Jon Fitsjerald Kennedining tarjimai holi
Mundarija
Biografiya • Amerika orzusi
Jon Kennedi 1917-yil 29-mayda Massachusets shtatining Bruklin shahrida tug‘ilgan. U ko‘ngilli sifatida Ikkinchi jahon urushida qatnashgan; dengiz flotida, orqasidan yaralanganidan so'ng, u Bostonga qaytib keldi va u erda siyosiy martaba boshladi. Deputat, keyinroq esa senator sifatida Demokratik partiya a’zosi.
Uning 1957 yilda Senatda qilgan nutqi ayniqsa ahamiyatli ko'rinadi: Kennedi Respublikachilar ma'muriyatining Jazoirdagi frantsuz mustamlakachilik hukmronligiga ko'rsatayotgan yordamini tanqid qiladi. "Yangi mamlakatlar" ga yangilanish yo'nalishi asosida u Senatning xorijiy komissiyasi tomonidan Afrika bo'yicha quyi qo'mita prezidenti etib saylandi.
1960 yil 2 yanvarda u prezidentlik saylovlarida qatnashish qarorini e'lon qildi va Jonsonni o'zining vitse-prezidenti etib tanladi; nomzodini qabul qilish nutqida u "Yangi chegara" ta'limotini ta'kidladi. Ilgari bo'lgani kabi, aslida, Yangi chegara kashshoflarni Amerika Demokratiyasi uchun yangi maqsadlarga erishish uchun, masalan, ishsizlik muammosiga qarshi kurashish, ta'lim va sog'liqni saqlash tizimlarini yaxshilash uchun Qo'shma Shtatlar chegaralarini g'arbga kengaytirishga undadi. qariyalarni va eng zaiflarni himoya qilish; nihoyat, tashqi siyosatda rivojlanmagan mamlakatlar foydasiga iqtisodiy aralashish.
Qishloqdasaylovda u islohotchi pozitsiyani egallaydi va qora tanli fuqarolarning ovozlarini, shuningdek, intellektual doiralarning qo'llab-quvvatlashini ta'minlaydi: noyabr oyida u saylovlarda g'alaba qozonadi va minimal ko'pchilik ovozi bilan bo'lsa-da, respublikachi Niksonni mag'lub etadi. 1961 yil 20 yanvarda Vashingtonda bo'lib o'tgan sarmoyasi paytida u "Tinchlik uchun oziq-ovqat" dasturini ishga tushirish va Lotin Amerikasi davlatlari bilan "Taraqqiyot uchun ittifoq" tuzish to'g'risida qaror qabul qilganini e'lon qildi.
Shuningdek qarang: Franko Battiatoning tarjimai holiMay oyining oxirida u Evropaga muhim sayohatga jo'nab ketadi va bu safar Parijda De Goll, Venada Xrushchev va Londonda Makmillan bilan uchrashadi. Muzokaralar markazida AQSH va SSSR oʻrtasidagi hamkorlik munosabatlari, qurolsizlanish, Berlin masalasi, Laosdagi inqiroz, AQSH va Yevropa ittifoqchilari oʻrtasidagi siyosiy, iqtisodiy va harbiy munosabatlar turadi.
Ba'zi tajribalar natijasida yuzaga kelgan Sovet yadroviy portlashlaridan so'ng, u o'z navbatida yadroviy tajribalarni qayta boshlashga ruxsat beradi.
Xalqaro siyosat darajasida Kennedining Sovet Ittifoqiga nisbatan strategik maqsadi tinchlik va urush kafillari bo'lgan ikki yirik davlatning ustunligiga asoslangan dunyoni tushunishdir. Lotin Amerikasiga kelsak, uning loyihasi Kuba Kastrizmini cheklash va yo'q qilishdan iborat. "Taraqqiyot uchun ittifoq" tuziladi, ya'niJanubiy Amerika shtatlarining jamoaviy tashkilotiga taklif qilingan katta moliyaviy dastur.
Prezidentlik uchun saylov kampaniyasida qora tanlilar masalasi katta ahamiyatga ega bo'ldi va Demokratik saylov byulletenida birlashgan ularning ovozi Oq uy eshiklarini nomzodga ochishda hal qiluvchi rol o'ynadi. "Yangi chegara". Biroq, vaqt o'tishi bilan Kennedi o'z va'dalarini bajarmaydi va mamlakatning ba'zi hududlarida haqiqiy irqiy kamsitish va irqchilikning jiddiy epizodlari mavjud. Qora tanlilar isyon ko'tarib, Martin Lyuter King boshchiligidagi katta g'alayonlarga hayot baxsh etadilar.
Ikki yuz ellik ming qora tanli va oq tanlilar vatandoshlar va oq tanlilar qonunchilik huquqlarini talab qilish va Kennedining qarorlarini qo'llab-quvvatlash uchun Vashingtonga yurishadi. Prezident esa oqlar va qora tanlilar o'rtasida hurmat va bag'rikenglikka chaqiradigan nutq so'zlaydi. Vaziyat hal qilinganga o'xshaydi va u Dallasga sayohatga ketishga qaror qiladi, u erda uni olqishlar va hayqiriqlar bilan kutib olishadi, faqat bir nechta hushtak chalinadi. Biroq, kutilmaganda ochiq mashinasidan olomonga qo'l silkitganda, u uzoqdan bir nechta miltiq o'qlari bilan o'ldiriladi. Bu 1963-yil 22-noyabr. Bir necha kundan soʻng davlat dafn marosimi boʻlib oʻtadi, u yerda uning akasi Bob, uning rafiqasi Jeki va ularning oʻgʻli Jon Jr tasvirlangan baʼzi taʼsirchan tarixiy suratlar tasvirlangan.olomon ichida unga hurmat bajo keltiring.
Hozirgacha suiqasdning moddiy ijrochisi (mashhur Li Osvald) hibsga olingan bo'lsa-da, uning yashirin qo'zg'atuvchilari kim bo'lganini hali hech kim aniq bilmaydi. 90-yillarda Oliver Stounning "JFK" filmi haqiqatni izlash va davlat arxivlarini maxfiylashtirishga sezilarli turtki berdi.
Shuningdek qarang: Aime Sezarning tarjimai holi