ئارتۇر كونان دويلې ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى نەشر قىلىنغان ئەسىرى «نامەلۇم قىرغاق» بولۇپ ، ئاپتور ئۇنىڭ پىسخىكا كەچۈرمىشلىرىنى چۈشەندۈرۈپ ، ھازىر ئۇنىڭ بىردىنبىر قىزىقىش مەنبەسىگە ئايلانغان.
ئۇ كروۋبورگنىڭ ۋىندلېشامدىكى يۇرتىدا تۇرغاندا ، ئارتۇر كونان دويلې تۇيۇقسىز يۈرەك كېسىلى تەرىپىدىن تۇتۇلدى: ئۇ 1930-يىلى 7-ئىيۇل ، 71 ياشتا ۋاپات بولدى.
قاراڭ: Beppe Grillo نىڭ تەرجىمىھالىخامپشىر شىتاتىنىڭ يېڭى ئورمىنىدىكى مىنستېدقا جايلاشقان قەبرىدە ، قىسقىچە مەزمۇنى مۇنداق يېزىلغان: " پولات چىن
تەرجىمىھالى • تۇتۇپ قېلىشنىڭ ئىنچىكە ئىلمى
- مېدىتسىنانىڭ تۇنجى ئەسەرلىرى ۋە تەتقىقاتى
- شېرلوك خولمېسنىڭ سەرگۈزەشتىلىرى
- باشقا رومانلار
- ئەدەبىي ژانىرنىڭ قۇرغۇچىسى ، ئەمەلىيەتتە ئىككى
- مەشھۇر جۈملە: ئېلېمېنتار ، ۋاتسون
- پروفېسسور. رىقابەتچى
- ھاياتىنىڭ ئاخىرقى يىللىرى
سىر ئارتۇر كونان دويلې 1859-يىلى 5-ئاينىڭ 22-كۈنى ئېدىنبۇرگدا (شوتلاندىيە) تۇغۇلغان. تەرەپ ، ئانىسىنىڭ يېنىدىن قەدىمكى ئاقسۆڭەك ئائىلىسىدىن كەلگەن. ياش ئارتۇر ئوقۇشنى ئالدى بىلەن شەھىرىدىكى بىر مەكتەپتە ، ئاندىن لانكاشىردىكى خوددېر تەييارلىق مەكتىپىدە باشلىغان. ئۇنىڭ ئەڭ مۇھىم تەتقىقاتى ئاۋسترىيەدە ستونىخۇرست جېسيۇتى ئىنىستىتۇتىدا ، كلېتېروغا يېقىن جېسيۇتىلار باشقۇرىدىغان كاتولىك مەكتىپىدە ، ئاندىن 1876-يىلى ئېدىنبۇرگ ئۇنىۋېرسىتېتىدا ئوقۇغان ۋە 1885-يىلى مېدىتسىنا كەسپىنى پۈتتۈرگەن> ئىلىم-پەن ۋە كەسپىي ساھەدە ، ئوخشاش مەزگىلدە ، ئۇ ئۆزى سىناق قىلغان تىنچلاندۇرۇش دورىسىغا مۇناسىۋەتلىك تۇنجى داۋالاش ماقالىسىنى ئېلان قىلدى.
1880-يىلى ئارتۇر كونان دويلې لوندون جەمئىيىتى گە « ئامېرىكا ھېكايىسى » ھېكايىسىنى سېتىپ بېرىدۇ ، ماداغاسقاردا تۇغۇلغان ئىنسان گۆشىنى يەيدىغان ئالۋاستى ئۆسۈملۈك ھەققىدە. A.بىر يىلدىن كېيىن ئۇ ئالدى بىلەن مېدىتسىنا باكلاۋۇرلۇق ئۇنۋانىغا ، ئاندىن ئوپېراتسىيە دىكى ماگىستىرلىق ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن: شۇنىڭ بىلەن ئۇ ئېدىنبۇرگ دوختۇرخانىسىدا ئىشلەشكە باشلىغان ۋە دوكتور جوسېف بېل بىلەن تونۇشقان. قىسقا ۋاقىت ئىچىدە ، ئوقۇش پۈتتۈرۈشتىن بۇرۇن ئۇ ياردەمچى بولغان. پارلاق ۋە سوغۇق دوختۇر بېل ئۆزىنىڭ ئىلمىي ئۇسۇلى ۋە تۇتۇپ قېلىش ماھارىتى بىلەن دويلېنى شېرلوك خولمېس نىڭ تەلەيلىك خاراكتېرىگە ئىلھاملاندۇرىدۇ ، شۇڭا ئۇنىڭ ھېچ بولمىغاندا كېلىپ چىقىشىدا داۋالاش بىلەن ئالاقىسى بار. ھاياجانلاندۇرغۇچىلار .
شېرلوك خولمېسنىڭ سەرگۈزەشتىلىرى
كونان دويلې تەتقىقاتتىن كېيىن پاراخوت دوختۇرى سۈپىتىدە كىتخانىغا ئاتلىنىپ ، ئاتلانتىك ئوكيان ۋە ئافرىقىدا نەچچە ئاي تۇرغان. ئۇ ئەنگىلىيەگە قايتىپ كېلىپ ، پورتسموۋۇتنىڭ شەھەر ئەتراپى جەنۇبىدىكى دېڭىزدا داۋالاش تەجرىبىسى ئاچىدۇ. دەل مۇشۇ دەۋردە دويلې خولمېسنىڭ سەرگۈزەشتىلىرىنى يېزىشقا باشلايدۇ: قىسقىسى بۇ پېرسوناژنىڭ ھېكايىلىرى ئەنگىلىيە ئاممىسى بىلەن بىر ئاز ئۇتۇقلارنى تېپىشقا باشلايدۇ.
مەشھۇر رازۋېدچىكنىڭ تۇنجى رومانى « قىزىل رەڭلىك تەتقىقاتى» بولۇپ ، 1887-يىلدىن باشلاپ ، كەسكىن ژۇرنال دا ئېلان قىلىنغان: روماندا بايان قىلغۇچى ياخشى دوختۇر ۋاتسون - مەلۇم مەنىدىن ئېيتقاندا ئاپتورنىڭ ئۆزىگە ۋەكىللىك قىلىدۇ. ئۇ خولمېس ۋە ئىنچىكە تۇتۇپ قېلىش ئىلمى نى ئوتتۇرىغا قويدى.
بۇ تۇنجى ئەسەردىن كېيىن « تۆت نىڭ بەلگىسى» (1890) ، ئارتۇر كونان دويلې ۋە ئۇنىڭ ئۈچۈن كۈچكە ئىگە ئەسەرشېرلوك خولمېس غايەت زور مۇۋەپپەقىيەتلەر ، شۇڭا رازۋېدكا ئەدەبىياتىنىڭ تارىخىدا تەڭ ئەمەس.
گەرچە غايەت زور ئۇتۇق قازانغان بولسىمۇ ، دويلې ئۆزىنىڭ ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن خاراكتېرى بىلەن ھەرگىزمۇ يېتەرلىك باغلىنالمايدۇ. ئاپتور ئۇنىڭغا دىن نەپرەتلەنگەن ، چۈنكى ئۇ دىنمۇ داڭق چىقارغان.
باشقا رومانلار
ئۇ ئەمەلىيەتتە باشقا ئەدەبىي ژانىرلارغا ، مەسىلەن تەۋەككۈلچىلىك ياكى خىيال ياكى تارىخى تەتقىقات ئەسەرلىرىگە بەكرەك قىزىقىدۇ. بۇ ساھەدە ، كونان دويلې « ئاق شىركەت » (1891) ، « بىرىگادا كوماندىرى گېراردنىڭ سەرگۈزەشتىلىرى » (1896-يىلدىكى ئون ئالتە ھېكايە توپلىمى) ۋە «تارىخى رومانلارنى ئىجاد قىلدى. بۈيۈك بوئېر ئۇرۇشى "(1900-يىلى ، جەنۇبىي ئافرىقىدىكى بوئېر ئۇرۇشىنىڭ مۇخبىرى سۈپىتىدە يېزىلغان); بۇ ئاخىرقى ئەسەر ئۇنىڭغا 1902-يىلى ئەپەندى دېگەن نامغا ئېرىشكەن.
ھەتتا چوڭ ئۇرۇش مەزگىلىدە ئۇ ئۆزىنىڭ رومان يازغۇچىسى ، ماقالە يازغۇچىسى ۋە ژۇرنالىستلىق پائالىيىتىگە سەل قارىماي ، ئۆزىنىڭ ئۇرۇش مۇخبىرى بولۇشتەك كەچۈرمىشلىرىنى تەكرارلىدى.
ژۇرنالىست بولۇش سۈپىتى بىلەن ، 1908-يىلدىكى لوندون ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسى مەزگىلىدە ، سېر ئارتۇر كونان دويلې «كۈندىلىك پوچتا گېزىتى» نىڭ ماقالىسىدە مۇنداق دەپ يازدى: بۇ ماقالىدە ئىتالىيەلىك تەنھەرىكەتچىنى يۇقىرى كۆتۈردى. دوراندو پىترى (ئولىمپىك مارافونچە يۈگۈرۈش مۇسابىقىسىنىڭ چېمپىيونى ، ئەمما لاياقەتسىز) ئۇنى قەدىمكى رىم بىلەن سېلىشتۇردى. كونان دويلې يەنە بەختسىز ئىتالىيەلىك ئۈچۈن ئىئانە توپلاشنى ئىلگىرى سۈرىدۇ.
ئۇنىڭ باشقا ئەسەرلىرىتەۋەككۈلچىلىك ، فانتازىيىلىك ، خاسىيەتلىك ۋە تېرورلۇق ژانىرلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان «رىۋايەتلەرنىڭ ئەڭ ئاخىرقىسى ۋە باشقا ھېكايىلەر» ، «دېڭىز قاراقچىلىرى ھېكايىسى» ، «دوستۇم قاتىل ۋە باشقا سىرلار »، « لوت 249 » (مومىيا) ،« يوقاپ كەتكەن دۇنيا ».
فانتازىيىلىك ئېلېمېنت ھەتتا ئۇنىڭ ئەمەلىي ئىشلەپچىقىرىشىدىنمۇ پۈتۈنلەي يوق. مىساللار مەشھۇر رومان « باسكېرۋىللېنىڭ ئوۋچىسى » (1902) ، ۋە شېرلوك خولمېس دەۋرىنىڭ ھەر ئىككىسى «سۇسسېكىسنىڭ قان شورىغۇچى » (1927) ھېكايىسى.
دويلې فانتازىيىلىك ژانىردا بەش رومان يازغان ، قىرىققا يېقىن قاتتىق فانتازىيىلىك ھېكايە بىلەن بىللە ، كۆپىنچىسى قورقۇنچلۇق ۋە خاسىيەتلىك.
ئارتۇر كونان دويلې
ئەدەبىي ژانىرنىڭ قۇرغۇچىسى ، توغرىسى ئىككى
ئۆزىنىڭ غايەت زور ئەدەبىي ئىجادىيىتى بىلەن دويلې ئېدگار ئاللان پو سىر ۋە قالتىس دىن ئىبارەت ئىككى ئەدەبىي ژانىرنىڭ قۇرغۇچىسى دەپ قارىلىدۇ.
قاراڭ: ئاچىل لاۋرو (ناخشىچى) ، تەرجىمىھالى: ناخشا ، كەسىپ ۋە قىزىقىشبولۇپمۇ ، دويلې تارماق سېرىق دەپ ئېنىقلىما بېرىلگەن ئاشۇ تارماق بالا نىڭ دادىسى ۋە مۇتلەق ئۇستازى ، ئۇ ئەڭ مۇۋەپپەقىيەت قازانغان پېرسوناژ شېرلوك خولمېسنىڭ ياردىمى بىلەن داڭق چىقارغان. ئۇ قانداقلا بولمىسۇن - تىلغا ئېلىنغاندەك ، ئۇ پەقەت غايەت زور ئىشلەپچىقىرىشنىڭ بىر قىسمىنى تەشكىل قىلىدۇ ، ئۇ تەۋەككۈلچىلىكتىن ئىلىم-پەن فانتازىيىسى ، خاسىيەتلىك ئادەتتىن تارتىپ تارىخىي تېمىلارغىچە.
Theمەشھۇر جۈملە: باشلانغۇچ ، ۋاتسون
شېرلوك خولمېس ئەپسانىسىنى تىلغا ئالغاندا ، دىققەت قىلىشقا تېگىشلىكى شۇكى ، خولمېس تەلەپ قىلىدىغان مەشھۇر « باشلانغۇچ ، ۋاتسون! ». ياردەمچى ، كېيىنكى كەشپىيات.
پروفېسسور. رىقابەتچى
ئىلمىي فانتازىيىلىك ژانىرنى ئاساسلىقى پروفېسسور رىقابەتچى (1912-1929) يۈرۈشلۈكلىرى بىر تەرەپ قىلىدۇ ، بۇ دويلې ئاتوم ۋە رادىئوئاكتىپلىقنىڭ غەلىتە ۋە جەلپ قىلارلىق دادىسى پروفېسسور ئېرنېست رۇتېرفوردنىڭ ئوبرازىدا مودېل. بۇلارنىڭ ئىچىدە ئەڭ مەشھۇر بولغىنى يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان «يوقاپ كەتكەن دۇنيا» بولۇپ ، 1912-يىلدىكى روماندا خىرىسېر باشچىلىقىدىكى جەنۇبىي ئامېرىكا ئېگىزلىكىدە يوقىلىشتىن ساقلىنىپ قالغان تارىختىن بۇرۇنقى ھايۋانلار ئولتۇراقلاشقان ئېكىسپېدىتسىيە بايان قىلىنغان.
بۇ ھېكايە كىنو دۇنياسىدا خېلى زور ئۇتۇقلارغا ئېرىشىدۇ ، 1925-يىلدىكى جىمجىت دەۋردىن باشلاپ تۇنجى كىنو بىلەن باشلىنىدۇ ، ئۇنىڭدىن كېيىن باشقا بەش فىلىم (ئىككى رېمونتنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ).
ھاياتىنىڭ ئاخىرقى يىللىرى
شوتلاندىيە يازغۇچىسى ھاياتىنىڭ ئاخىرقى يىللىرىنى بېغىشلىغان تېما مەنىۋىيەت : 1926-يىلى ئۇ «<7» ماقالىسىنى ئېلان قىلدى> Storia dello Spiritismo (مەنىۋىيەت تارىخى) "، ئالتۇن تاڭ بىلەن بولغان ئالاقىنىڭ ياردىمىدە ماقالە ۋە يىغىنلارنى ئەمەلگە ئاشۇردى. بۇ تېمىنى تەتقىق قىلىش ئۇنىڭ بىلەن ئېلىپ كەلگەن تالاش-تارتىشلىق مەزمۇنلار تۈپەيلىدىن ، بۇ پائالىيەت دوئېلغا ئۆزىنىڭ ئالىم سۈپىتىدە ئويلىغاندەك ئېتىراپ قىلىشىغا ئېرىشەلمەيدۇ.