Sabina Guzzanti tarjimai holi

 Sabina Guzzanti tarjimai holi

Glenn Norton

Tarjimai hol • Satira yuzlari

Bir muddat komediya va satira yulduzlaridan biri sifatida tan olingan Sabina Guzzanti 1963-yil 25-iyulda Rimda tugʻilgan va u yerda Dramatik sanʼat akademiyasini tamomlagan. Nufuzli siyosiy sharhlovchi va jurnalistning to'ng'ich qizi, mashhur Paolo Guzzanti (navbatda Dini hukumatida vazir bo'lgan kuchli shifokorning nabirasi) aktrisa har doim o'zi "himoya qilgan" tomonga qarama-qarshi tomonda bo'lgan. chapda bir muddat jangarilik qilgandan so'ng, endi o'zini markaz o'ng safida tanigan ota.

Shuningdek qarang: Gina Lollobrigida, tarjimai holi: tarix, hayot va qiziqishlar

Sabina bilan bir xil yo'lni, garchi turlicha bo'lsa-da, uning akasi Korrado bosib o'tdi, u televizorda o'zining taqlidlari va parodiyalari bilan mashhur bo'ldi (xususan, Janfranko Funarining unutilmas yo'li). Nihoyat, oilada yana bir aktrisa-komediyachi, eng yosh Katerina bor.

Har qanday holatda, aynan akasi bilan Guzzanti sahnada debyut qiladi va portlovchi komediyaning kulgili juftligini yaratadi.

Asosan televideniyeda rivojlangan (tabiiyki, unga mashhurlik bergan vosita) o'z karerasida u satirik parodiyadan dono va xameleyonga o'xshab esda qolarli personajlar yarata oldi. Haqiqiy debyutni 1988 yilda u "La TV delle bambini" ko'rsatuvida qatnashib, keyin o'zini ko'rsatishga muvaffaq bo'lganida kuzatilishi mumkin.bir xil turdagi bir qator navlar (masalan, "Uzilishim uchun uzr", "Tunnel" va "Qoldiqlar"). Uning eng esda qolarli muvaffaqiyatlari orasida porno yulduz Moana Pozziga taqlid qilish ham bor, u kulgili natijalar bilan ajralib turadi.

Keyinchalik, uning komediyasini ko'proq siyosiy tomondan sozlagan (masalan, 1998 yilda "La posta del cuore" paytida), uning Massimo D'Alema va Silvio Berluskoni taqlidlari haqiqiy jozibali iboraga aylandi.

Mashhurlik tufayli kino ham keladi. Juzeppe Bertoluchchi uni o'zining "I camelli" (Diego Abatantuono va Klaudio Bisio bilan) filmi uchun istaydi, bu film uni katta ekranda namoyish etadi. Ikkalasi o'rtasida paydo bo'lgan ajoyib yaqinlikni hisobga olgan holda, keyinchalik ular birgalikda "Troppo sole" ni suratga olishadi, unda aktrisa ssenariyda ko'zda tutilgan deyarli barcha rollarni o'ynaydi, boshqa narsalar qatori uning sherigi David Riondino bilan hamkorlikda yozilgan. shaxsiy hayotda.

Shuningdek qarang: Enriko Karuzoning tarjimai holi

Quyidagi film "Kuba Libre-Velocipids in Tropics" to'liq Riondino hikoyasiga asoslangan. 1998 yilda u o'zini o'zi tavakkal qilishga va to'liq avtonomiyaga harakat qilishga tayyor edi. Shunday qilib, u bu erda "Yovvoyi ayol" qisqa metrajli filmini suratga oladi, unda u kamera ortida turadi.

Ammo Sabina ham o'zini teatrda sinab ko'rdi, uning abadiy va zanglamaydigan sevgisi. Ayniqsa, boshida tez-tez uchraydimartaba, o'z manfaatlari markaziga kuch bilan qaytdi. Yana akasi Korrado va Serena Dandini (uning ko'plab teleko'rsatuvlarining boshlovchisi va muallifi) bilan badiiy ittifoq tufayli Sabina Guzzanti "Resital" shousida jonli ravishda ishtirok etdi, unda o'zining buyuk rassomi tufayli yaxshi taklif qiladi. - shoira, yozuvchi, rohiba, o'ta xira Valeriya Marini yoki Irene Pivetti, Massimo D'Alema yoki uning hamma joyda mavjud, quvnoq Silvio Berluskoni kabi taniqli va unchalik taniqli bo'lmagan personajlar (ba'zilari haqiqiy dog'lar).

2003-yil noyabr oyida Sabina Guzzanti Raitre telekanalida efirga uzatilgan oʻzining “Raiot” dasturining birinchi qismi bilan yana ikki sababga koʻra sarlavhalarga aylandi... tungi uyada (23.30) va reytinglar ajoyib edi.

Ikkinchi: Mediaset dastur davomida " juda jiddiy yolg'on va ig'volar "ni e'lon qilgani uchun o'z advokatlariga sizga qarshi sud jarayonini boshlash uchun mandat berdi.

Dasturni yozib olish davom etdi, lekin eshittirish toʻxtatildi, natijada koʻp bahs-munozaralar yuzaga keldi.

Shunga qaramay, Rai tomonidan efirga uzatilgan birinchi epizod va keyingi tsenzuradan o'tgan epizodlar suratga olindi va Internetda bepul tarqatildi va ulkan muvaffaqiyatlarga erishdi. Keyinchalik da'vo rad etildiMediasetning ayblovlarini asossiz deb topgan sud hokimiyati tomonidan.

2005 yilda Sabina Guzzanti "Viva Zapatero!" hujjatli filmini taqdim etdi. boshqa Yevropa davlatlaridan kelgan satira komediyachilarining hissasi bilan Italiyada axborot erkinligi yo'qligini qoralaydi.

Keyin u "Omar sabablari" (2007) va "Draquila - L'Italia che trema" (2010) kinoteatrlari uchun filmlarga rejissyorlik qilgan. 2014 yilda u Venetsiyada o'zining yangi hujjatli "Muzokaralar" filmini taqdim etdi, uning asosiy mavzusi Davlat-mafiya muzokaralari .

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .