Franko Battiatoning tarjimai holi

 Franko Battiatoning tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Pop mistik

  • Franko Battiato: birinchi rekordlar
  • Usta ovozi va 80-yillar
  • Teatr va 90-yillarga e'tibor
  • 2000-yillar va 2010-yillar
  • Hayotning so'nggi yillari

Eksperimental debyutdan to birinchi pop musiqa yozuvlarigacha, elektronikadan avangardgacha, opera va muqaddas musiqagacha, hammasi. Buni, ehtimol, eng o'ziga xos, eklektik va madaniyatli italyan qo'shiqchisi bo'lgan kishining karerasida umumlashtirish mumkin.

Yosh Battiato oltmishinchi yillarning oxirida pop musiqa olamiga yo'l ola boshlaganida, bu bola bu janrdan bu qadar oson va zudlik bilan o'tishini hech kim tasavvur qilmagan bo'lsa kerak. 8>tajriba jilovsizroq va keyin yana yo'nalishni o'zgartiradi, albomlarni osonroq tinglash orqali katta muvaffaqiyatlarga erishadi va keyinchalik o'zini klassik va opera musiqasiga bag'ishlaydi.

Yosh Franko Battiato

Francesco Battiato - bu uning haqiqiy ismi - 1945 yil 23 martda Kataniya provinsiyasidagi kichik shaharcha Ioniyada tug'ilgan. . Franko ismini unga Giorgio Gaber taklif qilgan.

Franko Battiato: birinchi rekordlar

1970-yillarning boshidan beri Franko Battiato tadqiqot va tajriba Yevropa oqimlarida faol ishtirok etdi. Uning birinchi yozuvlari chiqadi, orasida1971 va 1975 yillarda Bla Bla eksperimental yorlig'i uchun va hozirda afsonaviy "Fetus", "Pollution", "Sulle corde di Aries", "Clic" va "Madamoiselle le Gladiator" kabi original va ta'sirchan nomlarga ega. ".

Keyin u Rikordiga oʻtdi va u bilan unchalik katta boʻlmagan tijorat taʼsiriga ega boʻlgan “Battiato”, “Juke Box” va “Egypt before the qums” albomlarini chiqardi. Stokxauzen mukofoti (mukofot o'z nomini madaniy avangard homiysi xudosidan olgan).

Franko Battiato

Ammo shuni aytish kerakki, sitsiliyalik musiqachining yozuvlari sotuvi eng past darajada, shuning uchun Rikordi uni ishdan bo'shatadi. . EMI buni o'z zimmasiga oladi va investitsiyalar bundan yaxshi bo'lishi mumkin emas edi.

Battiato, aslida, birinchi tartibli serebralizmdan voz kechadi va qo'shiq brendi pop ga o'zini tashlab qo'yadi, garchi intellektual kalitida qayta ko'rib chiqildi va hech qachon ustun ta'mga berilmasdan. 1979 yilda u "konversiya" albomini chiqardi, u " Oq cho'chqa davri " deb tanlab olingan muxlislarni chalg'itishni maqsad qilgan. Pop musiqa olamiga moyil bo'lmagan muxlislar keyingi asarlar bilan solishtirganda hali ham kam eshitgan, hatto ochiqchasiga tijorat.

Shuningdek qarang: Ugo Ojetti tarjimai holi

Usta ovozi va 80-yillar

1980-yilda navbat keldi."Patriots", hali ham muvaffaqiyatli, ammo keyingi yili " La voce del maestro " keladi, haqiqiy tijorat mo''jizasi Franko Battiato tomonidan imzolangan. Diskdagi ba'zi qo'shiqlar uni milliy holatga aylantiradi (hozirda deyarli shiorga aylangan "cuccurucucù paloma" yoki "doimiy tortishish markazi" kabi iboralarni qanday unutishimiz mumkin?) Albom bir yil davomida italyan chartlarining eng yuqori pog'onasida bo'lib, milliondan ortiq nusxada sotilgan.

Quyidagi albomlar: "L'arca di Noè" (1982), "Orizzonti perduti" (1983), "Mondi distant" (1985), "So'fiy raqslari aks-sadolari" (1985), ular takrorlanadi. qisman "Ovoz" muvaffaqiyati, ammo o'sha shov-shuvli cho'qqilarga chiqmasdan. Shu bilan birga, 1985 yilda qo'shiqchi katta boshqaruv avtonomiyasiga intilib, Longanesi bilan hamkorlikda "L'Ottava" nashrlarini va 1989 yilda "chegara" musiqasiga bag'ishlangan omonim yozuvlar yorlig'ini boshladi.

Teatrga va 90-yillarga e'tibor

Ammo ijodiy darajada Battiato yana bir bor reestrini o'zgartirdi: u o'jarlik bilan teatr uchun asar yozmoqchi. Shunday qilib, 1987-yil 26-aprelda Parmadagi Regio Teatrida debyut qilingan “Genesis” dunyoga keldi, u jamoatchilikning gʻalabali roziligi bilan, ammo insayderlar tomonidan shubha bilan qabul qilindi.

Emi hali ham "Nomades", "Fisiognomica" va ikki baravar ko'proq chiqaradi"Redcoats" jonli albomi.

1991 yilda u yakka nomli yana bir chiroyli albomni yozdi: "Come un Cammello in una gundaia". Diskda o'n to'qqizinchi asrning lieder va original qo'shiqlaridan tashqari, bugungi Italiyadagi haqiqiy manifest, ya'ni " Povera Patria " mavjud. Bundan tashqari, u o'zining ikkinchi operasi "Gilgamish" ustida ishlamoqda, u 1992 yil 5 iyunda Rimdagi Teatro dell'Opera da muvaffaqiyatli debyut qiladi.

Gastrol "Keling a tuya....": Battiatoga I Virtuosi Italiani orkestrining kalibrli musiqachilari, pianinochi Antonio Ballista va skripkachi Giusto Pio hamrohlik qiladi. 1992 yil 4 dekabrda Virtuosi Italiani bilan Bag'dodda Iroq milliy simfonik orkestri bilan kontsertda bo'ldi. Maqsad - Yaqin Sharq va G'arb kabi turli dunyolar o'rtasida ko'prik qurish.

1993 yil oktyabr oyida Franko Battiato yana Emi uchun "Caffè de la Paix" qo'shiqlar to'plamini nashr etadi, bu esa Musica e jurnali tomonidan ilgari surilgan ixtisoslashgan matbuot orasida referendumda yilning eng yaxshi rekordi hisoblanadi. Dischi; Xuddi shu davrda "Messa Arcaica" solistlar, xor va orkestr uchun kompozitsiya debyut qildi.

Bir yil oʻtib, 1994-yil sentabrda Sitsiliya viloyati buyurtmasi bilan Shvabiyalik Fridrix II tavalludining sakkizinchi yuz yilligi munosabati bilan “Il Kavaler” operasi.dell'intelletto", faylasuf Manlio Sgalambro , uning doimiy hamkori va sitsiliyalik muallifning "L'mbrella e la tikuv mashinasi" musiqasiga o'rnatilgan boshqa librettosi uchun mas'ul bo'lgan matnlar, shuningdek, ko'plab qo'shiqlar.

1996 yilning kuzida Polygram rekord kompaniyasi bilan "L'imboscata" chiqarildi, shu qatorda qo'shiqchi-qo'shiq muallifi " La cura " qo'shig'ini o'z ichiga olgan. "Yilning eng yaxshi qo'shig'i" mukofotiga sazovor bo'ldi.1997 yilda Battiato ham sport zallariga uzoq va yuqori maqtovli gastrol bilan qaytdi. 1998 yil sentyabr oyida "Shock in my town" singlini o'z ichiga olgan "Gommalacca" chiqdi. Ushbu albom. "L'imboscata" bilan boshlangan musiqiy nutqni davom ettirib, uni keskin va burchakli ohanglar bilan yanada boyitadi.

1999-yil 22-oktabrda tanqidchilar tomonidan yuqori baholangan "Covers" to'plami "Fleurs" bo'ldi. 2000-yilda nashr etilgan va Maggio Fiorentino tomonidan tayyorlangan balet musiqasi va muvaffaqiyatli qayta talqin qilingan diskning davomi bo'lgan "Fleurs 3" albomini o'z ichiga olgan "Campi magnetici" Battiato ming yillik asarlari nashr etilgan.

2000 va 2010 yillar

Ammo 2003 yilda qo'shiqchi o'zini rejissyorlik da ham sinab ko'rdi, "Perdutoamor" filmini suratga oldi.

2004 yil dekabr oyida u oltita epizodda madaniy dastur boshlovchisi sifatida debyut qildi, uning kuratori ham edi: Bitte, keineréclame ("Iltimos, reklama yo'q"), Rai Doc sun'iy yo'ldosh kanalida namoyish etilgan.

Yangi o'n yillikda u "L'alieno" qo'shig'i bilan Luka Madoniya bilan birga Sanremo festivali 2011da ishtirok etadi. .

2012 yilning kuzida uning yangi "Apriti sesame" albomi chiqdi; o'sha yilning noyabr oyi boshida u Turizm va ko'ngilochar mintaqasi Sitsiliya bo'yicha maslahatchi bo'ldi. Tajriba bir necha oy davom etadi va Battiato hech qanday tovon ololmaydi.

Shuningdek qarang: Elisa Trianining tarjimai holi

Umrining so'nggi yillari

2019 yilda u o'zining so'nggi "Torneremo ancora" albomini chiqardi, shundan so'ng u sahnadan chiqdi.

2020 yilda yozuvchi Aldo Nove sitsiliyalik rassomning (Sperling & Kupfer) tarjimai holini nashr etadi.

Bir muncha vaqt kasal bo'lgan Franko Battiato 2021 yil 18 mayda 76 yoshida Milodagi (Kataniya) uyida vafot etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .