Juzeppe Povia tarjimai holi

 Juzeppe Povia tarjimai holi

Glenn Norton

Biografiya • Hatto qo'shiqchilar ham ooh

Faqat Povia nomi bilan tanilgan Juzeppe Povia 1972-yil 19-noyabrda Milanda asli Elba orolidan bo'lgan oilada tug'ilgan.

U gitara chalishni gazeta do'konidan "24 soat ichida gitara chalishni qanday o'rganish kerak" qo'llanmasini sotib olib, 14 yoshida yozgan. U o'zining birinchi qo'shiqlarini o'n yetti yoshida yozgan: u musiqani o'rgangan va birinchi navbatda Milanda, keyin Rim va Bergamoda ofitsiant bo'lib ishlagan va kurslari uchun pul to'lagan.

1999-yilda u Sanremo akademiyasiga o'qishga kirdi, u erda finalga chiqqandan so'ng, istehzoli jo'shqinligi tufayli musobaqadan chetlashtirildi. Biroq, tajriba foydali bo'lib chiqdi, chunki u bu erda taniqli italiyalik mualliflardan biri bo'lgan prodyuser Jankarlo Bigazzi bilan uchrashadi va u boshqa prodyuser va do'st Anjelo Karrara bilan hamkorlik qilishga qaror qiladi. Franko Battiato, Elis va Luciano Ligabue), o'zining "È vero" (Target label) nomli birinchi singl albomini yaratish va ishlab chiqarish uchun. Keyinchalik "Zanzare" va "Intanto tu non mi cambia" ikkita singl chiqdi.

Povia tomonidan nashr etilgan birinchi albomlar unchalik katta rezonansga ega emas edi va ular tanqidchilar tomonidan zarracha qabul qilinmadi, ammo 2003 yilda qo'shiqchi-qo'shiq muallifi "Mening singlim" qo'shig'i bilan Rekanati mukofotining o'n to'rtinchi nashrini qo'lga kiritdi. unda u jurnal sahifalarini tez-tez to'ldiradigan mavzulardan biriga murojaat qildi: thebulimiya. Shu munosabat bilan u o'zi yozgan asarning bir qismini ijro etadi: "Bolalar ooh".

Shuningdek qarang: Fil Kollinz tarjimai holi

2005 yilda Paolo Bonolis uni har qanday holatda ham Sanremo festivalida xohlaydi, lekin Povia allaqachon "I bambini fao ooh" (u tanlovga olib kelmoqchi bo'lgan) qo'shig'ini omma oldida ijro etgan va shuning uchun ishtirok etadi. mehmon sifatida. Qo'shiq, garchi qo'shiq tanlovida ishtirok etmasa ham, Darfur 55-posti bolalari foydasiga birdamlik kampaniyasi uchun saundtrek sifatida tanlandi va Sanremodagi Ariston teatrida festival oqshomlarida taqdim etildi. Ushbu tashabbus foydasiga qo'shiqchi-qo'shiq muallifi bir yil davomida mualliflik huquqidan tushgan daromadni xayriya qiladi.

Qo'shiq 20 hafta davomida (19 tasi ketma-ket) Italiya xit-paradida birinchi bo'lib qoladigan va yettita platina rekordini qo'lga kiritgan haqiqiy jozibali iboraga aylanadi. Deltadischi va Target Povia mukofotini "I bambini make ooh" singlining 180 000 nusxadan oshgani uchun berishadi. Yana bir alohida eʼtirof BMG Sony kompaniyasidan raqamli yuklab olish rekordi (350 000) hamda mobil telefonlardan eng koʻp yuklab olingan qoʻshiq (500 000 ta yuklangan, 12 dan ortiq platinali yozuvlarga teng) boʻlganligidir.

“Children make ooh” qoʻshigʻi ispan tiliga tarjima qilingan va Telecinco tomonidan 2005-yil sentabr oyida eʼlon qilingan reklamaning leytmotiviga aylanadi."Bolaning bola bo'lish huquqi", bolalarni ekspluatatsiya qilish va suiiste'mol qilishga qarshi xabardorlikni oshirish. Asar, shuningdek, yirik nemis tarmoqlarida navbat bilan nashr etiladi va shuning uchun albom va singl Germaniyada ham sotuvga chiqariladi.

2005 yil mart oyida Povia o'zining "Evviva i pazzi ... sevgi nima ekanligini tushundi" nomli birinchi albomini chiqardi va u bilan 60 000 dan ortiq nusxalar sotilgani tufayli oltin rekordni qo'lga kiritdi. "Fiori", "Chi ha Sin" va "Non è il momento" singllari ham albomdan olingan. O'sha yilning sentyabr oyida albomdan keyin Salani tomonidan nashr etilgan "Bolalar ooh" qo'shig'i so'zlari bilan bog'liq rasmlar bilan kitob nashr etildi.

Povia 2006 yilgi Sanremo festivalida ishtirok etib, "Vorrei averi aver il becco" qo'shig'ini taqdim etadi: u g'alaba qozonadi va o'zining ikkinchi albomi "I bambini make ooh... hikoya davom etmoqda" ni nashr etgandan so'ng darhol. "Ma tu sei scemo", "Irrequieta" va "T'insegnerò" singllari (uning qizi Emmaga yozilgan va bag'ishlangan, Luis Sepulvedaning "Faqat jur'at qilganlar uchish" qatoridagi iqtiboslari bilan) albom va sotildi.

2007 yil 12 mayda Povia turmushga chiqmaganiga qaramay, birga yashaganiga qaramay, Rimdagi Piazza di Porta San Jovanni shahrida bo'lib o'tgan Oila kunida ishtirok etdi va 19 mayda Kavour teatrida "Lira Battistiana 2007" bilan taqdirlandi. Imperiyada. 2007 yil oktyabr oyida u "La storia continua... la." albomini chiqardidavra suhbati" bo'lib, undan "Ma'naviyat bilan yashash yaxshiroq" birinchi singl olingan.

2008 yilda navbat Povia Sanremo festivaliga birga olib kelmoqchi bo'lgan "Uniti" qo'shig'iga keldi. tanlov komissiyasi tomonidan rad etilgan va shuning uchun chetlatilgan Franchesko Bakchini bilan. Cheklanganidan g'azablangan Povia o'zining MySpace blogini boshlaydi va u "foyda olish" deb ta'riflagan Pippo Baudo festivaliga qarshi keskin bahs-munozarani boshlaydi. hamkasbi Bakchini 27-fevral kuni Sanremodagi maydonda (futbol chempionatiga joy ochish uchun festival to‘xtab qolgan kun) bo‘lib o‘tadigan Mustaqil musiqa kuni deb nomlangan aksil-namoyishli musiqiy filmni rejalashtirmoqda.

Shuningdek qarang: Avliyo Yuhanno Havoriy, tarjimai holi: tarix, hagiografiya va qiziqishlar

Povia. Voyaga etmaganlarga psixotrop dori vositalarini beparvolik bilan yuborishga qarshi "Bolalarni qo'ldan qo'y" aksiyasiga qo'shiladi.2009 yilda u "Luka gey edi" qo'shig'ini taqdim etgan Aristonning Sanremo sahnasiga qaytdi: hatto qo'shiq boshlanishidan oldin. Ushbu voqea, matn Arcigayning noroziliklarini uyg'otdi, chunki u gomoseksuallikni tark etib, geteroseksual bo'lib qolgan odam haqida gapiradi: Povia hatto o'lim tahdidlarini ham olishini da'vo qilmoqda. U Marko Karta va Sal Da Vinchidan keyin ikkinchi bo'ladi.

Sanremodan keyin uning yangi "Centravanti by trade" albomi chiqdi.

Hatto keyingi yil ham 2010-yilgi Sanremo festivaliga olib boradigan qo'shiq odamlarni gapiradi.taqdim etilishidan oldin ham: "Haqiqat (Eluana)" bir yil oldin gazeta sahifalarini to'ldirgan Eluana Englaroning evtanaziyasining nozik holati haqida gapiradi.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .