تەرجىمىھالى • نېپاپولىتان پىراندېللو

ئۇلۇغ دراماتورگ ۋە لاياقەتلىك ئارتىس ئېدۋاردو دې فىلىپپو 1900-يىلى 5-ئاينىڭ 26-كۈنى ناپلېستا ، جيۇۋاننى باۋسان ئارقىلىق لۇئىسا دې فىلىپپو ۋە ئېدۋاردو سكارپېتتادا تۇغۇلغان. ئاكىلىرىغا ئوخشاش ، ئۇ ناھايىتى تېزلا سەھنىنىڭ ئۈستەللىرىنى بېسىشقا باشلىدى: ئۇنىڭ تۇنجى فىلىمى تۆت يېشىدا رىمدىكى Teatro Valle دا ، دادىسى يازغان ئوپېراتسىيەنىڭ ۋەكىللەر ئۆمىكىدە ئېلىپ بېرىلدى.

ئاشۇ تۇنجى قىسقا تەجرىبىدىن كېيىن ئۇ قوشۇمچە ئويۇن سۈپىتىدە ھەم باشقا كىچىك قىسىملارنى ئويناپ باشقا ئويۇنلارغا قاتناشتى.

ئاران 11 ياشقا كىرگەندە ، بىر ئاز داۋالغۇش خاراكتېرى ۋە ئوقۇشنى خالىمىغاچقا ، ئۇ ناپلېستىكى چيېرچيا ياتاقلىق مەكتىپىگە ئورۇنلاشتۇرۇلغان. ئەمما بۇ ئىلمىي ئورگانلار بىلەن تىنچلىق ئورنىتىشقا پايدىسى يوق ، شۇڭا ئىككى يىلدىن كېيىن ، ئۇ چېنىقىش ئۆيىدە بولغاندا ، ئۇ ئوقۇشىنى ئۈزدى.

ئۇ دادىسى ئېدۋاردونىڭ يېتەكچىلىكىدە ئوقۇشىنى داۋاملاشتۇرۇپ ، ئۇنى ھەر كۈنى ئىككى سائەت تىياتىر تېكىستلىرىنى ئوقۇشقا ۋە كۆچۈرۈشكە مەجبۇرلىدى ، پۇرسەت بولسىلا ، ئۇ كۆرسەتكەن تىياتىر ئەسەرلىرىگە قاتنىشىشقا سەل قارىمىدى. تۇغما ماھارەت ، بولۇپمۇ يىراقتىكى رېپېرتور ئۈچۈن.

ئون تۆت ياش ۋاقتىدا ئۇ ۋىنچېنزو سكارپېتتانىڭ شىركىتىگە كىرگەن ، ئۇ بۇ يەردە سەككىز يىل ئەتراپىدا ھەرىكەت قىلغان. بۇ تىياتىر شىركىتىدە ئېدۋاردو خىزمەتكاردىن باشلاپ ھەممە ئىشنى قىلدىتىرەك ، تەشۋىقاتچى ، مال-مۈلۈك ئۇستىسى ، 1920-يىلغىچە ئۇ دەسلەپكى كومېدىيە ئارتىسى رول ئېلىش ماھارىتى ۋە كەشپىياتقا بولغان مايىللىقى بىلەن ئۆزىنى تىكلىگەنگە قەدەر. ئۇنىڭ تۇنجى قېتىم نەشر قىلىنغان يەككە ھەرىكىتى 1920-يىلى يېزىلغان: «ۋەزىپە ئىجرا قىلىۋاتقان دورىخانا».

ئۇنىڭ بەدىئىي ۋەدىسى شۇنداق بولۇپ ، ھەتتا ھەربىي خىزمەت جەريانىدا ئېدۋاردومۇ بوش ۋاقىتلىرىدا تىياتىرخانىغا بېرىپ ئويۇن قويغان. 1922-يىلى ھەربىي خىزمەت ئۆتىگەندىن كېيىن ئېدۋاردو دې فىلىپپو ۋىنچېنزو سكارپېتتانىڭ شىركىتىدىن ئايرىلىپ ، فىرانسىسكو كوربىنچىغا كۆچۈپ كەلگەن ، ئۇ ناپلېستىكى فوريا ئارقىلىق پارېنوپې تىياتىرخانىسىدا تۇنجى قېتىم ئېنزو لۇكىيو مۇرولو بىلەن سۇررىئېنتو ئەپەندى بىلەن بىللە بولغان. ; دەل مۇشۇ ئەسەردە ئېدۋاردو ئالدىراش رېژىسسورلۇقتا قولىنى سىناپ باققان. 1922-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ «ئادەم ۋە ئەپەندى» ناملىق يەنە بىر تىياتىرىنى يازغان ۋە رېژىسسورلۇق قىلغان. فىرانسىسكو كوربىنچىنىڭ شىركىتىدىن ئايرىلغاندىن كېيىن ئۇ ۋىنچېنزو سكارپېتتانىڭ شىركىتىگە قايتىپ كېلىپ ، تاكى 1930-يىلغىچە تۇرغان. بۇ مەزگىلدە ئۇ ئىتالىيەدە دەم ئېلىش كۈنى ئامېرىكىلىق دوروتى پېننىڭتون بىلەن تونۇشقان ۋە توي قىلغان ، شۇنداقلا مىچېل گالدېرى ۋە كارىنىچ قاتارلىق شىركەتلەردە رول ئالغان. Falconi; 1929-يىلى تىرىكوت تەخەللۇسى بىلەن ئۇ بىر ھەرىكەتلىك «سىك سىك سېھىرگەر» نى يازغان.

1931-يىلى سىڭلىسى تىتىنا ۋە ئىنىسى پېپپىنو بىلەن بىللە Teatro Umoristico شىركىتىنى قۇرۇپ ، 12-ئاينىڭ 25-كۈنى كۇرسال تىياتىرخانىسىدا تۇنجى بولۇپ ناسال «كاسسادىكى ناتالې» ​​بىلەن تۇنجى قېتىم مەيدانغا كەلگەن.Cupiello «ئەينى ۋاقىتتا پەقەت بىرلا ھەرىكەتلىك ئويۇن ئىدى. 1984-يىلى 10-ئاينىڭ 31-كۈنى ، رىم ۋىللا ستۇئارت شىپاخانىسىدا ئۇ بىر نەچچە كۈن ئىلگىرى دوختۇرخانىدا ياتقان ، ئۇنىڭ سەنئەت مىراسلىرىنى ئوغلى لۇكا قىممەتلىك ئېلىپ كەلگەن.