Leonard Nimoyning tarjimai holi
Mundarija
Biografiya • Spokning soyasi
U Star Trek seriyasidagi Vulkanning yarim qoni Spok obrazini oʻynab shuhrat qozondi, ammo keyin u shu qadar asirga aylandi. uni boshqa rollarda eslash qiyinligini. Bu aktyorlarning qayg'uli taqdiri, ular faoliyati davomida unutilmas bo'ladigan darajada fiziognomiyaga ega bo'lgan qahramonlar bilan uchrashish baxtsizligi (lekin boshqa ma'noda ham omad)dir. Aynan o'zga sayyoralik Spok misolida bo'lgani kabi, mashhur ilmiy fantastika seriyasining haqiqiy ramzi va o'chmas belgisi.
Leonard Nimoy , 1931-yil 26-martda Bostonda tugʻilgan, juda hurmatga sazovor aktyor edi. U o'z faoliyatini 1939 yilda Elizabet Peabodi shaharchasidagi o'yin uyida boshlagan va Jorjiyadagi armiyaga qo'shilgach, u erda harbiy shoularda qatnashgan, ko'plab spektakllar, filmlar va teledasturlarda ishlagan.
1965 yilda uni Star Trek seriyasining yaratuvchisi Gene Roddenberry chaqirdi; Alter-egoga aylanadigan narsa qog'ozda uchraydi: Doktor Spok. Qizig'i shundaki, bu rol Martin Landauga ("Kosmos: 1999" ilmiy-fantastik seriyasining bo'lajak qo'mondoni Koenig) taklif qilingan edi, u Spok xarakteriga xos bo'lgan his-tuyg'ularni ko'rsatishga to'sqinlik qiladi, deb o'ylaganligi sababli rad etdi. aktyor uchun cheklov.
NimoyBuning o'rniga u sovuqni mukammal gavdalantirishga muvaffaq bo'ldi va o'zga sayyoraliklarni hisoblay oldi, shuningdek, eng nozik insoniy his-tuyg'ularni talqin qilishda juda yaxshi.
Spok shu tariqa televizor uchun ishlab chiqarilgan barcha ilmiy-fantastik seriallar ichida eng mashhur begonaga aylandi. Bundan tashqari, yaratuvchilar tomonidan o'ylab topilgan eksantrik, ammo juda ko'p bo'lmagan jismoniy xususiyatlar tufayli: o'tkir quloqlar, portlashlar va ko'tarilgan qoshlar. Inson fiziognomiyasi, lekin faqat ba'zi g'alati elementlar bilan, masalan, uni bizning turimizning xususiyatlaridan uzoqlashtirmaslik.
Bu xususiyatlar Spokning har qanday vaziyatda o'ta jiddiyligi bilan birgalikda uni sovuq xarakterga o'xshatadi. Biroq, Spok, doimiy mantiqdan foydalanishiga qaramay, inson his-tuyg'ularini to'liq tushunishga qodir (film-fantastikada Vulkanlar his-tuyg'ulardan xoli emas, lekin ularning hissiyotlari asrlar davomida ratsionallikka ko'proq joy berish uchun xonakilashtirilgan).
Star Trek bilan erishilgan katta e'tirofdan so'ng, Nimoy o'z faoliyatini she'riyatdan diskografiyagacha, fotografiyadan rejissyorlikgacha bo'lgan turli xil badiiy sohalarga yo'naltirdi. Ayniqsa, ikkinchisi u uchun katta mamnuniyat manbai bo'ldi, shuning uchun u o'zini uchinchi va to'rtinchi "Yulduzli yo'l" filmlarini, balki "Sevish huquqi" va "Uch erkak va bir kishi" kabi boshqa mashhur filmlarni ham rejissyorlik qildi.chaqaloq" (1987, Tom Selleck bilan).
Keyin Nimoy Gollivuddagi Stanislavskiy usuli qoidalari bo'yicha tashkil etilgan aktyorlik maktabiga rahbarlik qildi va "Men Spok emasman" ramziy sarlavhasi bilan tarjimai holini nashr etdi. 5>
"Fringe" ilmiy-fantastik teleserialida doktor Uilyam Bell rolini o‘ynagach, u 2010-yil mart oyida sahnadan ketishini e'lon qildi.
Bostonlik aktyor birinchi marta 1954 yilda turmushga chiqdi. aktrisa Sandi Zober bilan keyin Los-Anjelesda ikkinchi xotini Syuzan Bey bilan yashagan.
Shuningdek qarang: Salmon Rushdining tarjimai holiU 2015-yil 27-fevralda 83 yoshida vafot etdi.
Shuningdek qarang: Ferzan Ozpetekning tarjimai holi