Andrea Pazienzanın tərcümeyi-halı

 Andrea Pazienzanın tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Cizgi filmlərinin şairi

Komikslərin mütləq dahisi (lakin onunla bu söz məhdudlaşdırıcı məna kəsb edir) Andrea Pazienza 23 may 1956-cı ildə San Benedetto del Trontoda anadan olub. Uşaqlığını o keçirib. San Severo, Apulian düzənliyində bir kənd.

On üç yaşında Peskaraya köçdü və burada İncəsənət Məktəbində oxudu (o, artıq Foggia'da təhsil almağa başlamışdı) və "Convergenze" birgə sənət laboratoriyasında iştirak etdi. O, artıq praktiki olaraq rəsm dahisidir və onun ətrafında az adam bunu fərq etməkdə çətinlik çəkir, həm də ona görə ki, Andrea coşqun və vulkanik tipdir, qarşısıalınmaz yaradıcılıq qabiliyyətinə malikdir. Orta məktəbi bitirdikdən sonra Bolonyadakı DAMS-a daxil oldu.

1977-ci ilin yazında "Alter Alter" jurnalı ilk komik hekayəsini dərc edir: Pentotalın qeyri-adi sərgüzəştləri.

1977-ci ilin qışında o, "Cannibale" adlı yeraltı jurnalının layihəsində iştirak edir. "Il Male" və "Frigidaire" jurnallarının təsisçiləri arasındadır və "la Repubblica"nın Satyricon-dan tutmuş "l'Unità"-nın Tanqosuna, müstəqil iki həftədə bir dəfə İtaliya səhnəsinin ən mühüm qəzetləri ilə əməkdaşlıq edir. "Zut", eyni zamanda "Corto Maltese" və "Komik İncəsənət" kimi jurnallar üçün hekayələr yazmağa və çəkməyə davam edir.

O, həmçinin kino və teatr afişaları, stilistlər üçün dəstlər, kostyumlar və geyimlər, cizgi filmləri, rekordlar çəkir. Qapaqlar, reklamlar 1984-cü ildə Pazienza'ya köçdüMontepulciano. Burada o, Pompeo və Zanardi kimi ən mühüm əsərlərini yaradır. Üçdən birincisi. O, müxtəlif redaksiya təşəbbüslərində əməkdaşlıq edir, o cümlədən Lega per l'Ambiente Yaşıl Gündəliyi.

Həmçinin bax: Fransisko Pizarro, tərcümeyi-halı

Andrea Pazienza cəmi otuz iki yaşında qəflətən, 1988-ci il iyunun 16-da Montepulcianoda yaxınlarının və iş yoldaşlarının çaşqınlığı nəticəsində vəfat etdi və həqiqətən doldurulmaz boşluq buraxdı; təkcə bədii deyil, həm də canlılıq, təxəyyül, həssaslıq və həyat sevinci.

Həmçinin bax: Gigliola Cinquetti, tərcümeyi-halı: tarix, həyat və maraqlar

Vincenzo Mollica onun haqqında yazırdı:

Bir vaxtlar və həmişə göy qurşağının rənglərini oğurlayaraq səmada çəkən Andrea Pazienza olacaq. Günəş işığı rənglərlə qarışdırmaqdan, ay onları xəyal etməkdən xoşbəxt idi. [...] Andrea bu dünyanı tərk edəndə səma gözyaşları və yağış ağladı və hüzün mavidə əridi. Xoşbəxtlikdən uzun sürmədi. Keçdi və günəş küləklə rəqs edən kiçik bir buludu işıqlandıranda gülüşü min bir sifətə, heyvana və əşyaya çevirdi. Sonra göy qurşağı ilə kirlənərək, səmanı min rəngə boyadı. Günəş düşündü: “İndi göy qəzəblidir”. Amma musiqi dəyişmişdi, buludlar bayram edirdi və o yaramaz balaca buludu alqışlayırdı. Sonra hətta səma ona qağayı bəxş edən iki qanadla alqışladı və gülümsəyərək dedi: "Səbr...".

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .