سیرت • نیپولین تھیٹر کی ملکہ

پیپیلا میگیو عرف گیوسٹینا میگیو نیپلز میں 24 اپریل 1910 کو فنکاروں کے ایک گھرانے میں پیدا ہوئیں: اس کے والد ڈومینیکو، جسے ممی کے نام سے جانا جاتا ہے، تھیٹر کے اداکار تھے اور اس کی ماں ، Antonietta Gravante، وہ ایک اداکارہ اور گلوکارہ بھی ہیں اور سرکس کے امیر اداکاروں کے خاندان سے آتی ہیں۔

پپیلا ایک بہت بڑے خاندان سے گھرا ہوا ہے: پندرہ بھائی؛ بدقسمتی سے، تاہم، ان میں سے سبھی زندہ نہیں رہتے، جیسا کہ اکثر بیسویں صدی کے آغاز میں ہوتا ہے۔ ایک اداکارہ کے طور پر اس کی تقدیر کا فیصلہ اس کی پیدائش کے بعد سے ہی کیا گیا ہے: پپیلا ٹیٹرو اورفیو کے ڈریسنگ روم میں پیدا ہوا تھا، جو اب موجود نہیں ہے۔ تاہم، اس کے عرفی نام کے بارے میں، جو ان سے زندگی بھر جڑا رہا، کہا جاتا ہے کہ یہ پہلی پرفارمنس کے عنوان سے ماخوذ ہے جس میں اداکارہ نے زندگی کے صرف ایک سال میں حصہ لیا، جب وہ اسٹیج کی میزوں پر چلتی ہیں۔ کامیڈی "یونا پیوپا موویبل بذریعہ ایڈورڈو اسکارپیٹا۔ پپیلا کو اپنے والد کے کندھے پر ایک ڈبے میں لے جایا جاتا ہے اور اسے پھسلنے سے بچانے کے لیے اسے گڑیا کی طرح باندھ دیا جاتا ہے۔ اس طرح پوپٹیلا عرفیت پیدا ہوا، جو بعد میں پپیلا میں تبدیل ہو گیا۔

اس کے فنی کیریئر کا آغاز اپنے والد کی ٹریولنگ تھیٹر کمپنی میں اپنے چھ بہن بھائیوں: Icario، Rosalia، Dante، Beniamino، Enzo اور Margherita کے ساتھ ہوا۔ پپیلا، جو دوسری جماعت میں داخل ہونے کے بعد اسکول چھوڑ دیتی ہے، کھیلتی ہے، رقص کرتی ہے اور گاتی ہےچھوٹے بھائی بینامیمو کے ساتھ جوڑے۔ اس کی زندگی اور کیریئر میں اہم موڑ اس وقت آیا جب وہ چالیس سال کا تھا: اس کے والد کی سفری کمپنی تحلیل ہو گئی۔ اداکار کی آوارہ گردی کی زندگی سے تنگ آکر، وہ پہلے روم میں ملنر کے طور پر کام کرتی ہے، اور پھر ترنی میں ایک اسٹیل مل میں کارکن کے طور پر بھی، جہاں وہ کام کے بعد شوز کا اہتمام بھی کرتی ہے۔

لیکن تھیٹر کے لیے اس کا جذبہ اور بڑھ گیا، اور ایک مدت کے بعد جس میں اس نے اپنی بہن روزالیا کے ریویو میں ٹوٹو، نینو ترانٹو اور یوگو ڈی ایلیسیو کے ساتھ کام کیا، اس کی ملاقات ایڈورڈو ڈی فلیپو سے ہوئی۔ ہم 1954 میں ہیں اور Pupella Maggio نے Scarpettiana کمپنی میں کام کرنا شروع کیا جس کے ساتھ Eduardo اپنے والد Eduardo Scarpetta کی تحریریں مرتب کرتا ہے۔

ایک اداکارہ کے طور پر پپیلا کی تقدیس ٹیٹینا ڈی فلیپو کی موت کے بعد ہوتی ہے، جب ایڈورڈو اسے اپنے تھیٹر کے عظیم خواتین کرداروں کی ترجمانی کرنے کا موقع فراہم کرتا ہے، فلومینا مارٹورانو سے لے کر ڈونا روزا پریور تک "ہفتہ، اتوار اور منڈے"، ایک کردار جو ایڈورڈو نے اس کے لیے لکھا ہے اور جس نے اسے گولڈ ماسک کا ایوارڈ حاصل کیا، یہاں تک کہ "کاسا کپیلو" میں بہت مشہور Concetta di Natale تک۔

Pupella-Eduardo پارٹنرشپ 1960 میں ٹوٹ گئی، اس کے علاوہ ماسٹر کی شدت کی وجہ سے کردار کی غلط فہمیوں کے بعد، لیکن اسے تقریباً فوراً ٹھیک کر دیا گیا۔ اداکارہ ایڈورڈو ڈی فلیپو کے ساتھ کام کرنا جاری رکھتی ہے، دوسرے فنکارانہ تجربات کے ساتھ ان کی شراکت کو تبدیل کرتی ہے۔

لہٰذا وہ جیوانی ٹیسٹوری کی "L'Arialda" میں تلاوت کرتا ہے جس کی ہدایت کاری لوچینو ویسکونٹی نے کی۔ اس لمحے سے، اداکارہ تھیٹر اور سنیما کے درمیان متبادل. درحقیقت، وہ Vittorio De Sica کی "La Ciociara"، Nanni Loy کی "The Four Days of Naples"، Camillo Mastrocinque کی "Lost in the dark"، John Huston کی "The Bible" میں نوح کی بیوی کے کردار میں تلاوت کرتی ہیں۔ البرٹو سورڈی کے ساتھ Luigi Zampa کا "صحت کی دیکھ بھال کرنے والا ڈاکٹر"، مرکزی کردار کی ماں کے کردار میں Federico Fellini کا "Armarcord"، Giuseppe Tornatore کا "Nuovo سینما Paradiso"، Lina Wertmuller کا "ہفتہ، اتوار اور پیر"، "قسمت آئے noi" بذریعہ فرانسسکو اپولونی۔

تھیٹر میں وہ نیپولین ڈائریکٹر فرانسسکو روزی کے ساتھ "نیپلز رات اور دن" اور "ایک خاتون دوست کی یاد میں" میں Giuseppe Patroni Griffi کی ہدایت کاری میں پرفارم کرتی ہیں۔ 1979 سے انہوں نے Tonino Calenda کے ساتھ اپنی تھیٹر شراکت داری کا آغاز بھی کیا جس کے لیے انہوں نے Massimo Gor'kij کے ناول پر مبنی Bertolt Brecht کی "The Mother" میں اداکاری کی، Lacky کے کردار میں Samuel Beckett کے "Wating for Godot" اور ماریو Scaccia کے ساتھ۔ اور "آج رات... ہیملیٹ" میں۔

1983 میں پپیلا میگیو اپنے صرف دو زندہ بچ جانے والے بہن بھائیوں، روزالیا اور بینیامینو کو دوبارہ ملانے میں کامیاب ہوئیں، جن کے ساتھ اس نے ٹونینو کیلینڈا کی ہدایت کاری میں "نا سیرا ... ای میگیو" میں اداکاری کی۔ اس ڈرامے کو سال کے بہترین شو کے طور پر تھیٹر کریٹکس ایوارڈ ملا۔ بدقسمتی سے، تاہم، اس کے بھائی بنیامیناسے پالرمو میں بیونڈو تھیٹر کے ڈریسنگ رومز میں فالج کا حملہ ہوا اور اس کی موت ہو گئی۔

پپیلا نے 1962 میں اداکار Luigi Dell'Isola سے شادی کی، جن سے اس نے 1976 میں طلاق لے لی۔ اس شادی سے ایک بیٹی ماریہ پیدا ہوئی، جس کے ساتھ اس نے توڈی شہر میں طویل قیام کیا جو تقریباً بن گیا۔ اس کا دوسرا شہر. اور یہ امبرین ٹاؤن کے ایک پبلشر کے ساتھ ہے کہ پپیلا نے 1997 میں یادداشت "اتنی جگہ میں چھوٹی سی روشنی" شائع کی جس میں بہت سی ذاتی یادوں کے علاوہ ان کی نظمیں بھی شامل ہیں۔

Pupella Maggio کا انتقال تقریباً نوے سال کی عمر میں 8 دسمبر 1999 کو روم میں ہوا۔