-كۈنى كەچتە ، ئۇنىڭ سېرۋېرىدىكى داچىسىدىن 36 گرام كوكايىن بايقالغان ، بۇ بىر مەزگىل جانلىق بولغان.

ئارتىس كارابىنىئېر تەرىپىدىن قولغا ئېلىنىپ ، رېببىبىيە تۈرمىسىگە ئېلىپ كېتىلگەن ، ئۇ ئۆيدە قولغا ئېلىنغاندىن كېيىن بىر نەچچە كېچە تۇرغان. ئۇ بىرىنچى سوتتا زەھەر ئەتكەسچىلىكى جىنايىتى بىلەن 3 يىل 6 ئايلىق قاماق جازاسىغا ھۆكۈم قىلىنغان. توققۇز يىلدىن كېيىن ، قانۇننىڭ ئۆزگەرتىلىشى نەتىجىسىدە ، ئۇ رىم ئەرزى سوتى تەرىپىدىن شەخسىي ئىشلىتىش ئۈچۈن گۇناھسىز دەپ ئاقلاندى.

قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ئانتونېللىنىڭ يالغۇز مەسئۇلىيىتى بار بولغان بۇ ئەدلىيە مەسىلىسىگە ، بىز ئۇنىڭ «مالىزيا 2000» نى ئىشلەش جەريانىدا ئېلىپ بېرىلغان ئوپېراتسىيەسى بىلەن مۇناسىۋەتلىك.

ئارتىس كوللاگېن بىلەن ئوكۇل قىلىندى ، ئەمما ئوپېراتسىيە مۇۋەپپەقىيەتلىك بولمىدى ، ئانتونېللى ئۆزىنىڭ شەكلى ئۆزگەرگەنلىكىنى بايقىدى. ئاندىن ، ئوپېراتسىيەچى ، فىلىمنىڭ رېژىسسورى ۋە پۈتكۈل ئىشلەپچىقىرىشنىڭ سوتقا چاقىرىلىشى كارغا كەلمەيدۇ. ئەمەلىيەتتەھەممە نەرسە چۈشۈپ كېتىدۇ ، چۈنكى سەۋەبى ئاللېرگىيىلىك ئىنكاس بولغاندەك قىلىدۇ.

گېزىتلەر قاتتىق غەزەپلەندى ، كرودىيەدىن كەلگەن ئارتىس ھەققىدە پاراڭلىشىشقا قايتىپ كەلدى ، ئەمما ھەممىدىن مۇھىمى چىرايىنى كۆرسىتىش ئۈچۈن ، ئوپېراتسىيەنىڭ كېيىنكى تەسىرى بىلەن بۇزۇلغان. ئانتونېللىنىڭ ئاللىبۇرۇن نازۇك روھىي ھالىتىنى ئېغىرلاشتۇرۇۋېتىش جەريانىنىڭ ئۇزۇنلۇقى بولۇپ ، بۇ جەريان 13 يىل داۋاملىشىدۇ ، ئۇنىڭ سالامەتلىكىگە كۈچلۈك تەسىر كۆرسىتىدۇ. بۇ ئارتىس Civitavecchia نىڭ روھىي ساغلاملىق مەركىزىدە بىر قانچە قېتىم دوختۇرخانىدا ياتقان ، بۇ ئۇنىڭ ئادۋوكاتلىرىنىڭ ئەدلىيە مىنىستىرلىقىغا ئەرز سۇنۇپ ، ئۇنىڭ خېرىدارى ئۈچۈن ئىتالىيە دۆلىتىدىن يېتەرلىك تۆلەم تەلەپ قىلغان.

قاراڭ: ئانىتا گارىبالدىنىڭ تەرجىمىھالى

2003-يىلى ، بىرىنچى باسقۇچتا ، ئۇ ئون مىڭ ياۋرو مۇكاپاتقا ئېرىشتى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئادۋوكاتلار سىمۋول خاراكتېرلىك تۆلەمدىن قىلچە رازى ئەمەس ، ئۇلارمۇ بۇ ئىشنى ستراسبۇرگدىكى كىشىلىك ھوقۇق ئالىي سوت مەھكىمىسىگە سۇندى. 2006-يىلى 5-ئاينىڭ 23-كۈنى ، پېرۇگيا نارازىلىق ئەرزى سوتى ئانتونېللىنىڭ سالامەتلىكى ۋە ئوبرازىغا زىيان سالغانلىقى ئۈچۈن ئۆسۈم قوشقاندا 108 مىڭ ياۋرو تۆلەم بەردى. كاسات سوت مەھكىمىسىمۇ بۇ ھۆكۈمنى قانۇنلاشتۇردى ، 2007-يىلى 6-ئاينىڭ 5-كۈنىدىن 10-ئاينىڭ 24-كۈنىگىچە بولغان بۇيرۇق بىلەن. ئۇنىڭ دوستى لاۋرا ئانتونېللى ئاخىرقى جۈملىدىن ئەزەلدىن قوبۇل قىلىپ باقمىغانسوت مەھكىمىسى بەرگەن تۆلەم. 2011-يىلى 11-ئاينىڭ 28-كۈنى ، ئۇ يەتمىش ياشقا كىرگەن تۇغۇلغان كۈنى مۇناسىۋىتى بىلەن ، كوررىئېر دېللا سېرانىڭ زىيارىتىنى قوبۇل قىلىپ ، ئۆزىنىڭ ئۆزىنىڭ لادىسپولىدا تۇرىدىغانلىقىنى ، ئاندىن باققۇچىنىڭ بارلىقىنى ئېلان قىلدى.

قاراڭ: گرېتسىيەلىك ئىسكەندەرنىڭ تەرجىمىھالى

2015-يىلى 6-ئاينىڭ 22-كۈنى ، خىزمەتچى لادىسپولىدىكى ئۆيىدىن جانسىزلىقىنى بايقىدى: بۇ ئارتىسنىڭ قانچىلىك ئۆلگەنلىكى ئېنىق ئەمەس.